Tex Murphy: Under a Killing Moon / Под убийственной луной

Программы / Игры

ВНИМАНИЕ!!!
НАЧАЛ ВЕСТИ БЛОГ


Ветка проекта перевода на форуме Old-Games.ru
Англоязычная Tex Murphy Wiki

Полное прохождение из «Энциклопедии компьютерных игр»

Это может быть интересно:
Статья Аарона Коннорса «Взлёт, падение и воскрешение FMV» (перевод – myvoicejust)
Интервью с Крисом Джонсом и Аароном Коннерсом «Часть 1. Интервью с Крисом Джонсом (и Стивом Витцелом)» и «Часть 2. Интервью с Аароном Коннерсом» (перевод – myvoicejust)
Канал (youtube) глубокоуважаемого myvoicejust, на котором можно найти, помимо всего прочего, кое-что по планируемому продолжению серии игр про Текса и радиопостановку.

Как Вы уже поняли, речь сейчас пойдет об одной из величайших игрушек в жанре quest – игре «Under a Killing Moon» фирмы Access. Первое, что, конечно же, привлекает внимание, – графика. Тут просто нет слов. Уже имеющая опыт в создании подобных игрушек Access Software (вспомним хотя бы Amazon) на этот раз поднялась на ступень выше. Тут не только все действия сняты на пленку и переведены в игру, но и сделаны отдельные трехмерные сцены, по которым можно передвигаться в любых направлениях, ну и вообще, активно принимать участие в игре, тогда как в других играх этого жанра происходящее очень часто напоминает телешоу «тебе решать».
Участие в съемках видеофрагментов приняли известные голливудские звезды, а динамичная SVGA графика позволила им выглядеть на мониторе компьютеров ничуть не хуже, чем на больших экранах. Вас ждет встреча с Брайаном Кейтом (Brian Keith), Марго Киддер (Margot Kidder), Расселом Минсом (Russel Means) и голосом Джеймса Эрла Джонса (James Earl Jones) (читать далее на http://questzone.ru)

