Breaking Bad - s04e11 - Crawl Space / Во все тяжкие: Crawl Space

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Извини.
Она выглядит как просёлочная дорога.

aist 26.09.11 в 10:43

0

Я думал, ты имел ввиду чуть подальше.

aist 26.09.11 в 10:44

0

Просто развернись здесь.

aist 26.09.11 в 10:44

0

Это мне по вкусу.
Спасибо, ребята.

BARR 26.09.11 в 11:20

0

Я сказал маме, "Мороженое,"

FrozeNBite 26.09.11 в 11:17

0

но она ответила, "На вкус тоже самое, но это полезнее."

FrozeNBite 26.09.11 в 11:20

0

Так, жаль. Я пытался.

L1ghtman 26.09.11 в 11:05

1

Так что прости. Но я попытался.

BARR 26.09.11 в 12:33

1

Замороженный йогурт имеет тот же вкус.

L1ghtman 26.09.11 в 11:06

0

На вкус действительно такой же.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:20

0

Вау. И я типа такой, о вкусах не спорят.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:21

0

Взвешивание здесь, дядя Хэнк.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:22

0

Хей, бесплатная жрачка.
На халяву всегда вкусно.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:22

0

Халявные напитки еще лучше.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:22

0

Хей.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:22

0

Вы можете принять еще одного посетителя?

FrozeNBite 26.09.11 в 11:23

0

Хо-хо. Мистер Магу(сказочный персонаж).

FrozeNBite 26.09.11 в 11:24

0
+3

Да, конечно.
Эй, берегись.

L1ghtman 26.09.11 в 11:08

0

Да, конечно.
Эй, осторожней.

aist 26.09.11 в 19:16

0
+1

Не ломай стены или еще
что нибудь, договорились?

FrozeNBite 26.09.11 в 11:25

0

Не врежься в стену или куда-то ещё.

aist 26.09.11 в 19:16

0
+1

Привет, Пап.

L1ghtman 26.09.11 в 11:06

0

Привет, Сын.

L1ghtman 26.09.11 в 11:06

0

Как ты себя чувствуешь, Хэнк?

L1ghtman 26.09.11 в 11:07

0

Эм, хорошо.
Ощущение будто

FrozeNBite 26.09.11 в 11:25

0

один из тех конусов
которые одевают на собак

FrozeNBite 26.09.11 в 11:27

0

чтобы они не лизали
свои собственные яйца.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:27

0

Отлично. Спасибо.
Как остроумно.

aist 26.09.11 в 19:17

0
+1

В любом случае, висит вон там.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:28

0

Рад что вы остановили.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:28

0

Слушай, я... я прошу прощения
за все это.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:28

0

Этот парень
он возник из ниоткуда.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:29

0

Да, но вообще то нет.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:29

0

Я его за милю увидел

ScrewYa 26.09.11 в 11:31

0

Хей, просто прими это
как заскок

FrozeNBite 26.09.11 в 11:32

0

и будь благодарен
что никто не убит.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:30

0

Так, я скажу тебе одну вещь.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:30

0

Твои "приключения вышибалы" окончены.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:31

0

Ни каких просьб
подбросить тебя на место слежки

ScrewYa 26.09.11 в 11:32

0

Это слишком опасно.
Ты слышишь меня?

FrozeNBite 26.09.11 в 11:32

0

Это слишком опасно.
Ты понял меня?

ScrewYa 26.09.11 в 11:33

1

Я сделаю это.
Ну уж нет, не сделашь.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:33

1

- Я подброшу
- О, не надо

ScrewYa 26.09.11 в 11:34

0

Мари права. Это было
немного недальновидно.

ScrewYa 26.09.11 в 11:38

0

Вот почему я сдался

ScrewYa 26.09.11 в 11:39

0

Сдался?

ScrewYa 26.09.11 в 11:39

0

Я сломался

ScrewYa 26.09.11 в 11:39

0

Я заказал себе инвалидку

ScrewYa 26.09.11 в 11:40

0

Я хочу, чтобы ты
прекратил ее так называть

ScrewYa 26.09.11 в 11:41

0

Что ты имеешь в виду,
удобный фургон с подъемником?

ScrewYa 26.09.11 в 11:45

0

Не, не.
Это обычная Таха.

aist 26.09.11 в 10:47

-1

Не, не.
Это обычная Таха.

aist 26.09.11 в 19:20

0
+2

У неё ручное управление.

aist 26.09.11 в 10:47

0

Я заказал её.
Её привезут сюда в течение недели.

aist 26.09.11 в 10:47

0

Я не ожидал что
буду в этом так долго,

FrozeNBite 26.09.11 в 11:35

0

но я должен разобраться самостоятельно.

FrozeNBite 26.09.11 в 11:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →