Once Upon a Time / Перевод группы TrueTranslate

Фильмы / Сериалы

Это перевод группы TrueTransLate. Все наши переводы доступны на сайте TrueTransLate.tv. За готовыми переводами обращаться только туда.

Вступать в группу для скачивания перевода НЕ НАДО.

Если вам очень-очень хочется с нами переводить и вы уверены в своих силах – пишите модераторам. Заявку на вступление без договорённости мы рассматривать не будем.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Once.Upon.a.Time.s03e06.Ariel переводится > 1 года 0% (0 / 785)
««« Once.Upon.a.Time.s03e05.Good.Form переводится > 1 года 0% (0 / 766)
««« Once.Upon.a.Time.s03e04.Nasty.Habits переводится > 1 года 98.4% (770 / 782) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s03e03.Quite.a.Common.Fairy готово > 1 года 100% (805 / 805) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s03e02.Lost.Girl готово > 1 года 100% (688 / 688) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s03e01.The.Heart.of.the.Truest.Believer готово > 1 года 100% (672 / 672) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e22.And.Straight.On.'Til.Morning готово > 1 года 100% (644 / 644) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e21.Second.Star.to.the.Right готово > 1 года 100% (681 / 681) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e20.The.Evil.Queen готово > 1 года 100% (734 / 734) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e19.Lacey готово > 1 года 100% (746 / 746) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e98.Special.The.Price.Of.Magic готово > 1 года 100% (987 / 987) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e18.Selfless.Brave.and.True готово > 1 года 100% (726 / 726) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e17.Welcome.to.Storybrooke готово > 1 года 100% (647 / 647) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e16.The.Miller's.Daughter готово > 1 года 100% (633 / 633) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e15.The.Queen.is.Dead готово > 1 года 100% (762 / 762) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e14.Manhattan готово > 1 года 100% (743 / 743) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e13.Tiny готово > 1 года 100% (744 / 744) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e12.In.The.Name.of.the.Brother готово > 1 года 100% (745 / 745) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e11.The.Outsider готово > 1 года 100% (658 / 658) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e10.The.Cricket.Game готово > 1 года 100% (701 / 701) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e09.Queen.of.Hearts готово > 1 года 100% (696 / 696) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e08.Into.the.Deep готово > 1 года 100% (742 / 742) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e07.Child.of.the.Moon готово > 1 года 100% (673 / 673) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e06.Tallahassee готово > 1 года 100% (769 / 769) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e05.The.Doctor готово > 1 года 100% (715 / 715) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e04.The.Crocodile готово > 1 года 100% (683 / 683) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e03.Lady.of.the.Lake готово > 1 года 100% (719 / 719) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e02.We.Are.Both готово > 1 года 100% (633 / 633) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e01.Broken готово > 1 года 100% (593 / 593) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s02e00.Magic.Is.Coming готово > 1 года 100% (921 / 921) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e22. A.Land.Without.Magic.HDTV.XviD-AFG готово > 1 года 100% (499 / 499) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e21.An.Apple.Red.as.Blood.HDTV.XviD-AFG готово > 1 года 100% (676 / 676) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e20.The.Stranger.HDTV.XviD-2HD готово > 1 года 100% (685 / 685) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e19.The.Return.HDTV.XviD-2HD готово > 1 года 100% (737 / 737) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e18.The.Stable.Boy готово > 1 года 100% (738 / 738) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e17.Hat.Trick-HDTV.XviD-2HD готово > 1 года 100% (599 / 599) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e16.Heart.of.Darkness-hdtv.xvid-2hd готово > 1 года 100% (712 / 712) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e15.Red.Handed-hdtv.xvid-2hd готово > 1 года 100% (810 / 810) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e14.Dreamy-HDTV.x264-LOL готово > 1 года 100% (698 / 698) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e13.Whatever.Happened.To.Frederick-HDTV.XviD-LOL готово > 1 года 100% (645 / 645) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e12.Skin.Deep готово > 1 года 100% (656 / 656) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e11.Fruit.of.the.Poisonous.Tree готово > 1 года 100% (666 / 666) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e10.7.15.AM готово > 1 года 100% (663 / 663) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e09.True.North готово > 1 года 100% (683 / 683) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e08.Desperate.Souls готово > 1 года 100% (744 / 744) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e07.The.Heart.is.a.Lonely.Hunter готово > 1 года 100% (617 / 617) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e06.The.Shepherd готово > 1 года 100% (675 / 675) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e05.That.Still.Small.Voice готово > 1 года 100% (668 / 668) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e04.The.Price.of.Gold готово > 1 года 100% (734 / 734) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e03.Snow.Fall готово > 1 года 100% (644 / 644) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e02.The.Thing.You.Love.Most готово > 1 года 100% (673 / 673) скачать
««« Once.Upon.a.Time.s01e01.Pilot готово > 1 года 100% (686 / 686) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
2 ноября 2011, владелец: TrueTransLate
Скачали:
232 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат группа
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
95.74% КП = 1.0
Инструментарий