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
[c29][chartext-22] - введение редактируется > 1 года 100% (36 / 36) читать
[c01][chartext-01] - перебивка - первый день редактируется > 1 года 100% (2 / 2) читать
[r01][roomtext-01] - офис Текса редактируется > 1 года 100% (51 / 51) читать
[c52][chartext-41] - зарисовка с пушкой редактируется > 1 года 100% (3 / 3) читать
[c53][chartext-42] - зарисовка с женой редактируется > 1 года 100% (11 / 11) читать
[c39][chartext-32] - зарисовка за дверью офиса Текса редактируется > 1 года 100% (1 / 1) читать
[r02][roomtext-02] - Чандлер авеню редактируется > 1 года 100% (55 / 55) читать
[c58][c59][chartext-45] - Rook Garner (Рук Гарнер) редактируется > 1 года 100% (131 / 131) читать
[r05][roomtext-03, 26] - задворки ломбарда редактируется > 1 года 100% (42 / 42) читать
[c10][chartext-09, 33] - Clint (Клинт) - бомж редактируется > 1 года 100% (131 / 131) читать
[c56][c57][chartext-44] - Louie Lamintz (Луи) редактируется > 1 года 100% (77 / 77) читать
[c44][c45][chartext-37] - Chelsee Bando (Челси Бандо) редактируется > 1 года 100% (105 / 105) читать
[c60][c61][chartext-46] - Beek Nariz (Бик Нариц) редактируется > 1 года 100% (114 / 114) читать
[r08][roomtext-04] - магазин Расти редактируется > 1 года 100% (36 / 36) читать
[r14][roomtext-06] - склад "Белоснежки" редактируется > 1 года 100% (36 / 36) читать
[c34][chartext-27] - перебивка - второй день редактируется > 1 года 100% (6 / 6) читать
[r09][roomtext-05] - магазин электроники редактируется > 1 года 100% (32 / 32) читать
[c07][chartext-07] - Hamm Underwood (Хэмм Андервуд) редактируется > 1 года 100% (108 / 108) читать
[c12][chartext-11] - Countess Renier (графиня) редактируется > 1 года 100% (33 / 33) читать
[c46][c47][chartext-38] - Mac Malden (Мак Малден) коп редактируется > 1 года 100% (77 / 77) читать
[c13][chartext-12] - Franco Franco (Франко) редактируется > 1 года 100% (70 / 70) читать
[c43][chartext-36] - за окном квартиры Eddie Ching редактируется > 1 года 100% (2 / 2) читать
[r17][roomtext-09] - библиотека Чинга редактируется > 1 года 100% (36 / 36) читать
[r20][roomtext-11] - коридор с лазерами редактируется > 1 года 100% (23 / 23) читать
[r16][roomtext-08] - комната с гайгером редактируется > 1 года 100% (32 / 32) читать
[r19][roomtext-10] - комната со статуэткой редактируется > 1 года 100% (30 / 30) читать
[c36][chartext-29] - зарисовка после нападения редактируется > 1 года 100% (2 / 2) читать
[c48][c49][chartext-39] - Francesca Lucido (Фрэнни Люcидо) редактируется > 1 года 100% (124 / 124) читать
[c50][c51][chartext-40] - Ardo Newpop (Ардо Ньюпоп) редактируется > 1 года 100% (148 / 148) читать
[r22][roomtext-13] - фоей номера службы найма редактируется > 1 года 100% (28 / 28) читать
[r23][roomtext-14] - спальня номера службы найма редактируется > 1 года 100% (29 / 29) читать
[r24][roomtext-15] - комната с джакузи номера службы найма редактируется > 1 года 100% (22 / 22) читать
[r25][roomtext-16] - комната с роялем номера службы найма редактируется > 1 года 100% (14 / 14) читать
[c11][chartext-10] - Pug (Паг) редактируется > 1 года 100% (79 / 79) читать
[c29co][chartext-24] - после нападения на Полковника редактируется > 1 года 100% (11 / 11) читать
[c27][chartext-21] - Eddie Ching (Эдди Чинг) редактируется > 1 года 100% (61 / 61) читать
[c35][chartext-28] - перебивка - четвёртый день редактируется > 1 года 100% (5 / 5) читать
[r15][roomtext-07] - пустое имение Графини редактируется > 1 года 100% (17 / 17) читать
[r21][roomtext-12] - офис Полковника редактируется > 1 года 100% (53 / 53) читать
[c15][chartext-14] - Melahn Tode (Мелан Тод) подружка Полковника редактируется > 1 года 100% (86 / 86) читать
[c16][chartext-15] - Alaynah Moore (Элайна Мур) редактируется > 1 года 100% (40 / 40) читать
[r26][roomtext-17] - коридор офиса О.Г.И. редактируется > 1 года 100% (13 / 13) читать
[r30][roomtext-21] - кабинет супервайзера (О.Г.И.) редактируется > 1 года 100% (34 / 34) читать
[c23][chartext-19] - Eva Schanzee - видеозапись редактируется > 1 года 100% (10 / 10) читать
[r29][roomtext-20] - кабинет Такера (О.Г.И.) редактируется > 1 года 100% (27 / 27) читать
[r27][roomtext-18] - кабинет «Исследований и Развития» (О.Г.И.) редактируется > 1 года 100% (23 / 23) читать
[r28][roomtext-19] - конференц-зал (О.Г.И.) редактируется > 1 года 100% (51 / 51) читать
[c37][chartext-30] - перебивка - пятый день редактируется > 1 года 100% (10 / 10) читать
[r33][roomtext-22] - Бастион (Оплот) Святости редактируется > 1 года 100% (44 / 44) читать
[c32][chartext-25] - смерть Хамелеона редактируется > 1 года 100% (8 / 8) читать
[c17][chartext-16] - Alaynah Moore (Элайна Мур) (p2) редактируется > 1 года 100% (33 / 33) читать
[c38][chartext-31] - зарисовка после Бастиона Святости редактируется > 1 года 100% (5 / 5) читать
[c18][chartext-17] - Broken Skull ("Проломленный череп") редактируется > 1 года 100% (121 / 121) читать
[c20][chartext-18] - Ferrel Pus (Феррел Пас) редактируется > 1 года 100% (31 / 31) читать
[c26][chartext-20] - Lowell Percival (Лоуэлл Персиваль) редактируется > 1 года 100% (19 / 19) читать
[r38][roomtext-23] - Лунное дитя - оранжерея редактируется > 1 года 100% (19 / 19) читать
[r40][roomtext-24] - Лунное дитя - коридор редактируется > 1 года 100% (17 / 17) читать
[c63][chartext-48] - Eva Schanzee (Ева Сканзи) редактируется > 1 года 100% (10 / 10) читать
[r41][roomtext-25] - Лунное дитя - обсерватория редактируется > 1 года 100% (20 / 20) читать
[c29bs][chartext-23] - концовка редактируется > 1 года 100% (33 / 33) читать
[c54][c55][chartext-43] - Big P.I. in the Sky редактируется > 1 года 100% (26 / 26) читать
Текст из графики редактируется > 1 года 100% (44 / 44) читать
Текст из компа Пола Дюбуа (О.Г.И.) редактируется > 1 года 100% (48 / 48) читать
Текст из компьютера Полковника > 1 года 100% (8 / 8) читать
Описания предметов из кармана > 1 года 100% (144 / 144) читать
Система подсказок > 1 года 0% (0 / 62)
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
27 октября 2011, владелец: kirik82
Скачали:
1957 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
97.83% КП = 1.7