Готовый перевод Tex Murphy: Under a Killing Moon / Под убийственной луной: [c23][chartext-19] - Eva Schanzee - видеозапись

Я установила первый контакт с культом. Информация полковника подтвердилась. По крайней мере двое здешних сотрудников являются членами культа. Мне не удалось обнаружить прочной связи между О.Г.И. и культом, но уверена, Такер знает, что происходит.

В течение последнего месяца я давала людям понять, что поддерживаю движение Евгеники. Наконец, сегодня со мной связался член культа по имени Мюррей. Он руководитель проекта. Завтра вечером я буду присутствовать на церемонии посвящения.

Мне удалось познакомиться с одним молодым учёным - Полом Дюбуа.

Уверена, он ничего не знает о культе. Он сказал, что Такер не доверяет большинству своих сотрудников и у него есть проектные группы, работающие отдельно.

На встречу в офисе Такера пришло девять или десять человек. Единственные, кого я знала, были Такер, Мюррей и Пол. Я узнала имя еще одного члена культа -- жутковатого нациста по имени Камден Линдер. Среди них он казался самым восокопоставленным членом культа. Я узнала не много; казалось, их больше волновал допрос меня и Пола.

Сомневаюсь, что Пол создан для культа. Думаю, он посещал собрания, чтобы получше узнать меня. Я посоветовала ему уходить пока не поздно.

Есть ещё девушка, по имени Алайна Мур, работает помощницей Такера. Похоже, она не осознаёт всю картину. Думаю, она знает слишком много и, скорее всего, её уберут, когда завершится текущий проект. Я предупредила, что ей лучше уйти из компании.

Похоже, проект почти завершён. Члены культа в экстазе. Всё время слышу в их разговоре слова Очищение и Наводнение.

Не знаю, что это значит, но что бы это ни было, это случится уже очень скоро. Я не буду использовать чип до тех пор, пока не разберусь, что они собираются сделать.

На нашей последней встрече там был старик. Он выглядел знакомо, но я не могла его вспомнить. Очевидно, он главный. Я заметила, как пристально он меня разглядывал во время собраний. Позднее, он отвёл меня в сторону и сказал, что для меня будет особое место в новом порядке. Я собираюсь ему подыграть.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/22896/75307

Переводчики: myvoicejust