House M.D. 5х21 / Доктор Хаус 5х21: 5х21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Переведено дружной командой notabenoid.com TimkaFromRussia 14.04.09 в 08:51 Оригинальные субтитры: www.tvsubtitles.net
mouzfun 14.04.09 в 09:00 Переведено дружной командой истинных фанатов (ищите нас на notabenoid.com). AlekSElven 14.04.09 в 09:18 Для всех всех.....Смотрите хауза.... sion94 14.04.09 в 11:55 |
|
|
От лесов красного дерева? Antoxin 14.04.09 в 05:36 От редвудских лесов? (анонимно) 14.04.09 в 06:44 От красных лесов (анонимно) 14.04.09 в 08:02 От древних лесов Калифорнии? dverg 15.04.09 в 11:27 От лесов Калифорнии Agusha 16.04.09 в 06:17 |
+1 | |
|
До вод Гольфстрима... Antoxin 14.04.09 в 05:37 до гольфстримовских вод LM 17.04.09 в 10:25 |
||
|
Эта земля была сделана... Antoxin 14.04.09 в 05:38 Эта земля была создана... Difficulttocure 14.04.09 в 05:38 Эта земля была создана peterlyu 14.04.09 в 05:39 Эта земля создана ... ShockWave 14.04.09 в 05:39 эту землю создали LM 17.04.09 в 10:25 |
||
|
Для нас с тобой. Antoxin 14.04.09 в 05:38 Для тебя и меня Difficulttocure 14.04.09 в 05:38 Для тебя и меня. ShockWave 14.04.09 в 05:39 Для тебя и для меня (анонимно) 15.04.09 в 19:23 для тебя и меня LM 17.04.09 в 10:25 |
||
|
Ты достиг своей цели. Antoxin 14.04.09 в 05:38 Ты делаешь свой выбор. ShockWave 14.04.09 в 05:40 Вы сделали свой выбор (анонимно) 14.04.09 в 07:17 Ты высказался. kater 14.04.09 в 08:00 Мы тебя поняли (анонимно) 14.04.09 в 10:56 Ты высказал свою точку зрения. (анонимно) 14.04.09 в 11:04 |
||
|
А сейчас, как на счет того, чтобы мы поработали? Antoxin 14.04.09 в 05:39 Как насчет дать нам выполнить свою работу? Difficulttocure 14.04.09 в 05:44 А теперь, как насчёт того чтобы дать нам сделать своё дело? cepezia 14.04.09 в 06:13 А как насчет того, чтобы позволить делать нам нашу работу (анонимно) 14.04.09 в 07:22 Как насчет поработать? Argentea 14.04.09 в 07:28 Может теперь позволите приступить к нашей работе? (анонимно) 14.04.09 в 11:09 А теперь позволь нам заняться делом. Low_Pressure 14.04.09 в 13:15 Не мешайте нам работать Snark 14.04.09 в 17:37 А как насчет "Давайте уже, работайте"? (анонимно) 15.04.09 в 19:28 |
||
|
Наша цель будет достигнута, когда Ваша компания Antoxin 14.04.09 в 05:40 Мы достигнем цели, когда ваша компания tel89209 14.04.09 в 06:54 мы достигнем своей цели, когда ваша компания... (анонимно) 14.04.09 в 09:08 Мы достигнем своего пика, когда ваша компания (анонимно) 14.04.09 в 11:10 |
||
|
перестанет сносить эту гору. Antoxin 14.04.09 в 05:41 прекратит обрушение этой горы. Luke_Light 14.04.09 в 05:48 прекратит разрушение этой горы Marsha 14.04.09 в 06:41 |
||
|
Кто пойдет покормить наших детей? Ты? ShockWave 14.04.09 в 05:41 Кто, в таком случае, будет кормить наших детей? Ты? Antoxin 14.04.09 в 05:42 Кто будет кормить наших детей, Вы? Luke_Light 14.04.09 в 05:49 Тогда кто будет кормить наших детей? Ты? Difficulttocure 14.04.09 в 05:50 А на что мы будем кормить наших детей? Snark 14.04.09 в 17:44 |
||
|
Если действительно заботишься о своих детях, ShockWave 14.04.09 в 05:42 Если Вы на самом деле беспокоитесь о своих детях, Antoxin 14.04.09 в 05:43 Если бы ты действительно заботился о своих детях Marsha 14.04.09 в 06:42 если тебе действительно было дело до наших детей... (анонимно) 14.04.09 в 13:24 |
||
|
