FanTeam-HouseM.D.S08E04 / FanTeam-HouseM.D.S08E04 – блог
Распределение
Подалуйста в комментариях к этому посту оставляйте записи о том что переводите, предлагаю что бы дело двигалось быстро переводить по 100 фраз каждый, то есть тот кто первый оставляет коммент пише перевожу с 100 титра до 200 и так далее. после того как все будет закончено будем перепроверять перевод. Очень большая просьба, так как это перевод для озвучки старайтесь что бы русские фразы были как можно лаконичнее, так как дикторы могут не успевать их читать.
Товарищи, давайте попробуем все вместе поискать англ. субтитры, пока они не появидись но где то точно есть-)
Товарищи, давайте попробуем все вместе поискать англ. субтитры, пока они не появидись но где то точно есть-) Так как воемя сместилось, то наверное серия в 5 по москве вышла что тоже на час и нас сдвигает.
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 1 ноября 2011, владелец: Former61
- Скачали:
- 14 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
98.25% КП = 1.2