Breaking Bad - s04e11 - Crawl Space / Во все тяжкие: Crawl Space
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
были членами картеля? kaiser 26.09.11 в 10:33 |
|
|
Я не настолько в курсе, чтобы знать. DoctorWho 26.09.11 в 11:53 Не знаю, я не настолько осведомлён. aist 26.09.11 в 18:06 |
+1 | |
|
Слушай, поверни направо на этой улице, ладно? kaiser 26.09.11 в 10:33 |
||
|
Направо? Но мы едем на куриную ферму kaiser 26.09.11 в 10:33 |
||
|
Это прямо. kaiser 26.09.11 в 10:34 |
||
|
Нет. Нужно сделать небольшой крюк. kaiser 26.09.11 в 10:35 |
||
|
Хорошо. drZoidberqh 26.09.11 в 10:40 |
||
|
Да, это здесь, эм, FrozeNBite 26.09.11 в 10:57 |
||
|
Промышленная прачечная FrozeNBite 26.09.11 в 10:58 |
||
|
Это недалеко. FrozeNBite 26.09.11 в 10:58 |
+1 | |
|
Здесь поверни направо. FrozeNBite 26.09.11 в 10:58 |
||
|
Какая, эм FrozeNBite 26.09.11 в 10:59 Что... Что еще за прачечная? BARR 26.09.11 в 11:01 |
||
|
Что насчет этого? L1ghtman 26.09.11 в 10:57 Что с ней не так? BARR 26.09.11 в 11:01 |
||
|
Так, она находится в собственности FrozeNBite 26.09.11 в 10:59 Ну, она принадлежит компании BARR 26.09.11 в 11:07 |
||
|
Мадригал Электромотив. aist 26.09.11 в 18:08 |
||
|
Это большой немецкий конгломерат. aist 26.09.11 в 18:09 |
||
|
Они влезли во все. BARR 26.09.11 в 11:08 |
||
|
это та же компания, которая владеет сетью куриных ресторанов Фринга. aist 26.09.11 в 18:10 |
||
|
Мне кажется ты тыкаешь пальцем в небо. BARR 26.09.11 в 11:05 |
||
|
Я имел ввиду, ты сказал это сам. L1ghtman 26.09.11 в 10:58 То есть, ты же сам так сказал. BARR 26.09.11 в 11:05 |
||
|
Если эта компания - Мадригал, да? BARR 26.09.11 в 11:06 Если это FrozeNBite 26.09.11 в 11:07 |
||
|
Если она такая огромная, то BARR 26.09.11 в 11:06 |
||
|
Я имею в виду, они должны владеть всеми видами бизнеса. L1ghtman 26.09.11 в 11:03 |
||
|
Не, это просто... FrozeNBite 26.09.11 в 11:04 Нет, это просто... L1ghtman 26.09.11 в 11:04 |
||
|
все это очень тонко. BARR 26.09.11 в 11:11 |
||
|
Ну, посмотри на себя. Ты потерял ScrewYa 26.09.11 в 11:18 |
||
|
Так что теперь ты Коджак? (лысый детектив из американского кино) ScrewYa 26.09.11 в 11:16 |
||
|
Я просто говорю. FrozeNBite 26.09.11 в 11:07 |
||
|
Сейчас, куриная ферма FrozeNBite 26.09.11 в 11:09 А птицефабрика, наоборот... aist 26.09.11 в 18:15 |
||
|
пацан, это местечко выглядит подходящим FrozeNBite 26.09.11 в 11:11 боже, место просто идеальное aist 26.09.11 в 18:11 |
||
|
для какой либо, эм FrozeNBite 26.09.11 в 11:11 для какой-нибудь тайной деятельности. aist 26.09.11 в 18:12 |
||
|
Я просто... Я просто не хочу чтобы Demigodua 26.09.11 в 12:15 |
||
|
Ладно, хочешь поговорить о тайной деятельности? aist 26.09.11 в 18:18 |
||
|
У Мадригал Электромоутив также есть дочерняя компания, aist 26.09.11 в 18:18 |
||
|
которая производит эту современную aist 26.09.11 в 18:17 |
||
|
воздушную систему фильтрации. L1ghtman 26.09.11 в 10:59 |
||
|
И никто иной как Гэйл Ботикер aist 26.09.11 в 10:42 |
||
|
принял доставку одной из этих систем. aist 26.09.11 в 10:42 |
||
|
Да, химик, у которого были aist 26.09.11 в 10:38 |
||
|
рисованый план амфетаминовой супер-лаборатории aist 26.09.11 в 10:40 |
||
|
и которого навещал никто иной как Гус Фринг aist 26.09.11 в 10:40 |
||
|
незадолго до того, как тот был застрелен в голову. aist 26.09.11 в 10:41 за несколько дней до того, как тот поймал пулю лицом. BARR 26.09.11 в 11:16 |
+1 | |
|
Черт, мне начинает казаться FrozeNBite 26.09.11 в 11:17 Чёрт, это всё напоминает мне... aist 26.09.11 в 18:20 |
||
|
как Три Дня Кондора L1ghtman 26.09.11 в 11:02 как какой-то политический триллер, понимаешь? ScrewYa 26.09.11 в 11:23 фильм "Три дня кондора". aist 26.09.11 в 18:21 |
+1 | |
|
В любом случае, промышленная прачечная FrozeNBite 26.09.11 в 11:14 |
||
|
чтобы спрятать лабораторию. FrozeNBite 26.09.11 в 11:14 чтобы спрятать метамфетаминовую лабораторию. aist 26.09.11 в 18:23 |
||
|
Это прямо вон там. FrozeNBite 26.09.11 в 11:15 |
||
|
Там поверни. aist 26.09.11 в 10:45 |
||
|
Так, помедленней. aist 26.09.11 в 10:45 |
||
|
Уолт, какого чёрта ты делаешь? aist 26.09.11 в 10:44 |