P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Спасибо вам, бабушка Редберд- каждый из четырех друзей пробормотал. Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 07:43 |
|
|
- Гив-ли-э-ли-га. PanTer23 15.11.11 в 13:31 |
||
|
<font><font class="">Бабушка сказала, повторяя по-английски. </font></font> Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 07:46 |
||
|
-Что? Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 07:50 |
||
|
Шериф говорит, что это было ограбление и она встала у них на пути. Он говорит, что из того, что они взяли мой компьютер, телевизор и камеру, и случайное насильственное преступление, вероятнее всего они были наркоманы, таким образом они добыли деньги на наркотики. - Бабушка сжала мою руку. - Она ушла от него Птичка Зои и пришла ко мне. Я была на переговорах. Меня не было там для нее. - Голос бабушки остался стабильным, но затем слезы полились из её глаз. kroshkaDrosh 25.01.12 в 20:41 |
||
|
-Нет, бабушка, не вините себя. Это не твоя вина, и если ты бы там была, я бы потерял вас обоих, и я бы не выдержала этого! Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 07:52 |
||
|
-Я знаю, Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 07:53 |
||
|
у-ве-тси-а-ге-я schadow 12.11.11 в 16:58 |
||
|
Но смерть ребенка,даже потерянного для родителей, это тяжелое бремя . Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 07:55 |
||
|
- Было ли это - она была - мама страдала? - Мой голос был едва ки выше шепота. kroshkaDrosh 25.01.12 в 21:01 |
||
|
-Нет. Она умерла быстро. Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 08:20 |
||
|
-Вы ее нашли? Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 09:11 - Ее нашла ты? Juliet_zp 10.11.11 в 12:43 |
||
|
Бабушка кивнула, слезы потекли быстрее по щекам. "Я нашла ее. она была на поляне сразу около дома. она лежала и выглядела такой умиротворенной, что сначала я решила, что она спит". Голос бабушки сорвался в рыдания " Она не спала." (анонимно) 20.12.11 в 16:33 |
||
|
Я крепко взяла бабушку за руки и сказала слова, которые, я знала, ей необходимо услышать. - Она счастлива, бабушка. Я видела её. Никс забрала у нее печаль. Она ждет нас в Другом Мире и у нее есть благословение богини. kroshkaDrosh 25.01.12 в 21:07 |
||
|
- kroshkaDrosh 25.01.12 в 21:07 |
||
|
Ва-до, у-ве-тси-а-ге-я. kroshkaDrosh 25.01.12 в 21:10 |
||
|
- Ты даешь мне силы, - Шепнула мне бабушка и снова обняла. kroshkaDrosh 25.01.12 в 21:12 |
||
|
-Бабушка- сказала я -Пожалуйста, останься со мной, по крайней мере на некоторое время. Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 11:20 |
||
|
-Я не могу, Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 11:20 |
||
|
у-ве-тси-а-ге-я. kroshkaDrosh 25.01.12 в 21:14 |
||
|
Она отступила, но держала меня за руку. - Вы знаете, я буду следовать традициям нашего народа и скорбить в течении семи полных дней, и это не подходящее место для меня, что бы оплакивать. kroshkaDrosh 25.01.12 в 21:19 |
||
|
- Мы не останемся здесь, бабушка, - сказала Стиви Рей, вытирая лицо рукавом. - Зои и вся наша группа переехали в туннели депо под Талсой. Я их официальная Верховная Жрица и мне бы очень хотелось, что бы вы остались с нами - на семь дней или семь месяцев - так долго, как вам захочется. kroshkaDrosh 25.01.12 в 21:31 |
||
|
Бабушка улыбнулась Стиви Рей. Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 11:21 |
||
|
Илохайн kroshkaDrosh 25.01.12 в 21:33 |
||
|
, но ваш склад, также, не подходящее место для меня, что бы оплакивать. - Бабушка заглянула мне в глаза и я знала, что она собиралась сказать, прежде чем она заговорила. - Я должна быть на моей земле, на ферме. На следующей неделе я должна очень мало есть и спать. Я должна сосредоточится на очистке моего дома и моей земли от этого ужасного дела. kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:03 |
||
|
