The Big Bang Theory s02e20 / Теория большого взрыва s02e20: The Big Bang Theory s02e20

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	каждого месяца будет все-возможно-четверг. amorits 14.04.09 в 12:56 0 каждого месяца будет четвергом, когда возможно все CharliePrice 14.04.09 в 14:17 2 каждого месяца будет всё-возможно-четвергом. Minton 15.04.09 в 13:39 3
	которая, будучи испуганной, имеет свою версию amorits 14.04.09 в 13:04 0 застигнутую врасплох и имеющую свою версию ficture 14.04.09 в 18:27 2 которая весьма озадачена и имеет собственное мнение относительно Nanny 15.04.09 в 09:01 0	+2
	что может случиться в четверг dead 14.04.09 в 13:03 -2 все-возможно-четверга amorits 14.04.09 в 13:06 3 насчет все-возможно-четверга. Gennorg 15.04.09 в 17:58 0
	вырваться из колеи в которой мы застряли. amorits 14.04.09 в 13:07 0 разнообразить рутину, в которой мы погрязли. Wednesday 14.04.09 в 14:06 3
	Колеи? Я думаю, ты имеешь в виду постоянство. amorits 14.04.09 в 13:08 -1 Рутину? Думаю, ты хотел сказать последовательность. Wednesday 14.04.09 в 14:08 4
	тогда вообще зачем называть это четвергом? herbert 14.04.09 в 13:08 0 зачем тогда вообще называть это четвергом? Minton 15.04.09 в 13:40 0
	Давайте называть это quorncle amorits 14.04.09 в 13:10 0 Давайте установим 29 часов по 17 минут в сутках, называть его четвергатница, Amberr 15.04.09 в 02:08 0 Давайте называть его пятнидельник, состоящий из 29 часов по 17 минут в каждом часе, fuzz 15.04.09 в 03:18 1
	И отмечать его принесением в жертву amorits 14.04.09 в 13:10 0 И будете праздновать, принося в жертву козу dead 14.04.09 в 13:14 -1 и отмечать его, принося в жертву козла Amberr 14.04.09 в 13:34 1 И отмечать его принесением в жертву козы. Wednesday 14.04.09 в 14:05 0 И отмечать его жертвоприношением козы CharliePrice 14.04.09 в 14:20 0
	всемогущему богу колеи козла. amorits 14.04.09 в 13:12 1 всемогущему богу Рутины. Wednesday 14.04.09 в 14:08 5
	Шелдон, мы договорились сделать кое-что другое сегодня. amorits 14.04.09 в 13:14 0 Шелдон, мы же договорились, что сегодня будет что-нибудь новенькое. herbert 14.04.09 в 13:14 2
	хорошо. dead 14.04.09 в 13:12 0 Ну ладно. Wednesday 14.04.09 в 14:09 2
	Мы ходили туда вчера. herbert 14.04.09 в 13:10 2 Мы ходили туда вчера вечером. CharliePrice 14.04.09 в 14:22 2
	Прошлым вечером была Среда. herbert 14.04.09 в 13:08 0 Вчера была Среда. Amberr 14.04.09 в 16:14 1 Вчера была среда. ficture 14.04.09 в 18:32 0
	Вечер магазина комиксов по средам amorits 14.04.09 в 13:15 1 Среда - для похода в магазин комиксов. Amberr 14.04.09 в 16:14 1
	А сегодня мы пойдем в четверг amorits 14.04.09 в 13:15 0 А сегодня - четверг, и мы пойдем туда Amberr 14.04.09 в 16:15 1	+2
	потому что сегодня все-возможно-четверг amorits 14.04.09 в 13:15 2 Потому что сегодня четверг, когда возможно все CharliePrice 14.04.09 в 14:23 -1
	наша ночь четверга это женская ночь dead 14.04.09 в 13:35 -1 ночь этого четверга объявлена Ladies' Night <i>(ночь женщин)</i> Amberr 14.04.09 в 13:40 -1 ночь нашего четверга совпадает с ночью "скидок для девушек". ficture 14.04.09 в 18:47 2	+1
	А это значит, что по мере того, как продвигается вечер, мы будем становиться все более привлекательными Wednesday 14.04.09 в 14:28 0 А это значит, что по ходу вечера мы будем становиться все более привлекательными. Amberr 14.04.09 в 16:18 1
	(спасибо маргарите за 99 центов) dead 14.04.09 в 13:31 0 99-ти центовые Маргариты amorits 14.04.09 в 13:36 0 благодаря 99-центовым Маргаритам Wednesday 14.04.09 в 14:28 2
	и двум коктейлям по цене одного dead 14.04.09 в 13:32 2 и два-по-цене-одного jello shot (коктейль такой) amorits 14.04.09 в 13:37 0
	Давай, Говард, herbert 14.04.09 в 13:09 -1 Да брось, Говард, Amberr 14.04.09 в 13:41 2
	окей, действительно, вы знакомы с Уравнением Дрейка dead 14.04.09 в 13:37 -1 Ладно, а вы знакомы с уравнением Дрейка? Amberr 14.04.09 в 16:19 1
	вычислением результата увеличения amorits 14.04.09 в 13:41 0 путем вычисления произведения увеличивающейся Amberr 14.04.09 в 13:44 1
	ограниченной последовательности частных величин amorits 14.04.09 в 13:42 0 ограниченной последовательности дробных величин Amberr 14.04.09 в 13:44 1
	таких, как внешние планеты amorits 14.04.09 в 13:42 0 таких, как звезды, имеющие планеты Amberr 15.04.09 в 03:12 1	+1
	да, это dead 14.04.09 в 13:30 0 Ага, оно самое. amorits 14.04.09 в 13:45 4
	Можно модифицировать это уравнение для того, чтобы подсчитать вероятность того, что мы снимем кого-то. GlenTro 14.04.09 в 13:43 0 Ты можешь преобразовать его для вычисления наших шансов на секс, amorits 14.04.09 в 13:46 0 Его можно преобразовать для вычисления наших шансов на секс, Amberr 14.04.09 в 16:20 2
	добавив в формулу число одиноких женщин в Лос-Анджелесе GlenTro 14.04.09 в 13:45 0 изменив формулу под использование количества одиноких женщин в Лос-Анджелесе. amorits 14.04.09 в 13:47 0 подставив в формулу число одиноких женщин в Лос-Анджелесе mamenko 14.04.09 в 13:48 3
	и число тех, которых я считаю привлекательными GlenTro 14.04.09 в 13:44 0 и количестве тех, которых я нахожу привлекательными. amorits 14.04.09 в 13:48 0 и число женщин, которых я нахожу привлекательными, Amberr 14.04.09 в 16:21 1
	Я это называю Коэффициент Воловица. GlenTro 14.04.09 в 13:46 0 и то, что я называю Коэффициентом Воловица. Amberr 14.04.09 в 13:46 2
	Влечение умножить на стресс в квадрате. Amberr 14.04.09 в 13:47 0 "Нужда в нас" умножить на "размер напряжения" в квадрате. ficture 14.04.09 в 18:55 0 Желание умножить на величину напряжения в квадрате. KOCTA 17.04.09 в 05:11 1	+3
	Я возбужденный инженер, Леонард. GlenTro 14.04.09 в 13:47 0 Я озабоченный инженер, Леонард. Amberr 14.04.09 в 13:50 3
