The Mentalist / Менталист: s04e05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net Finansistka 27.10.11 в 14:12 |
|
|
Её тут прибило к берегу? W810i 25.10.11 в 21:33 |
||
|
Да. Vasillisa 25.10.11 в 20:25 |
||
|
синяки и повреждения на шее говорят Ilmarranen 25.10.11 в 19:15 |
||
|
о том что на неё напали. Adelina_Blake 26.10.11 в 13:27 |
||
|
Поэтому они нас и вызвали. miu_miu 25.10.11 в 18:41 |
||
|
Одежды, документов нет? Ilmarranen 25.10.11 в 17:35 |
||
|
Ничего Ilmarranen 25.10.11 в 17:36 |
||
|
Не похоже, что она пробыла долго в воде Ilmarranen 25.10.11 в 17:36 |
||
|
Свяжись с береговой охраной, узнай, не поступали ли к ним W810i 25.10.11 в 21:26 |
||
|
какие-нибудь сигналы бедствия или отчеты по безвести пропавшим. W810i 25.10.11 в 21:27 |
||
|
Да, конечно. W810i 25.10.11 в 21:34 |
||
|
Вот парень, который нашел её - W810i 25.10.11 в 21:28 |
||
|
Уильям Гардинер W810i 25.10.11 в 21:28 |
||
|
Он сверху увидел тело на берегу. W810i 25.10.11 в 21:30 |
||
|
Мистер Гардинер? W810i 25.10.11 в 21:30 |
||
|
Я - агент Лисбон. W810i 25.10.11 в 21:34 |
||
|
Можете рассказать, что тут произошло? W810i 25.10.11 в 21:32 |
||
|
Я приезжал проверять монархов. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:28 |
||
|
Бабочки. Он управляет заповедником. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:30 |
||
|
Я был там... Adelina_Blake 25.10.11 в 22:31 |
||
|
Где стоит тот человек в костюме. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:33 |
||
|
Эй! Adelina_Blake 25.10.11 в 22:33 |
||
|
Он там. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:34 |
||
|
Вы с полицией? Adelina_Blake 25.10.11 в 22:35 |
||
|
Патрик Джейн. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:35 |
||
|
Джед Стек. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:35 |
||
|
Это моя земля. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:37 |
||
|
Эй Джед. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:37 |
||
|
Хорошо, там у пляжа в бухте есть мёртвая женщина. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:40 |
||
|
Да. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:40 |
||
|
Ну и кто она? Adelina_Blake 25.10.11 в 22:40 |
||
|
Я не знаю. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:40 |
||
|
Может есть предположения? Adelina_Blake 25.10.11 в 22:41 |
||
|
Нет. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:41 |
||
|
Откуда я мог бы это знать? Adelina_Blake 25.10.11 в 22:50 |
||
|
Ну ваша же земля. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:47 |
||
|
Я подумал возможно и ваше тело. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:48 |
||
|
Это абсурд. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:48 |
||
|
Простите. Я всего лишь проверял Вас. Часто срабатывает. PartyZaika 26.10.11 в 07:54 |
||
|
Не желаете познакомиться с моими коллегами? Adelina_Blake 25.10.11 в 22:54 |
||
|
Это Джед Стек. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:54 |
||
|
Агент Тереза Лисбон. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:55 |
||
|
Агент Грейс Ван Пелт. А это земля Джеда. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:55 |
||
|
Как вы поживаете мэм? Adelina_Blake 25.10.11 в 22:57 |
||
|
Мистер Гардинер, что вы здесь делаете? Adelina_Blake 25.10.11 в 22:58 |
||
|
Я нашёл её. Adelina_Blake 25.10.11 в 22:58 |
||
|
Я проверял Монархов. PartyZaika 26.10.11 в 07:54 |
||
|
Бабочки. Adelina_Blake 25.10.11 в 23:01 |
||
|
Да, я видел некоторых. Adelina_Blake 25.10.11 в 23:01 |
