Planet Dinosaur / Планета Динозавров: 01x04 - Fight For Life (Схватка за Жизнь)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы живём

antoniolagrande 07.10.11 в 18:19

0
+1

в золотой век

antoniolagrande 07.10.11 в 18:19

0

открытий динозавров.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:19

0

Целое новое поколение динозавров
было открыто по всему миру.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:19

0

От самых крупных гигантов...

antoniolagrande 07.10.11 в 18:19

0

до причудливых и удивительных.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:20

0

От Арктики...

antoniolagrande 07.10.11 в 18:20

0

до Африки.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:20

0

От Южной Америки до Азии.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:20

0

Используя новейшие данные, впервые

antoniolagrande 07.10.11 в 18:20

0

мы можем по-настоящему всесторонне
разглядеть этих невероятных животных.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:21

0

Мы отправляемся на 150 миллионов лет назад

antoniolagrande 07.10.11 в 18:22

0

в Юрский период.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:22

0

Время, когда первые гигантские убийцы
шествовали по земле.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:23

0

Но эти гиганты не ограничивались сушей.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:23

0

Последние исследования

antoniolagrande 07.10.11 в 18:24

0

выявили удивительного нового охотника
в океане.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:24

0

Эти новые гигантские убийцы представляли
собой величайшую угрозу.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:25

0

Хищник и жертва были обречены на вечную
войну за выживание.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:26

0

Мы должны отправиться на 150 миллионов лет назад,

antoniolagrande 07.10.11 в 18:27

0

в то время, когда большая часть Европы
была похожа на Багамы.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:27

0

Время, когда эти тёплые тропические моря были
домом для гигантских хищников.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:28

0

Некоторые из которых оставили свой след,

antoniolagrande 07.10.11 в 18:28

0

высеченный на камне.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:28

0

Этот крутой выход породы в Щвейцарии

antoniolagrande 07.10.11 в 18:51

0

испещрён серией

antoniolagrande 07.10.11 в 18:52

0

огромных выбоин и рытвин.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:53

0

Многие из которых длиной более девяти метров.

Betden 07.10.11 в 18:45

0

Весь этот обрыв, фактически,

Betden 07.10.11 в 18:46

0

является перевёрнутой плитой дна, океана Юрского
периода.

Betden 07.10.11 в 18:48

0

И отметины которые оставил хищник,

Betden 07.10.11 в 18:50

0

И отметины были оставлены хищником,

antoniolagrande 07.10.11 в 19:18

0

когда охотился за добычей.

Betden 07.10.11 в 18:51

0

когда тот добывал пропитание.

antoniolagrande 07.10.11 в 18:54

1

Акулы, похожие на морских ангелов,

Betden 07.10.11 в 18:53

0

Акулы, как эта скватина,

antoniolagrande 07.10.11 в 18:59

0
+2

жившие в то время и сохранившиеся до сих пор.

Betden 07.10.11 в 18:54

0

похожи на морских ангелов, которые
существуют и поныне.

antoniolagrande 07.10.11 в 19:00

0

Это хищник в засаде, выжидающий.

Betden 07.10.11 в 18:56

0

Это хищник-засадчик, и он лежит на дне, выжидая.

antoniolagrande 07.10.11 в 19:02

0

Но в этих морях водятся охотники покрупнее.

antoniolagrande 07.10.11 в 19:02

0

Это киммерозавр.

antoniolagrande 07.10.11 в 19:03

0

Они относятся к семейству плезиозавров.

antoniolagrande 07.10.11 в 19:04

0

Шести метров длиной, они являются одними из самых успешных
охотников океана Юрского периода.

antoniolagrande 07.10.11 в 19:06

0

А также одними из самых распространённых.

antoniolagrande 07.10.11 в 19:09

0

И их необычный способ охоты

antoniolagrande 07.10.11 в 19:09

0

оставил свой след на дне океана.

antoniolagrande 07.10.11 в 19:11

0

Мы знаем, как на этом выходе породы в Швейцарии

antoniolagrande 08.10.11 в 05:22

0

появились отметины от охотившихся плезиозавров.

antoniolagrande 08.10.11 в 05:23

0

Но эти гиганты не были владыками морей.

MrT 08.10.11 в 02:01

0

Многие из окаменелостей показывают, что они
были жестоко растерзаны.

antoniolagrande 08.10.11 в 05:25

0

Конечно же, существовали

antoniolagrande 08.10.11 в 05:25

0

намного более крупные хищники,

antoniolagrande 08.10.11 в 05:25

0

затаившиеся в этих морях.

antoniolagrande 08.10.11 в 05:26

0

В 2008 году, на острове в Арктике,

antoniolagrande 08.10.11 в 05:26

0
Минутку...

Следующая страница →