Breaking bad season 4 episode 13 face off / Во все тяжкие сезон 4 серия 13: 13 Face off

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Наши сердца сейчас вместе с жертвами этой трагедии.

Jooler 10.10.11 в 12:00

0

Мы сообщим вам детали, как только получим их.

Jooler 10.10.11 в 12:00

0

Далее в эфире "Койот FM" 102.5 - Аэросмит, Дэф Леппард

sadzax 10.10.11 в 12:01

2

Не переключайтесь с лучшего рока Нью Мексико.

Jooler 10.10.11 в 12:01

1

Оставайтесь на волне лучшей рок-станции в Новом Мехико

sadzax 10.10.11 в 12:02

0

Что, хочешь варить со сломанной рукой?

Jooler 10.10.11 в 11:36

0

Следующий шаг - углекислый газ.

Jooler 10.10.11 в 11:36

0

Делай.

Jooler 10.10.11 в 11:36

0

Эй.

(анонимно) 10.10.11 в 11:46

0

И чтоб я слышал щелчок.

Jooler 10.10.11 в 12:02

1

Что, по ступенькам не судьба?

sadzax 10.10.11 в 12:02

1

Пожалуйста, прошу...

sadzax 10.10.11 в 12:03

0

Пожалуйста, пожалуйста...

Jooler 10.10.11 в 13:33

0

Гас мёртв

sadzax 10.10.11 в 12:03

0

Дела не ждут

sadzax 10.10.11 в 12:03

0

Нам еще осталось кое-что сделать.

Jooler 10.10.11 в 12:03

0

Уходите. <i>(исп.)</i>

Jooler 10.10.11 в 12:04

0

Он выкарабкается.

Jooler 10.10.11 в 12:04

0

Ага

(анонимно) 10.10.11 в 12:04

0

Да?

Jooler 10.10.11 в 12:05

1

Да, ситуация казалась критической

Jooler 10.10.11 в 12:06

0

поначалу, но он

Jooler 10.10.11 в 12:06

0

он собирается это сделать.

(анонимно) 10.10.11 в 12:06

-1

он ее преодолеет.

Jooler 10.10.11 в 12:06

1

Хвала Богу

Valerius_2 10.10.11 в 11:21

-1

Слава Богу.

screatch 10.10.11 в 11:56

1

Ох, слава Богу.

screatch 10.10.11 в 11:56

1

Слушай, говорят, это всё-таки был не рицин

sadzax 10.10.11 в 12:04

0

Я не понимаю

sadzax 10.10.11 в 12:04

0

А что тогда?

sadzax 10.10.11 в 12:04

0

Говорят, что скорее всего

sadzax 10.10.11 в 12:04

0

майский ландыш. Это цветок такой.

sadzax 10.10.11 в 12:06

0

это цветок, ландыш.

Jooler 10.10.11 в 12:07

0

Да, знаешь, растёт повсюду

sadzax 10.10.11 в 12:06

0

У него такие красные ягоды

sadzax 10.10.11 в 12:07

0

Наверное, сладкие

sadzax 10.10.11 в 12:07

0

И вот иногда детишки их едят

sadzax 10.10.11 в 12:07

0

А иногда и
маленькие дети едят их

(анонимно) 10.10.11 в 12:08

0

и травятся

sadzax 10.10.11 в 12:07

0

Вот, в общем-то

sadzax 10.10.11 в 12:08

0

Не более того

(анонимно) 10.10.11 в 12:07

0

и всё

sadzax 10.10.11 в 12:08

1

Так получается, Гас его всё-таки не отравлял

sadzax 10.10.11 в 12:08

0

Так что получается, Гас его не травил.

Jooler 10.10.11 в 12:09

1

Но он ведь...

sadzax 10.10.11 в 12:08

0

Всё равно заслуживал этого, да?

sadzax 10.10.11 в 12:09

1

должен был уйти, верно?

(анонимно) 10.10.11 в 13:06

0

Ты чертовски прав.

(анонимно) 10.10.11 в 11:46

0

Другого выхода не было

sadzax 10.10.11 в 12:09

0

Гас должен был уйти.

Jooler 10.10.11 в 13:34

0

Гас должен был уйти.

smikes 10.10.11 в 13:37

0

Знаешь, я, наверное...

sadzax 10.10.11 в 12:09

0

Я, наверное, пойду

sadzax 10.10.11 в 12:09

0

Андреа ждёт

sadzax 10.10.11 в 12:10

1

Я здесь в Каса Транквила, где три человека были сегодня убиты взрывом

Jooler 10.10.11 в 12:10

0

потрясшим сегодня весь этот дом ухода за пожилыми людьми.

Jooler 10.10.11 в 12:11

0

Взрыв полностью уничтожил комнату одного пациента,

Jooler 10.10.11 в 12:12

0

а также задел близлежащие части вестибюля.

Jooler 10.10.11 в 12:13

0

и задел соседние комнаты

sadzax 10.10.11 в 12:13

0

Уолт?

(анонимно) 10.10.11 в 11:46

0

- скажи папе, чтобы он включил свой телек
- тихо

efantom 10.10.11 в 12:02

0

- Скажи папе, пускай включит телевизор
- Тихо

sadzax 10.10.11 в 12:11

2

Волт, подожди я стану там,
где смогу тебя услышать

Valerius_2 10.10.11 в 12:10

2

Уолт, подожди, тут плохо ловит, я отойду

sadzax 10.10.11 в 12:11

-1
+1

- Скажи ему, что с дяде Хэнком все в порядке
- тихо

efantom 10.10.11 в 11:57

-1

- Скажи ему, что дядя Хэнк был прав.
- Тсс.

Jooler 10.10.11 в 12:14

1

Волт?

Valerius_2 10.10.11 в 11:22

-1

Уолт?

(анонимно) 10.10.11 в 12:22

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →