P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная: Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
група недолеток, - сказала Дуантия. quinny 30.10.11 в 07:48 |
|
|
- Эта группа слишком одарена богиней, чтобы быть исключенной. PanTer23 30.10.11 в 13:57 |
||
|
----- PanTer23 30.10.11 в 13:58 |
||
|
- Это отчасти поднимает второй вопрос, который я должна с вами обсудить, - сказала я. - Из-за различий между красными и обычными недолетками, действительно было былучше исключить их. - Я нахмурилась. - Но подождите, они ведь не противоречат правилам! PanTer23 30.10.11 в 14:05 |
||
|
- Она имеет в виду, что мы не можем отдыхать, если мы не под землей, - объяснила для меня Стиви Рей. - И здесь нет глубокого подземелья. Merina 02.11.11 в 09:11 |
+1 | |
|
- В дневное время они хотели бы оставаться в туннелях под Талсой, а на ночь в течении недели ездить до класса на автобусах. В группе Стиви Рей не очень много Красных недолеток, а кроме меня из Синих почти никто и не покидал школу, так что, я думаю, мне, Верховной Жрице Красных недолеток, и двумя Воинам, будет несложно тут находиться, - я натянула на свое лицо широкую улыбку и взглянула на Неферет. - И я знаю, что Неферет такая удивительная Верховная жрица, что она сможет сделать что-нибудь со всеми изменениями, происходящими здесь. KinderPingui 31.10.11 в 11:08 |
||
|
После долгого молчания, во время которого Ниферет и я сверлили друг друга пристальными взглядами, Дуантия наконец сказала. - Неферет, что вы решили? PanTer23 30.10.11 в 14:12 |
+1 | |
|
Я уловила мимолетное самодовольство в ее выражении лица прежде, чем Неферет повернулась к камере. - Выслушав вашу мудрость, Дуантия, я действительно поняла, что приняла свое решение слишком поспешно вчера вечером. Как кто-то, как я - недавно прощенная Никс - могу пытаться соперничать с благосклонностью Богини. У нее явно есть исключительные планы относительно Зои и ее группы. Возможно, им было бы лучше спать отдельно от нас. И конечно, они должны и сейчас соблюдать правила этого Дома Ночи, и признать меня, как их законную Верховную Жрицу. PanTer23 30.10.11 в 14:25 |
||
|
- Мм, не обязательно, - ответила я, игнорируя проникновенный взгляд Неферет и сосредоточившись на Даунтии. - Время, которое я провела на острове Скай с Королевой Ских, действительно много для меня значило. Она и я были рядом. Ских даже сказала, что хотела бы сделать меня своей наставницей, что она откроет Скай современному миру. И сейчас я не могу быть с нею на острове Скай, но я все еще хотел бы быть ее последовательницей. - Я сделала глубокий вздох и закончила порывисто, - Итак, я хочу официально объявить Вокзал Талсы вне полномочий Дома Ночи, как Ских объявила Скай. - Я посмотрела непосредственно на Неферет. - И точно так же как Ских, я не буду вмешиваться в ваше правление, если вы не будете вмешиваться в мое. PanTer23 30.10.11 в 14:49 |
||
|
- Ты смеешь объявить себя королевой? - ошеломленно произнесла Неферет. PanTer23 30.10.11 в 14:58 |
||
|
- Ну-у, конечно нет. Но Ских сделала меня ее Хранительницей. Также Старк был принят как Страж. В Потустороннем мире у него были меч и все остальное. Он - мой Воин, таким образом, я являюсь своего рода непризнанной королевой. Младшей, тем не менее, - добавила я. PanTer23 30.10.11 в 15:04 |
+2 | |
|
- Мне не кажется это правильным, - сказала Неферет. KinderPingui 31.10.11 в 11:15 |
||
|
- Я согласен с Неферет, - сказал Дракон. MaryMary 27.10.11 в 18:49 |
||
|
Я в изумлении смотрела на него, пытаясь передать: MaryMary 27.10.11 в 18:50 |
||
|
"Серьёзно? Ты серьёзно сказал, что согласен с Неферет после всего, что ты знаешь о ней?" MaryMary 27.10.11 в 18:50 |
||
|
Но Дракон смотрел мимо меня, как если бы он вообще не видел меня. MaryMary 27.10.11 в 18:51 |
||
|
- Я должна посоветоваться с Верховным Советом, Зои Редберд. Мы не поддерживаем идею о вампирской королеве. Вампиры - жто жрицы и воины, а так же различные пути жизни, которые выходят из их призвания. Это давно уже наша традиция. KinderPingui 31.10.11 в 11:14 |
||
|
- Но Ских королева, - настаивала я. - Она была ей на протяжении веков. Этого должно быть достаточно, чтобы тоже стать традицией. schadow 29.10.11 в 12:18 |
||
|
- Не вампирской традицией! - Дуантия повысила голос, отчего волоски на моих руках встали дыбом. Глава Высшего Совета глубоко вздохнула, очевидно успокаивая себя, прежде чем она продолжила в более спокойном тоне. - Ских с трудом рассматривается как вампир. Она сохранила свое существование отдельно от нашего в течение многих веков. У нас есть ненадежное перемирие с ней по умолчанию. Мы не можем ступить на ее остров. Она не оставит его. - Дуантия остановилась и приподняла бровь. -Это изменилось, Зои? Ских планирует оставить Скай? milady944 29.10.11 в 13:36 |
+2 | |
|
- Нет, - сказала я. - Но она действительно говорила мне, что она собирается рассмотреть вопрос снова обучать. schadow 29.10.11 в 12:24 |
||
|
- Разрешение посторонним приходить и покидать Скай будет экстраординарным. - Дуантия сказала это таким образом, что я подумала, она не верит, что "экстраординарно" синоним словосочетания "хорошая вещь". Merina 02.11.11 в 09:20 |
||
|
- Я считаю, что открыться для посторонних, это то, что мы все должны сделать в это меняющееся время, - сказала Неферет. Merina 02.11.11 в 09:53 |
||
|
Все смотрели на нее. Даже Дуантия потеряла дар речи. schadow 29.10.11 в 12:25 |
||
|
- Потому что я чувствую себя так решительно, что я решила открыть двери моего Дома Ночи в виде некоторой грязной работы для местных людей. Я думаю это правильно и ответственно, особенно в эти трудные экономические времена. Я надеюсь, Ских последует нашему примеру. milady944 01.11.11 в 07:42 |
||
|
- Это отличная идея, Неферет, - сказала Дуантия. - Как вы знаете, у людей есть постоянное место жительства здесь на Острове Сан-Клементе уже прошедшие несколько веков. - Верховная Жрица Вампиров улыбнулась. - С тех пор мы стали цивилизованными и современными. milady944 01.11.11 в 07:51 |
||
|
- Каким и Дом Ночи Тулсы хотел бы также стать, - сказала Неферет. Merina 02.11.11 в 09:55 |
||
|
- Ну, тогда решено. Дом Ночи в Талсе нанимает местных людей. Рефаим, красные недолетки, и группа Зои будут учиться в школе в Доме Ночи в Талсе, покоясь в туннелях под складом в течение дня. Я поговорю с муниципальным советом Талсы о покупке склада. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:36 |
||
|
- И что насчет статуса Зои как королевы, верности мне и этому Дому Ночи? - спросила Неферет. milady944 29.10.11 в 15:38 |
||
|
Я затаила дыхание. schadow 29.10.11 в 12:26 |
||
|
- Когда-то я уже правила, я буду связыватся с Высшим Советом по вопросу столь же серьезному как молодая и одаренная недолетка, которую называют королевой, даже если она только королева в обучении. Пока решение не может быть принято, Зои Редберд и Склад Талсы должны быть отданы Дому Ночи Талсы. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:39 |
||
|
- И таким образом я остаюсь их Высшей Жрицей, - сказала Неферет Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:40 |
||
|
Стиви Рей откашлялась. Наши глаза повернулись к ней. - Мм, что бы это не значило, если Зо не будет названа королевой, и у нас должна быть Высокая Жрица, я буду следующей по списку. Мои красные недолетки нуждаются в ком-то, как мы, чтобы понять их. И это - я. Так, назовите нас отделением видом детей Ночи, если так хотите, но если есть Верховная Жрица, то я собираюсь стать ей. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:44 |
||
|
- Ты сделала справедливое замечание, малодая Жрица, - сказала Дуантия без колебания, и это заставило меня задаться вопросом, ждала ли она только Стиви Рей, чтобы возразить. - Стиви Рей, пока вопрос постоянства Зои Редберд не улажен, ты будешь Высшей Жрицей расширения депо Дома Ночи Талсы. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:47 |
||
|
- Спасибо, мэм, - сказала Стиви Рей. - И я не хотела, чтобы это звучало неуважительно. Quince 29.10.11 в 09:16 |
||
|
Резкие черты Дуантии смягчилась, когда она улыбнулась. - Ты не звучала непочтительной. Ты походишь на Верховную Жрицу. Теперь, если не будет никаких дальнейших пунктов, то я прервусь, чтобы осведомить других членов Совета о этих событиях и решениях. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:49 |
||
|
- Я все сделала, - сказала я. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:50 |
||
|
- Да, я тоже, - сказала Стиви Рей. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:50 |
||
|
- Я верю в это, тем более мы уже достигли очень многого в течение одного дня, - сказала Неферет. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:51 |
||
|
- Отлично. Тогда я прощаюсь с вами и желаю вам всего, да будьте благословенны. Quince 30.10.11 в 04:37 |
||
|
Компьютер издал странный шум выключающегося скайпа, и экран потух. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:52 |
||
|
- Что же, это было очень интересно, - сказала Ленобия. schadow 29.10.11 в 12:29 |
||
|
Я поняла после того, когда она сказала это, что она ничего не сказала в скайп. Это заставило меня задаться вопросом о ней. Я имею в виду, она ясно была на моей стороне, против Неферет, но с другой стороны, она имеет влияние на Дракона. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:54 |
||
|
- Да, ни могу найти ни одно слово, чтобы описать, каково это было, - сказала Неферет. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:55 |
||
|
- Поздравляю, Верховная Жрица, - сказала я Стиви Рей. MaryMary 27.10.11 в 18:53 |
||
|
- Да, поздравляю, - сказал Эрик. MaryMary 27.10.11 в 18:53 |
||
|
- Ты и так была нашей Верховной Жрицей, но теперь просто замечательно, что они признали это официально, - сказала Крамиша. Katness 29.10.11 в 19:46 |
||
|
- Я не хочу видеть его в моём классе, - резко сказал Дракон, обрывая поздравления. MaryMary 29.10.11 в 09:29 |
||
|
Я начала открывать рот, чтобы защитить право Рефэйма пойти в класс или что бы то ни было, даже при том, что это все еще чувствовала себя действительно странно, чтобы защитить Рефаима вообще, но порожающий ответ Стиви Рей заставил меня замолчать. Rosemary_Hathawa 02.11.11 в 08:57 |
||
|
- Я думаю, вы правы. Я знаю, это трудно для вас, Дракон. Как насчет того, чтобы я попросила Дария и Старка преподавать некоторые дополнительные занятия по фехтованию и все такое? Рефаим может принять эти занятия. milady944 30.10.11 в 18:04 |
+1 | |
|
- Это действительно хорошая идея, - сказала Ленобия. - Каждый недолетка должен выбрать какие-то виды занятий по самообороне, и с неожиданным прибавлением красных недолеток ваши занятия будут переполнены. milady944 30.10.11 в 18:15 |