- Все сами, бабушка? - Старк был рядом со мной, теплая, прочная позиция. - Это безопасно, после того, что случилось? kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:08 |
||
|
- kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:10 |
||
|
Ци-та-га-а-ш-ия, kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:13 |
||
|
не позволяйте моей внешности обмануть вас. - Она назвала Старка петухом, её ласкательным именем для него. - Я умею много вещей, и ни одна из них для беспомощной старухи. kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:20 |
||
|
-Я никогда не думал, что вы были беспомощны . Но, может быть, это не очень хорошая идея вам быть в одиночестве. Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 11:23 |
||
|
- Да, бабушка. Старк получил очко, - сказала я. kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:23 |
||
|
- kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:23 |
||
|
у-ве-тси-а-ге-я, kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:25 |
||
|
Я должна очистить свой дом, свою землю и саму себя пока ношу траур. Я не смогу этого сделать, если я не в мире с землей и не останусь в доме, пока он не будет тщательно очищен, ранее семи дней. Я сделаю лагерь в моем дворе, на лугу у ручья, - бабушка улыбнулась Старку, Стиви Рей и остальным моим друзьям. - Я вам не верю, что вы можете сгореть от солнечного света в такое время дня. kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:37 |
||
|
-Ну, бабушка, я...- она остановила меня. Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 11:24 |
||
|
-Это я должна сделать сама, Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 11:24 |
||
|
у-ве-тси-а-ге-я. kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:42 |
||
|
- Могу я спросить тебя кое о чем, хотя. kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:44 |
||
|
-Ничего-сказала я. Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 11:26 - Все, что угодно, - сказала я. kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:45 |
||
|
- Через семь дней ты придешь на ферму с друзьями? Вы создадите круг и выполните свой собственный очищаяший ритуал? kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:48 |
||
|
-Я буду.- Я кивнула, и посмотрела на друзей, которые окружали меня. Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 11:27 |
||
|
- kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:49 |
||
|
<font><font class="goog-text-highlight">-Мы</font></font> Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 11:27 |
||
|
будем-сказала Стиви Рей. Ее поддержали друзья стоявшие около меня. Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 11:29 |
||
|
- Тогда это то, что должно быть, - сказала бабушка твердо. - Традиция траура Чероки и чистка будет соединена с ритуалом вампиров. Это хорошо, так как моя семья расширилась и теперь включает так много вампиров и птенцов. - Она обвела глазами мою группу. - Я попрошу еще об одной вещи. Что бы каждый из вас подумал светлые мысли обо мне и матери Зои, в течении следующих семи дней. Не имеет значения, что Линда споткнулась в жизни. Важно то, что её вспоминают с любовью и светлыми мыслями. kroshkaDrosh 25.01.12 в 23:09 |
||
|
- Мы будем, - и - Хорошо, бабушка, - зазвучало вокруг меня. kroshkaDrosh 25.01.12 в 23:14 |
||
|
-Я пойду сейчас, Rosemary_Hathawa 04.11.11 в 11:32 |
||
|
у-ве-тси-а-ге-я. kroshkaDrosh 25.01.12 в 22:50 |
||
|
Восход не далеко и я хотела бы поприветствовать рассвет на моей земле. - Держа мою руку в своей, бабушка и я подошли к двери. Когда она проходила мимо моих друзей, каждый из них коснулся её и сказал - До свидания, бабушка, - она улыбалась им со слезами. kroshkaDrosh 25.01.12 в 23:22 |
||
|
На выходе частная жизнь била ключом и я снова обняла её, говоря, - Я понимаю, почему ты должна, но действительно желаю, что бы ты не уходила. kroshkaDrosh 25.01.12 в 23:32 |
