Russell Brand. My Booky Wook: A Memoir of Sex, Drugs, and Stand-Up: Глава 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отчасти моя проблема состояла в том, что эти каникулы,сколько бы они не длились,казалось,больше не обеспечивали необходимый успокаивающий эффект.

Kosha21 17.09.14 в 20:57

0

Полагаю,если бы ты каждые пол часа отчаянно убегал в Понтинс,чтобы кончить в бассейн, то со временем это стало бы напрягать.

Kosha21 17.09.14 в 21:02

0

В то время я стал уже достаточно известным за свое баловство, что повлекло за собой некоторые профессиональные трудности.

Kosha21 17.09.14 в 21:04

0

Мой менеджер,Джон Ноел,о котором вы узнаете немного позже, считал меня большим,добрым,милым развратным ублюдком вроде Манчестерского Дарт Вейдера,директора школы для детей из малообеспеченных семей.Джон,который ранее успешно вынудил меня пройти курс реабилитации от наркотиков,думал,что небольшой перерыв в сексе,старые добрые угрозы,любовь и шантаж заставят меня пойти на это.

Kosha21 17.09.14 в 21:08

0

Понтинс/Батлинс-известные британские курорты,популярные у семей рабочего и нижнего среднего класса.

Kosha21 17.09.14 в 21:11

0

На территории клиники было все,что тебе нужно: бассейн,развлечения,лачуга,в которой ты остановился,также щемящее чувство скуки и ощущение того,что где-то на другом берегу царит секс и море удовольствия.

Kosha21 17.09.14 в 21:14

0

Клиентов Джона Ноела там совсем не балуют.

Kosha21 17.09.14 в 21:15

0

И даже сейчас, имея собственный продюсерский центр, передачу на радио, роли в фильмах, изданный DVD и гастроли, я не имею в своём окружении подхалимов, отвечающих на всё "да". Меня окружают люди, отвечающие: "Да пошёл ты!".

kateastrophe 07.04.13 в 20:53

0

Полагаю, мне стоит быть благодарным за столь тёплые и близкие отношения с людьми, которые со мной работают - Джон, Ник (сын Джона и просто прекрасный человек), Мэтт и Джи из шоу Радио 2.

kateastrophe 07.04.13 в 20:55

0

Полностью отдаваясь достижению профессиональных задач, они, кажется, так же сильно стремятся пришвартовать меня к той области, где моё эго можно будет умерить.

kateastrophe 07.04.13 в 21:01

0

Таким образом,было принято решение не отправлять меня в один из реабилитационных центров для знаменитостей вроде известной на весь мир клиники Meadows в Аризоне,это не в духе Джона Ноела и других беспокоящихся за мое благополучие.

Kosha21 17.09.14 в 21:28

0

Вместо этого они настояли на том,чтобы я обратился в клинику,которая принимает не только на платной основе,а где определенная часть пациентов находится по судебным программам,те кто как говорится решил "откосить от тюрьмы".Это когда ты к примеру наркоман и тебе предлагают на выбор-тюрьма или реабилитация.

Kosha21 17.09.14 в 21:36

0

Природа моих ранних сексуальных связей,про которые вы еще прочтете позже,разрушила некую магию или чувственность моей сексуальности,превратив ее в нечто довольно грубое и неотесанное.

Kosha21 17.09.14 в 21:39

0

Но мне все же повезло,что в моих эротических склонностях нет ничего особенно специфического или странного.

Kosha21 17.09.14 в 21:40

0

Проблемы вызывает не природа моих сексуальных подвигов,а именно их масштабы.

Kosha21 17.09.14 в 21:41

0

Мне просто нравятся девушки,абсолютно разные,будь то красавица или замухрышка с автобусной остановки.Возможно просто потому,что в этом и заключается моя сущность,таков уж я есть.

Kosha21 17.09.14 в 21:44

0

Я просто паренек из Грейса с хорошей работой и крутой прической,которому достался билет Вилли Вонки на прекрасную фабрику секса и славы.И в то время как Август Глуп тонет,а Верука Солт синеет,я отжигаю на всю катушку!
На сегодняшний день я испытываю неистово теплые чувства по отношению к женщинам,которые также как и я игнорируют социальные устои сексуального протокола.

Kosha21 17.09.14 в 21:51

0

Обожаю, когда сексуальность буквально написана у женщины на лице, и, очевидно, всё, что нам нужно сделать при встрече, это просто кивнуть друг другу и найти шкаф.

kateastrophe 07.04.13 в 21:08

0

Так или иначе я не хотел проходить лечение от сексуальной зависимости в этом центре,но все благодетели,я имею ввиду в буквальном смысле,так как все они действительно по большей части делали мне благо(никогда по-настоящему не понимал,почему люди используют это слово в отрицательном значении),они все настаивали на своем и я вроде бы как согласился.

Kosha21 17.09.14 в 21:56

0

Я приехал, не зная чего вообще ждать.

standupsreda 11.08.13 в 12:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →