James Patterson - The big bad wolf / Джеймс Паттерсон - Большой плохой волк: Глава 1

Глава 1

Торговый центр Фиппс плаза в Атланте - яркий калейдоскоп дверей из розового гранита, отделанных бронзой широких лестниц, золоченый в наполеоновском стиле, сверкающий как куча галогеновых лампочек.

outminded 05.12.11 в 06:10

Двое, мужчина и женщина, наблюдали как цель, "Мамочка", покидает магазин Найктаун, держа под мышкой пакет с кроссовками и всякой всячиной для своих трех дочерей.

outminded 05.12.11 в 06:19

- "Она очень красива.

outminded 05.12.11 в 06:19

Я понимаю, почему она нравится Волку.

outminded 05.12.11 в 06:19

Она напоминает мне Клаудию Шиффер", - сказал мужчина.

outminded 05.12.11 в 06:20

- "Ты видишь сходство"?
Все у тебя похожи на Клаудию Шиффер, Раб. Не потеряй ее.

outminded 05.12.11 в 06:23

Не потеряй твою милую маленькую Клаудию или Волк сожрет тебя на завтрак".

outminded 05.12.11 в 06:24

Команда похитителей, Пара, были дорого одеты, и это легко позволяло им смешаться с толкой в Фиппс плаза, расположенном в округе Бакхед в Атланте.

outminded 05.12.11 в 06:27

В одиннадцать утра в Фиппсе было не так много народу, и это могло быть проблемой.

outminded 05.12.11 в 06:28

Помогло то, что их цель была погружена в свой мир, тонкий тугой кокон бессмысленных действий - зайти и выйти в Гуччи, Козуэл-Мэсси, Найктаун, затем Гэпкидс и Паризьен (чтобы увидеть своего личного ассистента покупок, Джину), не обращая ни малейшего внимания на то, кто находится рядом в каждом из магазинов.

outminded 05.12.11 в 06:31

Она сверялась со своим кожаным ежедневником Эт-э-Глэнс и отмечала кружочком свои встречи быстро и умело, купив протертые джинсы для Гвины, кожаный нессесер для Брендана, часы для ныряний Найк - для Меридит и Бриджид.

outminded 05.12.11 в 06:40

Она даже записалась в Картер-Бэрнс, чтобы привести волосы в порядок.

outminded 05.12.11 в 06:40

У цели был стиль, а также приятная улыбка для продавцов, которые помогали ей в магазинах Тони.

outminded 05.12.11 в 06:59

Она придерживала дверь для тех, кто шел за ней, даже для мужчин, которые старались поблагодарить привлекательную блондинку.

outminded 05.12.11 в 07:01

"Мамочка" была сексуальна в благоразумных пределах, в том аккуратном стиле многих обеспеченных американских женщин из пригорода

outminded 05.12.11 в 07:05

И она была похожа на супермодель Клаудию Шиффер.

outminded 05.12.11 в 07:06

И это была ее погибель.

outminded 05.12.11 в 07:06

В соответствии с ее резюме, миссис

outminded 05.12.11 в 07:07

Элизабет Конноли была матерью трех дочерей, она закончила колледж Вассара в 87 году со степенью бакалавра по истории искусств, которая , как она говорила, фактически ничего не стоит в реальном мире, однако, как бы там ни было, была бесценна для нее.

outminded 05.12.11 в 07:10

Она была корреспондентом в Вашингтон Пост и Атланта Джорнал Конститьюшн, пока не вышла замуж.

outminded 05.12.11 в 07:16

Ей было тридцать семь, хотя она не выглядела старше, чем на тридцать.

outminded 05.12.11 в 07:16

Тем утром волосы ее были сцеплены бархатной заколкой, она была одета в водолазку с коротким рукавом, вязаный крючком свитер и обтягивающие слаксы.

outminded 05.12.11 в 07:20

Она была яркой, здравомысляще религиозной, и жесткой, когда того требовала ситуация, по крайней мере, согласно резюме.

outminded 05.12.11 в 07:21

Ну что же, скоро ей потребуется быть жесткой.

outminded 05.12.11 в 07:23

Миссис

outminded 05.12.11 в 07:23

Элизабет Конноли собирались похитить.

outminded 05.12.11 в 07:23

Ее уже купили, и, похоже, она была самым дорогим товаром тем утром в Фиппс плаза.

outminded 05.12.11 в 07:24

Цена: 150 тысяч долларов

outminded 05.12.11 в 07:24

.

outminded 05.12.11 в 07:24