The Mentalist / Менталист: s04e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Без проблем. onninen 29.10.11 в 08:17 |
|
|
Так что у тебя есть девушка? onninen 29.10.11 в 08:17 |
||
|
Да, есть, и мы счастливы. Katuny99 29.10.11 в 09:05 Да, на самом деле есть art_d 11.11.11 в 20:30 |
+2 | |
|
Ты влюблен в нее? onninen 29.10.11 в 08:18 |
||
|
О, хороший вопрос. onninen 29.10.11 в 08:18 |
||
|
Ну, это трудно сказать. onninen 29.10.11 в 08:18 |
||
|
Она симпатичная? enedven 29.10.11 в 08:27 |
||
|
Знаешь, может тебе следует подождать в оффисе тёти Терезы. Katuny99 29.10.11 в 09:06 |
||
|
Эй ... onninen 29.10.11 в 08:19 |
||
|
Г-н Зубов, что вы можете onninen 29.10.11 в 08:20 |
||
|
Я завязал с криминалом Katuny99 29.10.11 в 09:19 Меня обвиняют в преступлении, которое я не совершал. zyxel12m94 30.10.11 в 23:03 |
||
|
Шеф Грин настаяла(а). Я был пьян. Katuny99 29.10.11 в 09:08 Шеф Грин настояла, что я был пьян. zyxel12m94 30.10.11 в 23:03 |
||
|
Я не был, но она не слушала мои доводы. Katuny99 29.10.11 в 09:09 |
||
|
Вы связывались с шефом Грин после вашего разговора? Katuny99 29.10.11 в 09:10 Вы встречали шефа Грин после вашего ареста? art_d 11.11.11 в 20:32 |
||
|
Вы уверены, что не хотите чего-нибудь выпить? Katuny99 29.10.11 в 09:11 |
||
|
Очень жарко. onninen 29.10.11 в 08:21 |
||
|
Нет, благодарю вас, г-н Зубов. onninen 29.10.11 в 08:21 |
||
|
Просто ответьте на вопрос, onninen 29.10.11 в 08:22 |
||
|
Нет, я не связывался с шефом Грин. Katuny99 29.10.11 в 09:12 |
||
|
И где вы были прошлой ночью? Katuny99 29.10.11 в 09:12 |
||
|
Прошлой ночью я ужинал, Katuny99 29.10.11 в 09:13 Прошлой ночью я ужинал, Katuny99 29.10.11 в 09:13 |
||
|
И выпивал. Katuny99 29.10.11 в 09:13 |
||
|
Я выпел немного лишнего, но, ух, хех, не водил машину. Katuny99 29.10.11 в 09:13 Я выпил еще, но за руль не садился art_d 11.11.11 в 20:34 |
||
|
Мистер Зубов? Katuny99 29.10.11 в 09:14 |
||
|
Вы готовы для массажа? Katuny99 29.10.11 в 09:14 |
||
|
Новенькая. Здравствуйте. Katuny99 29.10.11 в 09:15 |
||
|
Официальные звонки. Я закончил? Katuny99 29.10.11 в 09:16 Долг зовет. Мы закончили? zyxel12m94 30.10.11 в 23:04 |
||
|
Мистер Зубов собирается всё перенести. Katuny99 29.10.11 в 09:17 |
||
|
Конечно. Katuny99 29.10.11 в 09:17 |
||
|
Теперь всё ясно. Katuny99 29.10.11 в 09:17 |
||
|
Вы в самом деле любовники, не так ли? Katuny99 29.10.11 в 09:19 Вы настоящий сексуальный маньяк, не так ли? zyxel12m94 30.10.11 в 23:06 |
||
|
Что вы имеете в виду? Katuny99 29.10.11 в 09:20 |
||
|
Чтож, вы автоматически пытались соблазнить агента Лизбон здесь, Katuny99 29.10.11 в 09:21 |
+1 | |
|
но именно массажистка заставила кипеть вашу кровь. zyxel12m94 30.10.11 в 23:06 |
||
|
Вы похожи на сову, наблюдающую за мышкой. Katuny99 29.10.11 в 09:22 |
||
|
Нет. Katuny99 29.10.11 в 09:22 |
||
|
Шеф Грин думала, вы не завязали с криминалом, Katuny99 29.10.11 в 09:23 Шеф Грин считала что вы совершили преступление, zyxel12m94 30.10.11 в 23:07 |
||
|
но вы не были пьяны, когда вели машину, не так ли? Katuny99 29.10.11 в 09:23 но это было не вождение в пьяном виде, не так ли? zyxel12m94 30.10.11 в 23:08 |
||
|
Что это, интересно, было? Katuny99 29.10.11 в 09:24 |
||
|
Это смешно. Katuny99 29.10.11 в 09:24 |
||
|
Нет. Знаете, что смешно? Katuny99 29.10.11 в 09:26 |
||
|
- Отдайте это мне. Katuny99 29.10.11 в 09:27 |
||
|
Может поделишься с нами taurus90 29.10.11 в 10:51 Вы не против поделиться с нами art_d 11.11.11 в 20:36 |
||
|
Как вы получили эту царапину на колене? Katuny99 29.10.11 в 09:28 как вы получили эти царапины на шее? art_d 11.11.11 в 20:37 |
||
|
Я прогуливался taurus90 29.10.11 в 10:52 |
||
|
Прогуливались. Katuny99 29.10.11 в 09:29 |
||
|
Действительно? Katuny99 29.10.11 в 09:29 |
||
|
Да, прогуливался. Katuny99 29.10.11 в 09:29 |
||
|
Я не хочу это обсуждать. Katuny99 29.10.11 в 09:30 Я отказываюсь дальше обсуждать это art_d 11.11.11 в 20:39 |
||
|
Сейчас всё, что мы должны сделать, это найти женщину, на которую он напал. Katuny99 29.10.11 в 09:31 |