Breaking Bad - s04e11 - Crawl Space / Во все тяжкие: Crawl Space

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

aist 26.09.11 в 09:29

0

Выметайся отсюда нахер и больше не приходи.

aist 26.09.11 в 09:30

0

Как ты думаешь, от кого ты получил те 600 000?

aist 26.09.11 в 09:30

0

- Это была ты?
- Да.

aist 26.09.11 в 09:30

0

Мой шурин скоро

aist 26.09.11 в 09:30

1

предпримет вылазку в кое-какой распределительный центр.

aist 26.09.11 в 09:31

0

Густаво, ты так щедр.

aist 26.09.11 в 16:19

0

Это знак уважения.

aist 26.09.11 в 16:21

0

На здоровье!

aist 26.09.11 в 16:25

0

Вывози нас отсюда, парень.

aist 26.09.11 в 09:31

0

Да?

aist 26.09.11 в 09:31

0

Да.

aist 26.09.11 в 09:31

0

Приготовиться.

BARR 26.09.11 в 10:00

0

Пошли.

aist 26.09.11 в 09:32

0

Пошли!

aist 26.09.11 в 09:32

0

Сюда!

DoctorWho 26.09.11 в 10:02

1

Главного! Быстрей! Быстрей!

aist 26.09.11 в 09:58

0

Эй!

b30kjd355 26.09.11 в 09:44

0

Эй!

b30kjd355 26.09.11 в 09:44

0

Как насчёт него?

aist 26.09.11 в 09:58

0

Как насчёт него?

aist 26.09.11 в 09:58

0

Эй, давай.

b30kjd355 26.09.11 в 09:45

0

Пожалуйста.

aist 26.09.11 в 09:32

0

Помогите!
Санитары!

aist 26.09.11 в 09:58

0

Этому человеку нужна помощь!

aist 26.09.11 в 09:32

0

Он платит мне зарплату.

aist 26.09.11 в 09:33

0

Этот человек платит мне зарплату.

DoctorWho 26.09.11 в 10:03

2

Во все тяжкие
сезон четвёртый серия одиннадцатая
В три погибели

aist 26.09.11 в 09:34

0

переведено на сайте notabenoid.com
координатор aist

aist 26.09.11 в 16:36

0

оригинальные субтитры addic7ed.com

aist 26.09.11 в 16:37

0

40,23 фунта.

aist 26.09.11 в 09:58

0

Они ещё не вернулись?

aist 26.09.11 в 09:35

0

Ты слышал про кого-нибудь?

aist 26.09.11 в 09:36

0

Если Пинкман не вернется, то и я сваливаю.

BARR 26.09.11 в 10:04

0

Ты понял?
Я ухожу.

aist 26.09.11 в 09:36

0

Я же только что тебе сказал -
40,23 фунта

BARR 26.09.11 в 10:05

0
+1

40,21

aist 26.09.11 в 09:37

0

Слушай,
мой шурин

FrozeNBite 26.09.11 в 10:07

0
+1

Он все еще говорит о поездке
на фабрику.

FrozeNBite 26.09.11 в 10:07

0

он всё талдычит про поездку на птицефабрику.

aist 26.09.11 в 16:29

0
+1

И я

FrozeNBite 26.09.11 в 10:09

0

Я придержу его на столько на сколько смогу.

FrozeNBite 26.09.11 в 10:06

0

Я удерживал его сколько мог,

aist 26.09.11 в 16:30

0

На самом деле
смысл в том, что

FrozeNBite 26.09.11 в 10:10

0

но сейчас действительно наступил тот момент

aist 26.09.11 в 16:32

0

он собирается найти кого - нибудь еще
, кто мог бы его довести.

FrozeNBite 26.09.11 в 10:11

0

когда он начнёт искать кого-то, кто отвезёт его туда.

aist 26.09.11 в 16:32

0

Ну я я не знаю сделано ли это до конца,

FrozeNBite 26.09.11 в 12:06

0

Я не знаю, всё ли там подчистили,

aist 26.09.11 в 17:09

0

но я должен быть тем, кто его туда отвезёт, так?

aist 26.09.11 в 17:09

0

Ты бы мог передать это по цепочке наверх?

aist 26.09.11 в 16:34

0

Что-нибудь подозрительное?

BARR 26.09.11 в 10:09

0

Все еще нет, Уолт.

BARR 26.09.11 в 10:09

0

Ну, так может поедем отсюда?

BARR 26.09.11 в 10:10

0

А что, ты куда-то опаздываешь?
Потому что ты, кажется,

BARR 26.09.11 в 10:10

0

уже третий раз меня спрашиваешь.

BARR 26.09.11 в 10:11

0
Минутку...

Следующая страница →