Вы бы хотели дать им воздух чтобы дышать, когда они вырастут. Antoxin 14.04.09 в 05:43 ты бы хотел, чтобы у них было чем дышать когда они вырастут (анонимно) 14.04.09 в 07:29 ты бы хотел, чтобы у них было чем дышать когда они вырастут (анонимно) 14.04.09 в 07:29 ты бы хотел, чтобы у них было чем дышать, когда они вырастут (анонимно) (анонимно) 14.04.09 в 11:13 подумайте о том, каким воздухом они будут дышать, когда вырастут Nanny 15.04.09 в 09:11 |
||
|
Что ты сказал, сукин сын? Antoxin 14.04.09 в 05:44 Что ты сказал, ты, сукин сын? Difficulttocure 14.04.09 в 05:50 Что ты сказал, сукин ты сын? (анонимно) 14.04.09 в 07:45 что ты на это скажешь,подонок? (анонимно) 14.04.09 в 13:26 |
||
|
Парни, проблема не в вас. Antoxin 14.04.09 в 05:44 Парни, не вы проблема... (анонимно) 14.04.09 в 09:09 Ребята, вы не виноваты. Nanny 15.04.09 в 09:11 |
+1 | |
|
Вы делаете плохо себе, более чем кому-либо. Antoxin 14.04.09 в 05:45 Вы подвергаетесь большему вреду,чем остальные люди. kater 14.04.09 в 08:01 Вы себе больше навредите. Voffk 14.04.09 в 08:11 вы больше вредите себе, чем комк-либо... (анонимно) 14.04.09 в 09:10 Вы сами себе наносите вред больший, чем кто-либо другой (анонимно) 14.04.09 в 09:10 Вам больнее всех остальных. (анонимно) 14.04.09 в 11:16 Вы пострадали больше всех. klimentina 14.04.09 в 17:57 вы страдаете больше, чем кто-либо (анонимно) 14.04.09 в 21:14 |
+1 | |
|
Вы дышите угольной пылью. Antoxin 14.04.09 в 05:46 Вы вдыхаете эту угольную пыль (анонимно) 14.04.09 в 09:11 |
||
|
Уголь это грязнейшая энергия на земле. Antoxin 14.04.09 в 05:47 Уголь - наиболее грязный источник енергии на планете. peterlyu 14.04.09 в 05:47 Уголь — самый грязный источник энергии на Земле Argentea 14.04.09 в 07:32 |
||
|
Нам понадобится подкрепление. Luke_Light 14.04.09 в 05:51 Нам понадобится помощь. herbert 14.04.09 в 08:59 нам понадобится поддержка. (анонимно) 14.04.09 в 09:11 |
||
|
Мало для вас, убийцы, чтобы нападать на окружающую среду? Difficulttocure 14.04.09 в 05:57 Вы, убийцы, недостаточно вредили окружающей среде? Luke_Light 14.04.09 в 05:59 Вам, гадам, мало вредить лишь окружающей среде? Voffk 14.04.09 в 08:15 Мало Вам, гадам, вредить окружающей среде ? (анонимно) 14.04.09 в 09:12 Вам что, недостаточно того вреда, который вы нанесли окружающей среде? (анонимно) 14.04.09 в 09:16 Мало вам, убийцам, отравлять окружающую среду? (анонимно) 14.04.09 в 11:21 |
||
|
Даг, пожалуйста, не надо Difficulttocure 14.04.09 в 05:47 Даг, пожалуйста, не надо. Antoxin 14.04.09 в 05:47 Даг, пожалуйста, перестань. Snark 14.04.09 в 17:49 |
||
|
Сьюзан? orangelove 14.04.09 в 05:33 |
||
|
Сьюзан! Ты в порядке? orangelove 14.04.09 в 05:34 сьюзан!с тобой все в порядке? (анонимно) 14.04.09 в 13:28 Сьюзан, ты как? (анонимно) 15.04.09 в 13:14 |
||
|
Ее нужно отвезти в больницу Difficulttocure 14.04.09 в 05:39 ей нужно в больницу. (анонимно) 14.04.09 в 13:29 |
||
|
У нее всего лишь обезвоживание. У нас есть свои врачи Difficulttocure 14.04.09 в 05:41 |
||
|
Надо дать ей попить Difficulttocure 14.04.09 в 05:58 Дайте её какой-нибудь жидкости. Luke_Light 14.04.09 в 05:59 Пусть дадут ей жидкости.. (анонимно) 14.04.09 в 09:12 Дайте ей попить (анонимно) 14.04.09 в 09:17 |
||
|
У нее нет пульса. peterlyu 14.04.09 в 05:41 У нее нет пульса Difficulttocure 14.04.09 в 05:41 У нее нет пульса. Antoxin 14.04.09 в 05:49 |
