Atlas Shrugged: Part I / Атлант расправил плечи: Часть 1: Атлант расправил плечи: Часть 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Спокойной ночи. nanocult 31.10.11 в 20:52 1
	Спокойной ночи. nanocult 31.10.11 в 20:52 1
	Ричард Макнамара? nanocult 31.10.11 в 20:52 1
	Я Макнамара. nanocult 31.10.11 в 20:52 0
	Вы здесь из "Таггарт Континенталь"? nanocult 31.10.11 в 20:53 1
	Нет, не оттуда. nanocult 31.10.11 в 20:53 1
	Что ты продаешь, парень? nanocult 31.10.11 в 20:53 1
	Ничего, я просто предлагаю общество, которое культивирует личные достижения. nanocult 31.10.11 в 20:54 1
	Я знаю, где такое место существует. nanocult 31.10.11 в 20:54 1
	Пропавший без вести: Ричард Макнамара Управляющий производством Пропал: 6 ноября 2016 года ulatina 31.10.11 в 09:37 0
	И что мы делаем дальше ? nanocult 31.10.11 в 20:55 1
	Скажем, его целью является предотвращение деструктивной конкуренции между железными дорогами. nanocult 31.10.11 в 20:55 1
	Тогда мы создадим общественное мнение... nanocult 31.10.11 в 20:56 1
	...против посягательств на существующие маршруты поездов. nanocult 31.10.11 в 20:56 1
	А потом Национальный Альянс Железных Дорог предложит закон. nanocult 31.10.11 в 20:58 1
	Закон "Против хищнической конкуренции". nanocult 31.10.11 в 21:00 1
	Каждый участник должен субординировать... nanocult 31.10.11 в 20:59 1
	...собственные интересы ради коллективных потребностей отрасли. nanocult 31.10.11 в 21:01 1
	Но на самом деле, мы выталкиваем Дэна Конвэя из Колорадо. nanocult 31.10.11 в 21:05 1
	Ты думаешь как политик, Джимми. nanocult 31.10.11 в 21:06 1
	Сегодня мексиканские власти конфисковали землю по всей стране. nanocult 31.10.11 в 21:06 1
	Особенно пострадали рудники Сан-Себастьян... nanocult 31.10.11 в 21:07 1
	...где международный ловелас Франциско Д'Анкония... nanocult 31.10.11 в 21:08 1
	...и другие инвесторы, включая "Таггарт Континенталь"... nanocult 31.10.11 в 21:09 1
	и "Ассошиэйтед Стил", как сообщается, потеряли миллиарды. nanocult 31.10.11 в 21:09 1
	Линия Сан-Себастьян была конфискована мексиканским правительством. nanocult 31.10.11 в 21:10 1
	Она была национализирована, как прогнозировала Дагни. nanocult 31.10.11 в 21:11 1
	Было созвано экстренное собрание Совета директоров. nanocult 31.10.11 в 21:12 1
	Я могу заверить вас, что не нужно паниковать. nanocult 31.10.11 в 21:13 1
	И есть полная уверенность, что наше правительство... nanocult 31.10.11 в 21:13 1
	...будет вести переговоры для справедливых расчетов с Мексикой. nanocult 31.10.11 в 21:14 1
	Я предвидел возможность такого рода событий... nanocult 31.10.11 в 21:15 1
	... и принял все меры предосторожности для защиты интересов "Таггарт Трансконтиненталь". nanocult 31.10.11 в 21:16 1
	Несколько месяцев назад я приказал, чтобы Управление сократило график... nanocult 31.10.11 в 21:17 1
	...на линии Сан-Себастьян до одного поезда в день... nanocult 31.10.11 в 21:18 1
	...и вывести из Мексики всё, что представляет ценность. nanocult 31.10.11 в 21:19 1
	Теперь, вследствие моих действий... nanocult 31.10.11 в 21:19 1
	...миллиарды долларов компании были спасены. nanocult 31.10.11 в 21:19 1
	Нет, это не трюк. Я все это проверил, Джимми. nanocult 31.10.11 в 21:20 1
	Д'Анкония использовал свои собственные деньги, и теперь он потерял всё это в тех рудниках. nanocult 31.10.11 в 21:21 1
	Он слишком умен для этого. У него должно быть что-то в рукаве. nanocult 31.10.11 в 21:22 1
	- Ну, я надеюсь на это. - Что думают твои друзья в Вашингтоне? nanocult 31.10.11 в 21:22 1
	- Они ничего не знают. - Ну, он то кое-что знает. nanocult 31.10.11 в 21:23 1
	И мы должны выяснить это и тоже последовать за ним. nanocult 31.10.11 в 21:23 1
	Рут Энн, почему вы еще не организовали мне встречу с Д'Анкония? nanocult 31.10.11 в 21:24 0
	- Я не смогла организовать встречу. - Почему? nanocult 31.10.11 в 21:25 0
	Сеньор Д'Анкония сказал, что ему скучно с Вами, мистер Таггарт. nulled 03.11.11 в 13:31 0
	Да, хорошо, да. Есть кое-что еще, Дагни. ulatina 31.10.11 в 09:32 0
	Прямо сейчас был звонок из филиала Рио-Норте в Колорадо. ulatina 31.10.11 в 09:34 0
	Ричард Макнамара не явился на работу. ulatina 31.10.11 в 09:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →