Готовый перевод Tex Murphy: Under a Killing Moon / Под убийственной луной: [r25][roomtext-16] - комната с роялем номера службы найма

Добрый вечер, дамы и гопота. Сегодня вас развлекаю я, мистер Франко Спиноза. Я сыграю несколько песен, которые вам, я уверен, понравятся. Например, вот эту...

Горячий и холодный, вот что он делает со мной. Горячий и холодный, душ брызгает в меня струёй. Ла-ла, хэй, ла-ла-ла... а, хрен с ним.

Французские двери с американскими ручками. Дорого, но практично.

Комнатный освежитель «Дыхание страсти».

Рояль «Ларсен». Ух ты. Это даже круче, чем «Стауфвэй»!

Подобающая для игры на таком рояле скамья.

Клавиши до блеска чистые. Видимо, тут убирают только занимаемые Сэлом номера.

Большие окна в тюдоровском стиле. Из них прекрасный вид на город.

Система вентиляции поддерживает в комнате комнатную температуру.

Какой-то выключатель. Наверное, как-то связан с освещением.

Пластиковые растения придают помещению особый колорит.

Красивая люстра. «Служба эскорта» денег не жалеет.

Хороший знак... похоже на мыло «Ирландская весна».

Хмм... отрывок музыкального произведения. Так, посмотрим: «Люсидо Ламур». Видимо, ковбойская музыка.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/22896/118774

Переводчики: myvoicejust