The Good Wife - 03x03 - Get A Room / Хорошая жена - 03x03: 03x03

до того, как он поговорит с репортером.

Doroshkova 10.10.11 в 12:07

Вот он идет.

Doroshkova 10.10.11 в 12:08

Просто расскажи ему все,
что говорила мне.

Doroshkova 10.10.11 в 12:08

- Что случилось? Все в порядке?
- Я не знаю.

Doroshkova 10.10.11 в 12:09

Мне позвонил кто-то из газеты Vindicator.

Elesa 10.10.11 в 12:16

Она спросила, что я думаю
по поводу результатов

Elesa 10.10.11 в 12:17

медицинского расследования
по делу доктора Фарланда.

Elesa 10.10.11 в 12:19

Расследование...?
Я не понимаю.

Elesa 10.10.11 в 12:20

- Ведь еще год впереди.
- Я знаю.

Elesa 10.10.11 в 12:23

Она сказала, что FDA ускорила его.

Elesa 10.10.11 в 12:22

Она быстро пробежала по нему,
и они на стороне Доктора Фарланда.

Doroshkova 10.10.11 в 12:30

Она просмотрела результаты, и поняла - они поддерживают доктора Фарланда

connie 10.10.11 в 12:30

Она только бегло ознакомилась и выяснила,
что они на стороне доктора Фарланда.

Elesa 10.10.11 в 12:31

Это может быть не правда.

Doroshkova 10.10.11 в 12:12

Не важно.

Doroshkova 10.10.11 в 12:12

Любые слухи
об исследовании

Doroshkova 10.10.11 в 12:13

которые идут против нас,
вредят нам.

Doroshkova 10.10.11 в 12:15

Эта журналистка сказала,
когда ей нужны комментарии?

Elesa 10.10.11 в 11:58

Сегодня днем.

Elesa 10.10.11 в 11:59

Она должна напечатать опровержение в понедельник.

connie 10.10.11 в 12:40

Вот ее номер телефона.

Elesa 10.10.11 в 11:59

Она издатель Метро.

Elesa 10.10.11 в 12:00

Она автор статей в Метро.

Doroshkova 10.10.11 в 12:34

Кейт Хэнсон, я знаком с ней.
Позвольте мне ей позвонить.

Elesa 10.10.11 в 12:01

Ее легко будет остановить.

Elesa 10.10.11 в 12:05

Спасибо за это.

Elesa 10.10.11 в 12:11

Еще раз вокруг парка.

Elesa 10.10.11 в 12:04

Ну и что ты думаешь?

Elesa 10.10.11 в 10:51

Я думаю, нам приставили пистолет к виску,

Elesa 10.10.11 в 12:10

и мы не можем ждать суда.

Elesa 10.10.11 в 10:55

Нам нужно заключить хорошую
сделку на переговорах.

Doroshkova 10.10.11 в 12:33

- Черт!
- Ты прав.

Doroshkova 10.10.11 в 12:40

Оуэн, можешь сделать мне одолжение?

Elesa 10.10.11 в 10:29

Даян, мы...

Elesa 10.10.11 в 10:28

Я перезвоню.

Elesa 10.10.11 в 10:29

Я думаю, посредник лжет нам.

Elesa 10.10.11 в 10:30

Я думаю, ты права.

Elesa 10.10.11 в 10:30

Два часа и бутылка вина,

Elesa 10.10.11 в 10:30

и мы сможем уладить это дело.

Elesa 10.10.11 в 10:31

Только это дело? Почему бы не все
проблемы Ближнего Востока?

Elesa 10.10.11 в 10:32

Это теория игр с неполной информацией, Уилл.

Elesa 10.10.11 в 10:36

Почему бы нам не договориться ?

Doroshkova 10.10.11 в 12:47

Почему бы нам не сделать все идеально?

Doroshkova 10.10.11 в 12:48

Я думал, тебе нравится неполная.

Elesa 10.10.11 в 10:37

Покер против шахмат.

Elesa 10.10.11 в 10:38

Ты уверена, что не ошиблась этажом?

Elesa 10.10.11 в 10:40

Я серьезно.

Elesa 10.10.11 в 10:40

Мы умудрялись улаживать множество вещей
в старые времена.

Elesa 10.10.11 в 10:47

Когда-то давно, мы умели договариваться обо всем.

Doroshkova 10.10.11 в 12:46

Мы так же и спорили о многом.

Doroshkova 10.10.11 в 12:46

Теперь я собираюсь войти в мой номер.

Elesa 10.10.11 в 10:49

Вы еще не слышали о нашем новом деле.
Оно хорошее.

Bershka 10.10.11 в 12:34

Вы даже еще не выслушали наши доводы.
Они стоящие.

Doroshkova 10.10.11 в 12:50

Тогда я не могу ждать.
До свидания, Селеста.

Elesa 10.10.11 в 10:51

Мой телефон.

Elesa 10.10.11 в 10:50

Как только будешь готов к переговорам.

Elesa 10.10.11 в 11:07