Community, Season 3 (Episode 2-10, 12-15, 17-18, 20-22 из 22) / Сообщество, 3-й сезон (серии 2-10, 12-15, 17-18, 20-22 из 22) – переводчики (73 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Ksentos 1174 (10%) 22 0.02
2. kengurut 948 (8%) 53 0.06
3. igoreli (создатель) 769 (6%) 56 0.07
4. TheSlavSan 717 (6%) 22 0.03
5. Alkonaft 707 (6%) 68 0.10
6. odm3000 540 (4%) 2 0.00
7. Carribean_blue 466 (4%) 49 0.11
8. chakiandchaki 459 (3%) 2 0.00
9. AMJ 417 (3%) 0 0.00
10. brainy_man 384 (3%) 23 0.06
11. acaN 357 (3%) 22 0.06
12. urapoh 308 (2%) 0 0.00
13. melnikan 295 (2%) 11 0.04
14. clamorem 294 (2%) 11 0.04
15. terrwos 262 (2%) 0 0.00
16. Injekcia 232 (2%) 11 0.05
17. Sun_eyed_girl 188 (1%) 35 0.19
18. Llapasllaly 162 (1%) 1 0.01
19. TimZem 150 (1%) 5 0.03
20. Kessler 149 (1%) 12 0.08
21. BATMAH 140 (1%) 2 0.01
22. Barnickl 124 (1%) 1 0.01
23. nagoja 118 (1%) 7 0.06
24. qsteamk 114 (0%) 6 0.05
25. soski125 103 (0%) 2 0.02
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
30 сентября 2011, владелец: igoreli
Скачали:
5505 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий