Archer Seasons 1 - 3 / Спецагент Арчер 1 - 3 Сезоны: S03E04 Drift Problem [HDTV]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Вудхаус, мой ничтожный(подлый,коварный) старый друг...
-С Днём Рождения, сэр!

freezerain 14.02.12 в 15:17

1

Вудхаус, старый пронырливый дружище...
С днём рождения, Сэр!

Phantomouse 03.03.12 в 15:40

0

Спасибо, Вудхаус

freezerain 14.02.12 в 15:18

0

Это потрясающе, серьёзно,
ты превзошел сам себя.

freezerain 14.02.12 в 15:18

0

Это не всё , сэр!

freezerain 14.02.12 в 15:19

0

Я, ээ... извини за это.

freezerain 14.02.12 в 15:19

0

Ничего страшного. Я просто
подожду здесь пока ты сходишь

Phantomouse 03.03.12 в 16:11

0

и сделаешь мне новый празднычный
завтрак, не покрытый мусором.

Phantomouse 03.03.12 в 16:12

0

Это не мусор, сэр, это--
Куски бумаги, Вудхауз,

Phantomouse 03.03.12 в 15:48

0

которые по любому определению...
да, мусор.

Phantomouse 03.03.12 в 15:50

0

Боюсь у меня нет нужных ингредиентов,
что-бы приготовить это блюдо снова.

freezerain 14.02.12 в 15:20

0

Тогда приготовь вафли с нуттеллой!

swuy 07.03.12 в 06:14

0

- Эээм...
- Черт!

swuy 07.03.12 в 06:14

0

Яичницу с беконом и нуттеллой?

swuy 07.03.12 в 06:16

0

Сегодня день шоппинга.

Niro 15.03.12 в 11:35

0

Нет времени болтатть, Popeye.

Phantomouse 03.03.12 в 16:16

0

Сегодня у меня днююхаа.

Phantomouse 03.03.12 в 16:16

0

Когда ты собираешься сказать "С днём рождения"?

Phantomouse 03.03.12 в 15:51

0

Не парься.

Phantomouse 03.03.12 в 15:51

0

С днём рождения меня

Phantomouse 03.03.12 в 15:52

0

Интересно, что народ в офисе
приготовил для моей днюхи.

Phantomouse 03.03.12 в 16:19

0

Было-бы здорово, если бы там был Fudgie the Whale,
или Печеньковая киска. (Cookie Puss)

Phantomouse 03.03.12 в 16:21

0

Печеньковая киска... (Puss = киска = рожица)

Phantomouse 03.03.12 в 16:24

0

Ребята из Carvel знают что делают.

Phantomouse 03.03.12 в 16:25

0

Ну-с... Чем занимаетесь, девчёнки?

Phantomouse 03.03.12 в 16:26

0

Убираемся в чёртовом архиве.

Phantomouse 03.03.12 в 16:27

0

Правда?

Phantomouse 03.03.12 в 16:27

0

Что за особый случай?

Phantomouse 03.03.12 в 16:28

0

Эээ, там полно дерьма?

Phantomouse 03.03.12 в 16:28

0

Кстати о дерьме, это там Арчер?

Phantomouse 03.03.12 в 16:28

0

Да, но я должен предупрежить тебя...
Я не люблю... сюрпризы?

Phantomouse 03.03.12 в 16:29

0

Или выполнять свою часть работы,
по всей видимости.

Phantomouse 03.03.12 в 16:30

0

А кто любит?

Phantomouse 03.03.12 в 16:30

0

Лучше бы тебе начать любить,
потому как большая часть этого мусора твоя.

Phantomouse 03.03.12 в 16:31

0

А теперь за работу!

Phantomouse 03.03.12 в 16:31

0

Ты серьёзно?

Phantomouse 03.03.12 в 16:31

0

- В мой... мой...
- Твой что?

Phantomouse 03.03.12 в 16:31

0

Мой "Не бери в голову"

Phantomouse 03.03.12 в 16:32

0

Потому как вообще ничего особенного сегодня нет, Мать!

Phantomouse 03.03.12 в 16:33

0

Оу, я бы не стала так говорить...
Я-- что, правда?

Phantomouse 03.03.12 в 16:34

0

Да, сегодня квартальная
учебная пожарная тревога...

Phantomouse 03.03.12 в 16:35

0

Вперёд, народ!

Phantomouse 03.03.12 в 16:36

0

Валите отсюда!

Phantomouse 03.03.12 в 16:36

0

- Ferris Bueller, ты мой герооой...
- Заткнись.

Phantomouse 03.03.12 в 16:37

0

Погодите-ка, никто на самом деле
не знает какой сегодня день?

Phantomouse 03.03.12 в 15:54

0

Вторник?

Phantomouse 03.03.12 в 15:54

0

Вознесение?

Phantomouse 03.03.12 в 15:55

0
Минутку...

Следующая страница →