The Good Wife - 03x04 - Feeding the Rat / Хорошая жена - 03x04: 03x04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я, кажется, скучаю по тебе тоже.

ban_ban 17.10.11 в 11:22

1

Ну, и что же нам делать с этим?

ban_ban 17.10.11 в 11:23

1

Не знаю.
Что ты хочешь делать?

ban_ban 17.10.11 в 11:23

1

Я перезвоню.

Rappahannock 17.10.11 в 12:21

2
+1

Я буду тут.

ban_ban 17.10.11 в 11:23

1

Хорошо. Люблю тебя.

ban_ban 17.10.11 в 11:24

1

Я сказал это...

ban_ban 17.10.11 в 11:24

1

- Я знаю.
- Нет, автоматически.

ban_ban 17.10.11 в 11:24

1

Механически. Я ничего не имел в виду.

ban_ban 17.10.11 в 11:24

1

Уилл, не беспокойся об этом.

ban_ban 17.10.11 в 11:25

1

Не то чтобы ты мне безразлична..

alpina 17.10.11 в 11:58

2

Уилл, позвони мне позже.

ban_ban 17.10.11 в 11:21

1

Хорошо. Пока.

ban_ban 17.10.11 в 11:21

1

Ну прости, ладно?

alpina 17.10.11 в 11:58

3

Не дуйся.

ban_ban 17.10.11 в 11:21

2

Я в порядке.

ban_ban 17.10.11 в 11:21

1

Но ты не принимаешь мои извинения.

ban_ban 17.10.11 в 11:21

1

Что мне сделать?

alpina 17.10.11 в 11:58

1

Приведи с собой отдел банкротств.

Rappahannock 17.10.11 в 12:23

2

Ладно, сознаюсь.

alpina 17.10.11 в 11:59

1

Не ты охотишься за мной, Уилл,
а я за тобой.

alpina 17.10.11 в 11:59

1

- Ты охотишься за мной?
- Да.

alpina 17.10.11 в 11:59

1

И как же это?

alpina 17.10.11 в 11:59

1

Судебный отдел и банкротства
и вправду покидают фирму.

alpina 17.10.11 в 12:00

0

Судебный отдел и отдел банкротств
и вправду покидают фирму.

Rappahannock 17.10.11 в 12:24

2

Это так.

alpina 17.10.11 в 12:00

1

А также налоговый

alpina 17.10.11 в 12:00

1

и отдел по семейному праву.

Rappahannock 17.10.11 в 12:24

2

И мы перегруппируемся.

alpina 17.10.11 в 12:00

0

И мы перегруппировываемся.

Rappahannock 17.10.11 в 12:24

2

Как что, как джазовый ансамбль?

Rappahannock 17.10.11 в 12:25

2

Нет, в новую фирму.

Rappahannock 17.10.11 в 12:26

2

И нам нужен ты.

alpina 17.10.11 в 12:01

1

Селеста,
я знаю, ты мечтательница,

alpina 17.10.11 в 12:03

1

тебе нравится жить в иллюзиях,

alpina 17.10.11 в 12:03

2

но что в самых диких твоих фантазиях

alpina 17.10.11 в 12:04

2

навело тебя на мысль, что я оставлю мою фирму,

alpina 17.10.11 в 12:04

1

одну из самых престижных в Чикаго,

alpina 17.10.11 в 12:04

2

ради работы где-то, что только начинается?

alpina 17.10.11 в 12:04

0

ради работы где-то, где все только начинается?

Rappahannock 17.10.11 в 12:27

2

Потому что у меня есть то единственное, что тебе нужно.

alpina 17.10.11 в 12:05

1

Что?

dede 17.10.11 в 09:53

1

И угадать не можешь?

alpina 17.10.11 в 12:05

1

Вообще никаких идей.

alpina 17.10.11 в 12:05

1

Мне нравится моя фирма.

alpina 17.10.11 в 12:05

1

Пост главы бейсбольной лиги.

alpina 17.10.11 в 12:10

1
+2

Единственное, чего Джордж Буш хотел

alpina 17.10.11 в 12:10

1

больше, чем стать президентом.

alpina 17.10.11 в 12:11

1

Не шути с этим.

alpina 17.10.11 в 12:11

1

Я серьезно.

alpina 17.10.11 в 12:11

1

Лига - наш самый крупный клиент.

alpina 17.10.11 в 12:11

1

Нынешний глава уже в летах.

alpina 17.10.11 в 12:11

1

Ему нужен преемник.

alpina 17.10.11 в 12:18

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →