The Mentalist / Менталист: s04e05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, но он сказал нам, кого искала Талия. zamogalina 26.10.11 в 18:52 |
|
|
Ну и кого? Adelina_Blake 26.10.11 в 19:34 |
||
|
Она искала убийцу своего отца, zamogalina 26.10.11 в 18:53 |
||
|
Эдварда Фиша. zamogalina 26.10.11 в 18:53 |
||
|
Хммм. Adelina_Blake 26.10.11 в 19:34 |
||
|
Да, тебе лучше бы вернуться. zamogalina 26.10.11 в 18:53 |
||
|
Простите, агент Лисбен. Можно Вас на два слова? zamogalina 26.10.11 в 18:54 |
||
|
Ммм... Adelina_Blake 26.10.11 в 19:35 |
||
|
Похоже, ты занята, Лисбен, не беспокойся обо мне. zamogalina 26.10.11 в 18:54 |
||
|
Я точно знаю, что мне делать. zamogalina 26.10.11 в 18:55 |
||
|
Пока. zamogalina 26.10.11 в 18:55 |
||
|
Да, советник? zamogalina 26.10.11 в 18:55 Да, консультант? Adelina_Blake 26.10.11 в 19:35 |
||
|
Да, мой клиент Дэннис Кэйган - Adelina_Blake 26.10.11 в 19:36 |
||
|
я так понимаю вы снимаете все обвинения Adelina_Blake 26.10.11 в 19:36 |
||
|
так как он теперь выступает в качестве свидетеля? Finansistka 27.10.11 в 10:13 так как он теперь сотрудничает со следствием? Finansistka 27.10.11 в 10:13 |
||
|
А у меня теперь агент в синяках и порезах Ilmarranen 26.10.11 в 21:13 |
||
|
как результат от твоего клиента Ilmarranen 26.10.11 в 21:14 |
||
|
А я могу доказать Finansistka 27.10.11 в 10:50 |
||
|
чрезмерное проявление насилия Finansistka 27.10.11 в 10:51 |
||
|
Неужели мы действительно хотим этого, Finansistka 27.10.11 в 10:52 |
||
|
учитывая, где ваши ребята уже были? Finansistka 27.10.11 в 10:53 |
||
|
он не выстоит в суде, и ты это знаешь, но ладно Finansistka 27.10.11 в 10:20 |
||
|
О, замечательно Ilmarranen 26.10.11 в 21:14 |
||
|
Ты на самом деле хуже, чем выглядишь Ilmarranen 26.10.11 в 21:14 Ты на самом деле хуже, чем выглядишь Ilmarranen 26.10.11 в 21:14 Ты на самом деле хуже, чем выглядишь Ilmarranen 26.10.11 в 21:14 Ты на самом деле хуже, чем выглядишь Ilmarranen 26.10.11 в 21:14 |
+1 | |
|
Да Finansistka 27.10.11 в 10:24 |
||
|
О, я стараюсь Finansistka 27.10.11 в 10:25 |
||
|
На вечер у нас всё в силе? Ilmarranen 26.10.11 в 21:15 |
||
|
Да. Конечно. Хорошо. Finansistka 27.10.11 в 10:27 |
||
|
Я..ээ..пойду расследовать убийство отца Finansistka 27.10.11 в 10:33 |
||
|
Хорошая идея Finansistka 27.10.11 в 10:33 |
||
|
Привет, босс. Finansistka 27.10.11 в 10:33 |
||
|
Я только что сделала кофе. Хочешь чашечку? Finansistka 27.10.11 в 10:35 |
||
|
нет Finansistka 27.10.11 в 10:35 |
||
|
Забавно, что ты упомянула кофе Finansistka 27.10.11 в 10:37 |
||
|
потому что, я только что разговаривала по телефону с социальным работником Finansistka 27.10.11 в 10:38 |
||
|
которая утверждает, что один из моих агентов бросил в нее чашку. Finansistka 27.10.11 в 10:39 |
||
|
Что? Finansistka 27.10.11 в 10:46 |
||
|
Он пролился на стол, когда мы уходили. Finansistka 27.10.11 в 10:48 |
||
|
И даже не попал на нее. Finansistka 27.10.11 в 10:50 |
||
|
Уверена, что не хочешь? Finansistka 27.10.11 в 10:50 |
||
|
Тебе стоило рассказать мне, что произошло Finansistka 27.10.11 в 10:40 |
||
|
так или иначе, я не могу рассчитывать на тебя Finansistka 27.10.11 в 10:41 |
||
|
Конечно ты можешь. Зачем даже спрашивать меня об этом? Finansistka 27.10.11 в 10:43 |
||
|
Потому что прямо перед звонком Finansistka 27.10.11 в 10:43 |
||
|
от социального работника Finansistka 27.10.11 в 10:44 |
||
|
адвокат из офиса публичных защитников Finansistka 27.10.11 в 10:44 |
||
|
угрожал обвинить тебя в применении чрезмерной силы. Finansistka 27.10.11 в 10:45 |
||
|
Мне пришлось отпустить ее клиента. Finansistka 27.10.11 в 10:45 |
||
|
Ты сделала что? Finansistka 27.10.11 в 10:54 |
||
|
Эй, это у меня разбита губа. Finansistka 27.10.11 в 10:56 |
