Enron: The Smartest Guys in the Room / Энрон: самые умные парни

Фильмы / Документальные

Документальной фильм рассказывает о самом большом финансовом обмане в американской истории. Верхушка компании испытывает нечто вроде ощущения собственного мессианского назначения. Мы умные, мы энергичные, мы знаем, что делаем. Их идеалы – быстрые деньги, энергичные действия, ошеломительные решения, огромная власть и никакого контроля. Компания Энрон увеличивала сама себе цену на стоковом рынке, сообщениями о будущей прибыли, которую сама оценивала. В реальности были одни убытки, о которых не сообщалось инвеститорам. Но один источник поступлений все же был. Компания приобрела электростанции и сети доставки электричества в штате Калифорния. Пришлось затратить большие деньги на президентскую кампанию Буша младшего, но это стоило того. Госконтроль на торговлю электроэнергией в Калифорнии был отменен. Начались веерные отключения электроэнергии.
Конечно, Энрон не была одинока, ей помогали (вовсе не бесплатно) J.P.Morgan, Merrill Lynch, Citigroup, самая старая бухгалтерская компания США Andrew Anderson и другие.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Субтитры > 1 года 8.6% (199 / 2296) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
10 октября 2011, владелец: ZSerg
Скачали:
42 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
8.66% КП = 1.0
Инструментарий