Breaking Bad - s04e11 - Crawl Space / Во все тяжкие: Crawl Space
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я знаю, скорее всего ты не это хотела бы услышать, aist 26.09.11 в 17:33 |
|
|
но надеюсь, что ты поймешь kaiser 26.09.11 в 10:09 |
||
|
и если ты хочешь обсудить это kaiser 26.09.11 в 10:15 |
||
|
то я не против. aist 26.09.11 в 17:35 |
||
|
Позвони мне. Буду на связи. FrozeNBite 26.09.11 в 10:28 |
||
|
- Привет. DoctorWho 26.09.11 в 10:15 |
||
|
Заходи. DoctorWho 26.09.11 в 10:16 |
||
|
Во-первых, я хотел бы сказать тебе, что я понял. DoctorWho 26.09.11 в 10:16 |
||
|
Из того что ты сказал мне, FrozeNBite 26.09.11 в 10:29 Из того, что ты рассказала мне aist 26.09.11 в 17:37 |
||
|
Эта ситуация с играми Волта kaiser 26.09.11 в 10:19 про ситуацию с игровой зависимостью Уолта aist 26.09.11 в 17:37 |
+1 | |
|
звучит...впечатляюще. FrozeNBite 26.09.11 в 10:29 |
||
|
Да, так и было FrozeNBite 26.09.11 в 10:29 |
||
|
и продолжает быть. FrozeNBite 26.09.11 в 10:30 |
||
|
Я была бы очень признательна ScrewYa 26.09.11 в 10:50 |
||
|
если бы ты помог мне. FrozeNBite 26.09.11 в 10:30 |
||
|
Так, я долго и тяжко думал об этом, FrozeNBite 26.09.11 в 10:31 Ну, я долго и напряжённо думал об этом, aist 26.09.11 в 17:40 |
||
|
и, эм... FrozeNBite 26.09.11 в 10:31 |
||
|
вот что я хочу сделать. FrozeNBite 26.09.11 в 10:31 |
||
|
Так значит, эм, с Уолтом все будет в порядке? FrozeNBite 26.09.11 в 10:31 С Уолтом всё будет в порядке? aist 26.09.11 в 17:41 |
||
|
Ты общаешься с ним? FrozeNBite 26.09.11 в 10:31 |
||
|
Эм, он в порядке. FrozeNBite 26.09.11 в 10:32 Он в порядке. aist 26.09.11 в 17:41 |
||
|
Хорошо. Это хорошо. FrozeNBite 26.09.11 в 10:32 |
||
|
Он не знает FrozeNBite 26.09.11 в 10:32 |
||
|
Нет, точно нет, FrozeNBite 26.09.11 в 10:32 |
||
|
и я думаю что так и надо, вот... FrozeNBite 26.09.11 в 10:33 и я намерена держать это в тайне, так что... aist 26.09.11 в 17:43 |
||
|
$617,000 FrozeNBite 26.09.11 в 10:33 617 тысяч долларов. aist 26.09.11 в 17:42 |
||
|
выписаны мне. FrozeNBite 26.09.11 в 10:34 |
||
|
Что это? aist 26.09.11 в 17:42 |
||
|
Я не могу взять твои деньги. aist 26.09.11 в 10:05 |
||
|
И почему это? aist 26.09.11 в 10:05 |
||
|
Потому что в конце концов, Maagog 26.09.11 в 15:08 |
+1 | |
|
оплачивая мои долги с нелегальными игорными выигрышами... FrozeNBite 26.09.11 в 10:36 |
||
|
Я не знаю. Это кажется мне неправильным. DoctorWho 26.09.11 в 10:18 Я не знаю. FrozeNBite 26.09.11 в 10:35 |
||
|
Кажется неправильным? DoctorWho 26.09.11 в 10:18 Неправильно? FrozeNBite 26.09.11 в 10:35 |
||
|
Мне да. DoctorWho 26.09.11 в 10:18 Для меня да. FrozeNBite 26.09.11 в 10:34 |
||
|
Я не осуждаю тебя или Уолта. aist 26.09.11 в 10:05 |
||
|
Просто я себя неуютно чувствую. aist 26.09.11 в 10:05 |
||
|
Что ж, Тэд, aist 26.09.11 в 10:06 |
||
|
Мы попали в эту передрягу aist 26.09.11 в 10:06 |
||
|
потому, что ты заставлял меня подчищать твою бухгалтерию. aist 26.09.11 в 10:07 |
||
|
И когда это неправильные поступки aist 26.09.11 в 10:08 |
||
|
внезапно стали для тебя проблемой? aist 26.09.11 в 10:08 |
||
|
Погоди-ка. aist 26.09.11 в 10:09 |
||
|
Я предпринял честную попытку aist 26.09.11 в 10:09 |
||
|
и спасит компанию отца. aist 26.09.11 в 10:10 |
||
|
И возможно это было ошибкой, aist 26.09.11 в 10:10 |
||
|
но нет никаких причин делать ещё одну. aist 26.09.11 в 10:10 |
||
|
Нет. Тэд. Вот это большая ошибка. aist 26.09.11 в 10:10 |
||
|
Ты должен государству 617 000 долларов. aist 26.09.11 в 10:11 |
||
|
Если ты им не заплатишь - они придут за тобой, aist 26.09.11 в 10:11 |