||
|
Уберите вашу руку или я сломаю ее Difficulttocure 14.04.09 в 05:45 Освободите свою руку или я ее сломаю. kater 14.04.09 в 08:04 уберите свою руку или я ее сломаю (анонимно) 14.04.09 в 09:13 Уберите руку, пока я ее не сломал (анонимно) 14.04.09 в 09:17 Или уберите свою руку, или я ее сломаю. klimentina 14.04.09 в 17:59 Или ты отстегнёшь свою руку, или я её сломаю. dverg 15.04.09 в 12:08 |
||
|
В любом случае - этот протест закончен. peterlyu 14.04.09 в 05:41 В любом случае - этот протест закончен. peterlyu 14.04.09 в 05:41 В любом случае, протест закончен Difficulttocure 14.04.09 в 05:46 В любом случае, протест окончен. Antoxin 14.04.09 в 05:50 |
||
|
Хорошо. peterlyu 14.04.09 в 05:42 Ладно. Snark 14.04.09 в 17:52 |
||
|
Что случилось. peterlyu 14.04.09 в 05:42 Что случилось? Argentea 14.04.09 в 07:34 |
||
|
Ты потеряла сознание. Antoxin 14.04.09 в 05:50 Вы упали в обморок. peterlyu 14.04.09 в 05:50 Вы потеряли сознание. yaonya 14.04.09 в 08:48 Вы отключились. Marsha 14.04.09 в 08:57 вы потеряли сознание (анонимно) 14.04.09 в 09:14 |
||
|
Все в порядке. Antoxin 14.04.09 в 05:50 |
||
|
Просто продолжай пить Difficulttocure 14.04.09 в 05:59 Просто пейте. Luke_Light 14.04.09 в 06:01 Просто не переставайте употреблять воду (анонимно) 14.04.09 в 09:14 |
||
|
Вы знаете, что мы вернемся. Antoxin 14.04.09 в 05:51 |
||
|
Мы вернемся. Antoxin 14.04.09 в 05:51 Мы ещё вернёмся! Snark 14.04.09 в 17:54 |
||
|
Эй, перестаньте крутиться рядом Difficulttocure 14.04.09 в 06:00 Эй, хватит прикидываться. Luke_Light 14.04.09 в 06:02 Эй,прекрати валять дурака (анонимно) 14.04.09 в 09:23 |
||
|
Я не... кручусь. Я просто не могу... Difficulttocure 14.04.09 в 06:00 Я не... прикидываюсь. Luke_Light 14.04.09 в 06:03 я не претворяюсь. herbert 14.04.09 в 09:02 Я не.. прикидываюсь..Я просто не могу... klimentina 14.04.09 в 18:01 |
||
|
черт, я не могу... Difficulttocure 14.04.09 в 06:01 |
||
|
я не могу встать. peterlyu 14.04.09 в 05:41 я не могу подняться. herbert 14.04.09 в 09:02 |
||
|
Хаус. Сезон 5. Серия 21. peterlyu 14.04.09 в 06:07 Доктор Хаус. Сезон 5. Серия 21. yaonya 14.04.09 в 08:02 |
||
|
Синхронизация : Flolo SFF 14.04.09 в 06:37 |
||
|
Перевод notabenoid.com SFF 14.04.09 в 06:38 |
||
|
Я должна отложить наш отъезд. peterlyu 14.04.09 в 06:14 |
||
|
Нет, не должна. Встретимся на борту. sm4sh 14.04.09 в 06:22 Нет, ты не можешь. Встретимся на борту. Difficulttocure 14.04.09 в 06:29 |
||
|
Прекрасный способ проучить Difficulttocure 14.04.09 в 06:31 |
||
|
Я просто откладываю. sm4sh 14.04.09 в 06:24 Я всего лишь отсрочила отъезд Difficulttocure 14.04.09 в 06:31 |
||
|
Оландт из Philly General Difficulttocure 14.04.09 в 06:16 Оланд из госпиталя Филадельфии Agusha 16.04.09 в 06:52 |
||
|
хочет, чтобы я взял(а) пациента, чтобы увидеть Хауса Difficulttocure 14.04.09 в 06:17 хочет, чтобы я взяла пациента, чтобы показать его Хаусу. yaonya 14.04.09 в 08:51 хочет, чтобы я показала пациента Хаузу (анонимно) 14.04.09 в 09:16 |
||
|
И что? Bat4life 14.04.09 в 06:14 Ну и? Difficulttocure 14.04.09 в 06:17 И... sion94 14.04.09 в 08:47 |
||
|
Я ему должен (должна) Difficulttocure 14.04.09 в 06:18 Я ему задолжал. (анонимно) 14.04.09 в 08:05 Я ему должна. sunnni 14.04.09 в 08:31 Я ему должна.... sion94 14.04.09 в 08:47 Я у него в долгу. Nanny 15.04.09 в 09:19 |
+2 |