The Playboy Club / Клуб Плейбой: The Playboy Club "A Matter of Simple Duplicity" S01E03

Я управляющий.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:21

- Здравствуйте.
- Вы очень хорошо потрудились, Дорис.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:24

Сейчас, вы все еще нуждаетесь в обучении, но у нас мало рабочих рук,

Rain_Tears 04.10.11 в 17:26

Итак... когда вы можете начать?

Rain_Tears 04.10.11 в 17:28

Если вы можете приступить.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:40

Как можно скорее--
сегодня вечером.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:41

Превосходно.
Вы получите своё руководство

Rain_Tears 04.10.11 в 17:43

- и первую неделю вы будете обучатся.
- Я не могу дождаться.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:46

Спасибо.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:47

Спасибо вам огромное.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:48

Не за что.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:49

Пока.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:48

Шон говорит, Ник
идеальный кандидат.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:51

Он умный, опытный, привлекательный.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:53

Да, Ник Далтон совершенен.

Rain_Tears 04.10.11 в 17:54

У тебя когда нибудь были
серьёзные отношения, Морин?

Rain_Tears 04.10.11 в 18:01

Однажды.

Rain_Tears 04.10.11 в 18:00

Это была ... большая ошибка.

Rain_Tears 04.10.11 в 18:02

Шон был твоим первым парнем?

Rain_Tears 04.10.11 в 18:03

Нет.Ну, ну, вроде того.

Rain_Tears 04.10.11 в 18:06

Я хочу сказать, это сложно.

Rain_Tears 04.10.11 в 18:09

Да ладно тебе, Макс, я не из того типа замужних женщин.

kimme 04.10.11 в 19:26

Вообще-то есть только один тип.

kimme 04.10.11 в 19:26

Я же сказала, что мне жаль.

kimme 04.10.11 в 19:26

Тебе жаль, что ты замужем, или жаль, что ты рассказала мне об этом?

kimme 04.10.11 в 19:27

Ты собираешься попытаться это преодолеть?

kimme 04.10.11 в 20:11

Ты лгала мне, Джейни.
И теперь мне кажется,

kimme 04.10.11 в 20:03

что я совсем не знаю тебя,

kimme 04.10.11 в 20:03

и, если честно, я даже не знаю, хочу ли узнать.

kimme 04.10.11 в 20:04

Это моя жизнь, Макс. Я не могу изменить ее.

kimme 04.10.11 в 20:04

Так почему бы тебе не взять перерыв,

kimme 04.10.11 в 20:12

чтобы выяснить, хочешь ты меня узнать или нет.

kimme 04.10.11 в 20:12

Пока не выяснишь, можешь мне не звонить.

kimme 04.10.11 в 20:13

О, о, простите меня, ребята.

kimme 04.10.11 в 20:14

Кэрол-Линн.

kimme 04.10.11 в 20:14

Джимми Уоллас?

kimme 04.10.11 в 20:15

Ты - единственная стоящая причина, чтобы придти в Клуб Плейбой.

kimme 04.10.11 в 20:16

Ты всегда так хорошо пахнешь.

kimme 04.10.11 в 20:16

О, я выступаю в 8.

kimme 04.10.11 в 20:16

Поужинаем после?

kimme 04.10.11 в 20:17

Не могу.

kimme 04.10.11 в 20:17

Ты до сих пор встречаешься с Ником Далтоном?

kimme 04.10.11 в 20:17

Этот мальчишка ведь не рассчитывает в самом деле победить меня

kimme 04.10.11 в 20:17

в выборах на пост прокурора штата, не так ли?

kimme 04.10.11 в 20:18

Он попытается.

kimme 04.10.11 в 20:18

Послушай, куколка, уходи с победителем.

kimme 04.10.11 в 20:19

У Далтона нет ни единого шанса.

kimme 04.10.11 в 20:19

Так же как и у тебя.

kimme 04.10.11 в 20:19

Хороший вид, а?

kimme 04.10.11 в 20:20

Лучше, чем ты того
заслуживаешь, советник

Rain_Tears 05.10.11 в 04:48