Atlas Shrugged: Part I / Атлант расправил плечи: Часть 1: Атлант расправил плечи: Часть 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мои сограждане американцы, мистер Уэсли Мауч. ulatina 02.11.11 в 20:18 |
|
|
Спасибо. Спасибо. ulatina 02.11.11 в 20:18 |
||
|
Как новый координатор... ulatina 02.11.11 в 20:19 |
||
|
...Бюро Экономического Планирования... ulatina 02.11.11 в 20:20 |
||
|
...и Национальных Ресурсов... ulatina 02.11.11 в 20:20 |
||
|
...я издал ряд директив. ulatina 02.11.11 в 20:20 |
+2 | |
|
Я устанавливаю мораторий ulatina 02.11.11 в 20:21 |
+3 | |
|
Кроме того, моим решением... ulatina 02.11.11 в 20:23 |
||
|
...все сталелитейные заводы должны производить ulatina 02.11.11 в 20:24 |
||
|
...и распространять ее в соответствии ulatina 02.11.11 в 20:24 |
||
|
Кроме того, крупным компаниям ulatina 02.11.11 в 20:31 |
||
|
...покидать свое нынешнее местоположение ulatina 02.11.11 в 20:33 |
||
|
Наконец, в штате Колорадо будет применен ulatina 02.11.11 в 20:35 |
||
|
...для того, чтобы уравнять ulatina 02.11.11 в 20:34 |
||
|
- Спасибо. ulatina 02.11.11 в 20:36 |
||
|
Большое спасибо. nulled 30.10.11 в 12:12 |
||
|
Спасибо. nulled 30.10.11 в 12:12 |
||
|
Добро пожаловать в мой город, Джеймс. nulled 30.10.11 в 12:13 |
||
|
Отодвиньтесь. nanocult 31.10.11 в 23:21 |
||
|
Леди, остановитесь. Вы не можете идти туда. nanocult 31.10.11 в 23:21 |
||
|
Эллис. nulled 30.10.11 в 12:13 |
||
|
Эллис. nulled 30.10.11 в 12:14 |
||
|
Эллис. nulled 30.10.11 в 12:14 |
||
|
Эллис Уайатт? nulled 30.10.11 в 12:14 |
||
|
Кто Вы, черт возьми? nulled 30.10.11 в 12:14 |
||
|
Меня зовут Джон Галт. nulled 30.10.11 в 12:15 |
||
|
Я живу в месте, которое мы называем Атлантидой. nulled 30.10.11 в 12:15 |
+5 | |
|
И я думаю, что оно как раз для Вас. nanocult 31.10.11 в 23:09 |
||
|
Это место, где живут герои. nanocult 31.10.11 в 23:13 |
||
|
И живут те, кто хочет быть героями. nanocult 31.10.11 в 23:14 |
||
|
Наше правительство уважает каждого из нас... nanocult 31.10.11 в 23:14 |
||
|
...как личностей и как производителей. nanocult 31.10.11 в 23:16 |
||
|
На самом деле, кроме нескольких зданий суда, nanocult 31.10.11 в 23:17 |
||
|
Итак, Мистер Уайатт... nanocult 31.10.11 в 23:17 |
||
|
...если Вы устали от правительства, nanocult 31.10.11 в 23:18 |
||
|
...и если Вы готовы потребовать nanocult 31.10.11 в 23:19 |
||
|
...тогда Вы должны уйти. nanocult 31.10.11 в 23:20 |
||
|
И я отведу Вас туда. nanocult 31.10.11 в 23:20 |
||
|
Нет! nulled 30.10.11 в 12:16 |
||
|
Я оставляю месторождение таким, nanocult 02.11.11 в 22:23 |
||
|
Пропавший без вести: Эллис Уайатт nanocult 02.11.11 в 22:26 |
||
|
Это Эллис Уайатт. Я ушел. ulatina 31.10.11 в 09:04 |
||
|
Не пытайтесь найти меня. Вы не сможете. ulatina 31.10.11 в 09:05 |
||
|
Я объявляю забастовку. ulatina 31.10.11 в 09:06 |
+1 |
