I Dream of Jeannie / Я мечтаю о Джинни: Сезон 1 Серия 1 ЧБ

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Благодарю, Тони
- Утро доброе.

ipaSoft 24.09.11 в 10:13

0

- С Добрым утром
- С добрым утром

ipaSoft 24.09.11 в 10:14

0

- Тони, как ты себя чувствуешь?
- Отчасти волнуюсь, сэр.

ipaSoft 24.09.11 в 10:14

0

Он везучий. Может еще посидишь на дорожку?

ipaSoft 24.09.11 в 10:18

0

- Нет, спасибо.
- Мой орел.

ipaSoft 24.09.11 в 10:19

0

- Все проверено, Генерал.
- Прекрасно. Мелисса просила меня..

ipaSoft 24.09.11 в 10:19

0

..передать тебе, что любит. Она собиралась
прийти посмотреть на тебе перед отлетом..

ipaSoft 24.09.11 в 10:20

0

..но я же не нарушу правил,
даже ради собственной дочери.

ipaSoft 24.09.11 в 10:21

0

- Нет, Сэр. Я понимаю.
- Тони, эта неделя твоя.

ipaSoft 24.09.11 в 10:21

0

Сегодня летишь на орбиту, а в воскресенье поженишься с Мелиссой.

ipaSoft 24.09.11 в 11:17

0

Закатим мальчишник по возвращении.

ipaSoft 24.09.11 в 11:17

0

Все системы исправны.

ipaSoft 24.09.11 в 11:18

0

Десять секунд до старта.

ipaSoft 24.09.11 в 11:18

0

Девять, восемь..

ipaSoft 24.09.11 в 11:18

0

Семь, шесть, пять

ipaSoft 24.09.11 в 11:18

0

Четыре, три, две..

ipaSoft 24.09.11 в 11:18

0

Одна, ноль, поехали.

ipaSoft 24.09.11 в 11:18

0

Проверка состояния.

ipaSoft 24.09.11 в 11:19

0

- Что происходит?
- Последняя ступень заела.

ipaSoft 24.09.11 в 11:20

0

Он не сумеет достичь орбиты.
- Что случилось? Последняя ступень не сработала.

ipaSoft 24.09.11 в 11:20

0

Он не сможет достичь орбиты

ipaSoft 24.09.11 в 11:21

0

Станция "Созвездию-1"
Станция "Созвездию-1"

ipaSoft 24.09.11 в 11:21

0

Ну давай, Тони.

ipaSoft 24.09.11 в 11:21

0

"Созвездие-1" станции..

ipaSoft 24.09.11 в 11:22

0

Последняя ступень отказала. Мы возвратим тебя обратно. Ожидай.

ipaSoft 24.09.11 в 11:22

0

Это Генерал Стоун. У нас случилось ЧП.

ipaSoft 24.09.11 в 11:23

0

"Созвездие-1" рухнул.
Готовьте Седьмой Флот.

ipaSoft 24.09.11 в 11:23

0

- Кажется я улетел от орбиты дальше чем предполагал.

ipaSoft 24.09.11 в 11:24

0

Так, я читал о джинах, но не мог подумать что они есть.

ipaSoft 24.09.11 в 11:25

0

Это похоже на что-то из "Арабской ночи"

ipaSoft 24.09.11 в 11:25

0

Если бы не я, ты бы осталась навечно взаперти.

ipaSoft 24.09.11 в 11:26

0

Минуточку, я же спас тебя. Я спас тебя.

ipaSoft 24.09.11 в 11:26

0

Кажется, я должен чего-то пожелать.

ipaSoft 24.09.11 в 11:27

0

С джинами ведь так? Ну да, конечно так.

ipaSoft 24.09.11 в 11:27

0

Слушай, Джин. Я вот чего желаю.

ipaSoft 24.09.11 в 11:28

0

Я желаю чтобы с небес спустился
прекрасный..

ipaSoft 24.09.11 в 11:28

0

большой Пи2В прямо сюда и прямо сейчас.

ipaSoft 24.09.11 в 11:29

0

Я же забыл, ты не знаешь английского.

ipaSoft 24.09.11 в 11:29

0

Аэроплан, самолет.

ipaSoft 24.09.11 в 11:29

0

Самолет, ну знаешь..
Высоко в небесах.

ipaSoft 24.09.11 в 11:30

0

Вон там. Гляди.

ipaSoft 24.09.11 в 11:30

0

- Симур.
- Да, да, да. Правильно, Симур.

ipaSoft 24.09.11 в 11:30

0

Нет нет нет

ipaSoft 24.09.11 в 11:30

0

Нет, Джин убери это

ipaSoft 24.09.11 в 11:31

0

Мда..
Так, это был симур, все верно.

ipaSoft 24.09.11 в 11:31

0

Джин, хочу чтобы ты знала английский.

ipaSoft 24.09.11 в 11:32

0

Мне же надо как-нибудь понравится повелителю.

ipaSoft 24.09.11 в 11:33

0

Забудь, ты не сможешь мне понравиться.

ipaSoft 24.09.11 в 11:33

0

Забудь, ты не сможешь мне понравиться.

ipaSoft 24.09.11 в 11:34

0

..долго тебя придется обуча..
Ты заговорила на английском.

ipaSoft 24.09.11 в 11:35

0
Минутку...

Следующая страница →