	чего мы ждём? давайте снимем сучек. wob 14.04.09 в 13:33 -1 Чего же мы ждем? Давайте снимем шлюх! Amberr 14.04.09 в 16:23 -1 Чего мы ждем? Давайте подцепим сучек! NerdPunk 15.04.09 в 19:10 -1 Чего мы ждем? Вкусим от продажной любви! :) Nanny 19.04.09 в 17:49 0	+1
	Давайте пойдем в клуб и встретим горячих женщин. Amberr 14.04.09 в 13:03 1 Давайте завалимся в клуб и встретим возбужденных женщин. ficture 14.04.09 в 19:03 0 Завалимся в клуб и подцепим шикарных женщин. Nanny 19.04.09 в 17:54 0
	Мы идем, заприте свою дочь. Amberr 14.04.09 в 13:08 0 Мы идём, запирайте дочерей! KOCTA 16.04.09 в 13:29 1	+1
	Мы вдуем ей и забьем на нее. GlenTro 14.04.09 в 13:48 0 Мы собираемся поматросить и бросить. Amberr 14.04.09 в 13:51 2 Мы их снимем и кинем! KOCTA 16.04.09 в 13:30 0	+1
	мы определенно пойдем в бар. Amberr 14.04.09 в 13:10 1 мы наверняка пойдём в бар. KOCTA 16.04.09 в 13:28 0
	Бесспорно. Amberr 14.04.09 в 13:10 1 Сто пудов. Wednesday 14.04.09 в 14:33 -1 Однозначно. ficture 14.04.09 в 19:06 0	+1
	Вы слышите это женские ночи? В конце-концов мы придем за вами! GlenTro 14.04.09 в 13:49 -2 Вы слышали это, любительницы женских ночей? Мы в конце концов придем за вами! Wednesday 14.04.09 в 14:34 2
	Кстати, когда вы будете в магазине, возьмите пару комиксов GlenTro 14.04.09 в 13:51 1 О, если вы идете туда, не могли бы прихвать мне несколько комиксов mamenko 14.04.09 в 13:56 0
	для моего племянника? У него день рождения. GlenTro 14.04.09 в 13:52 1 в подарок моему племянику? mamenko 14.04.09 в 13:57 0
	Леонард, возьмешь мне пару комиксов для дня рождения моего племянника? GlenTro 14.04.09 в 13:53 -1 Леонард, возьмешь мне пару комиксов ко дню рождения моего племянника? TBBT1 14.04.09 в 18:59 1
	или его мнения о маленьких зефиринках. Amberr 14.04.09 в 14:06 1 или его чувствах к маленьким бедным зефиринкам. ficture 14.04.09 в 19:13 0	+1
	"Спайдермена". Возьми для него "Спайдермена". mamenko 14.04.09 в 13:51 0 Спайдер-мен. Возьмите Спайдер-мена. GlenTro 14.04.09 в 13:55 -1 "Человек-паук". Купи ему "Человека-паука". TBBT1 14.04.09 в 19:01 1
	"Удивительный Спайдермен", "Предельный Спайдермен", "Захватывающий Спайдермен", mamenko 14.04.09 в 13:54 0 "Удивительный человек-паук", "Запредельный человек-паук","Грандиозный человек-паук", TBBT1 14.04.09 в 19:06 1
	"Невероятные приключения Спайдермена", "Спайдермен 2099"? mamenko 14.04.09 в 13:54 0 "Невероятные приключения человека-паука","Человек-паук 2099"? TBBT1 14.04.09 в 19:06 1
	Этого я и пытаюсь избежать. wob 14.04.09 в 13:38 0 Этого я и пыталась избежать. Wednesday 14.04.09 в 14:41 2
	О, я забыл про невероятного человека-паука. GrimFandango 14.04.09 в 14:02 -1 О, я забыл про "Невероятного человека-паука". Amberr 14.04.09 в 16:34 1
	Не бойся, они боятся тебя гораздо больше, чем ты их. GlenTro 14.04.09 в 13:57 0 Не волнуйся, они боятся тебя гораздо больше, чем ты их. Amberr 14.04.09 в 16:34 1
	Маловероятно. GrimFandango 14.04.09 в 14:02 0 Непохоже. KOCTA 16.04.09 в 13:37 1

Следующая страница →