The Slap / Пощёчина / 1 сезон: 01x01 - Episode 1. Hector
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но сначала позволь мне отнести несколько этих пирогов детям. Chita 10.11.11 в 12:51 |
|
|
Больше никаких пирогов детям, мам. Пожалуйста! Chita 10.11.11 в 12:51 |
||
|
О, это весит целую тонну. Chita 10.11.11 в 12:52 |
||
|
Господи, хочу заметить, что твоя прачечная чище моей кухни. Chita 10.11.11 в 12:53 |
||
|
Я думала, ты собиралась им позвонить. Черт, я забыл мороженое. Chita 10.11.11 в 12:54 |
||
|
О, я встала в 6 утра, готовлю, убираю. Chita 10.11.11 в 12:54 |
||
|
Окей. окей, но был ли я прав, или был я прав? Chita 10.11.11 в 12:55 Ладно, ладно, но я прав или не прав? JustAndrei 13.11.11 в 16:10 |
||
|
Ты определенно прав. Давай позже, окей. Chita 10.11.11 в 12:55 |
||
|
Вы двое что, готовите наркотики? Chita 10.11.11 в 12:55 |
||
|
Пахлава! Chita 10.11.11 в 12:56 |
||
|
Хочешь? Ты хочешь их? Подрасти. JustAndrei 13.11.11 в 16:14 |
||
|
Да, я забыл. aceofspades 09.11.11 в 17:12 Слушай, я забыл. JustAndrei 13.11.11 в 16:13 |
||
|
Когда я был в клинике, aceofspades 09.11.11 в 17:13 |
||
|
- Правда? Но она же никого не знает. Podruga 09.11.11 в 08:23 |
||
|
Брендан? Он на 20 лет её старше. Podruga 09.11.11 в 08:24 |
||
|
О чем им разговаривать? aceofspades 09.11.11 в 17:12 |
||
|
Я просто подумал, что было бы невежливо не пригласить. Chita 10.11.11 в 13:02 |
||
|
Она так хорошо справлялась с ролью няньки. Chita 10.11.11 в 13:02 |
||
|
О. Ты всегда должен быть мистером Популярность. Chita 10.11.11 в 13:03 |
||
|
Эй, Адам, не хочешь ли подать мне руку, помочь вытащить эти вещи отсюда? Chita 10.11.11 в 13:04 |
||
|
А что я должен? Chita 10.11.11 в 13:04 |
||
|
Я просто подумал, что ты возможно захочешь помочь. Chita 10.11.11 в 13:04 |
||
|
О, Господи, папа. Chita 10.11.11 в 13:04 |
||
|
Там осталось последняя коробка в багажнике я забыл про нее. lykas 12.01.13 в 20:05 |
||
|
Эй, я тебе помогу. Chita 10.11.11 в 13:05 |
||
|
Взял? На счет три. Окей. Chita 10.11.11 в 13:05 |
||
|
Хорошо - один, два, три... Chita 10.11.11 в 13:05 |
||
|
Эй, подожди...! Ой! Отпусти, мы взяли! Chita 10.11.11 в 13:06 |
||
|
Адам, пошевели своей толстой задницей Chita 10.11.11 в 13:07 |
||
|
и помоги своему дедушке! Немедленно! Chita 10.11.11 в 13:07 |
||
|
Всё в порядке, сынок. Chita 10.11.11 в 13:07 |
||
|
Это моё больное колено. Chita 10.11.11 в 13:08 |
||
|
Ну, так если есть такая проблема, Chita 10.11.11 в 13:08 |
||
|
тогда какого черта ты двигаешь барбекюшницу? Chita 10.11.11 в 13:08 |
||
|
Да ладно. Chita 10.11.11 в 13:09 |
||
|
Эй, приятель. Chita 10.11.11 в 13:14 |
||
|
Ты в порядке? Chita 10.11.11 в 13:14 |
||
|
Слушай, я... я испугался. Chita 10.11.11 в 13:14 |
||
|
Я подумал, что Паппу реально навредит себе. Chita 11.11.11 в 10:07 |
||
|
Но все равно, я не должен был ударять тебя. Извини. Chita 11.11.11 в 10:07 |
||
|
Окей? Chita 11.11.11 в 10:07 |
||
|
Иди сюда. Chita 11.11.11 в 10:07 |
||
|
Эй, как насчет того, чтобы разжечь огонь? Chita 11.11.11 в 10:08 |
||
|
Гектор, колено твоего отца надулось, как воздушный шар! Chita 11.11.11 в 10:10 |
||
|
В прошлом месяце я заставила его сходить на прием, чтобы провериться. Chita 11.11.11 в 10:10 В прошлом месяце я записала его на прием к врачу, чтобы провериться. aceofspades 11.11.11 в 12:51 |
||
|
Думаешь, он туда явился? aceofspades 11.11.11 в 12:51 |
