The big bang theory, Season 5 / Теория Большого Взрыва, Сезон 5: The Big Bang Theory - 05x02 - The Infestation Hypothesis / Гипотеза о заражении

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ты делаешь?

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:44

0

О, Прия позвонит по скайпу
через несколько минут,

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:44

0

и у нас будет свидание
с ужином.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:45

0

В Мумбае сейчас
8:00 утра.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:45

0

Как она может ужинать?

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:46

0

Ну ладно, не важно.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:46

0

Прия будет завтракать.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:46

0

Хорошо, то есть технически это
не свидание с ужином.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:46

0

Я полагаю, это можно назвать,
скажем, свидание с ужраком.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:47

2

Но в таком случае
ты бы стал

tetyakaa 23.09.11 в 18:58

0

жертвой насмешек. Например:

tetyakaa 23.09.11 в 18:58

0

«Эй, Леонард, как прошёл
вчерашний ужрак с Прией?»

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:50

1

Это не похоже на насмешку.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:50

0

Ты не дал мне закончить.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:50

0

Ужрачно.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:51

1

Это свечи на соевой основе?

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:51

0

Я не знаю. А что?

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:51

0

Парафиновые свечи могут
содержать канцерогены.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:52

0

Разве что рак лёгких
это атмосфера,

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:52

0

которую ты хотел создать
для своего ужрака.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:53

0

Ужрачно.

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:53

0

Слушай, я не хочу
быть невежливым,

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:53

0

но Прия позвонит с
минуты на минуту, так что...

f_up_blind_kids 23.09.11 в 15:53

0

Ах да, Прия.

eu1e 23.09.11 в 19:59

0

Леонард, ты знаешь,
что я придерживаюсь позиции

eu1e 23.09.11 в 20:00

0

невмешательства в твои
личные дела.

eu1e 23.09.11 в 20:02

0

Да, и я всегда был
признателен тебе за это.

eu1e 23.09.11 в 20:04

1

И это правильно.

su33 24.09.11 в 16:21

0
+1

Но сейчас я собираюсь
сделать исключение.

eu1e 23.09.11 в 20:14

0

Ох, прекрасно.

eu1e 23.09.11 в 20:15

0

Прия вернулась в Индию, чтобы
продолжить свою юридическую карьеру.

eu1e 23.09.11 в 20:16

0

Вместо того чтобы отчаянно пытаться

eu1e 23.09.11 в 20:16

0

поддержать жизнь в этих
межконтинентальных отношениях,

eu1e 23.09.11 в 20:17

0

ты бы мог потратить это время
на новое хобби.

tetyakaa 24.09.11 в 00:07

0

Хобби?

eu1e 23.09.11 в 20:18

0

Да.

eu1e 23.09.11 в 20:18

0

Недавно я читал об
одном парне из Канзаса

eu1e 23.09.11 в 20:20

0

и его гигантском мотке шпагата.

eu1e 23.09.11 в 20:21

1

Уверен, ты бы вполне
мог с ним потягаться.

eu1e 23.09.11 в 20:23

0
+1

Знаешь, некоторые люди могли бы
сказать, как это прекрасно,

eu1e 23.09.11 в 20:23

0

что мы пытаемся сохранить всё,
как есть, на таком расстоянии.

eu1e 23.09.11 в 20:25

0

Они бы говорили вещи вроде:

eu1e 23.09.11 в 20:26

0

«Любовь сильнее расстояния между вами».

eu1e 23.09.11 в 20:27

0

Когда я приду к власти,
эти люди будут стерилизованы.

eu1e 23.09.11 в 20:28

0

Ты же постоянно устраиваешь
видео-чаты с Эми.

eu1e 23.09.11 в 20:28

0

В чём разница?

eu1e 23.09.11 в 20:29

0

Тебе что, не нравится Эми?

eu1e 23.09.11 в 20:29

0

Конечно же, мне нравится Эми.

eu1e 23.09.11 в 20:29

0

Ну, вот в этом и разница.

eu1e 23.09.11 в 20:29

0

Извини, это Прия.

eu1e 23.09.11 в 20:29

0
Минутку...

Следующая страница →