Dexter / Декстер: Dexter.S03E01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- У тебя до сих пор есть катер?
- Конечно.

Kresta 12.11.11 в 10:33

0

Это единственное место, где
я могу позволить себе все.

Kresta 12.11.11 в 10:33

0

Прекрасно. Думаю, ты скоро вновь
окажешься на воде.

Kresta 12.11.11 в 10:34

0

Для человека, который пытается
казаться нормальным,

Kresta 12.11.11 в 10:35

0

я смог, наконец, приспособиться...

Kresta 12.11.11 в 10:35

0

... к этому прекрасному,
нормальному миру.

Kresta 12.11.11 в 10:36

0

И Рита укрепляет этот мир.

Kresta 12.11.11 в 10:37

0

О чем ты думаешь?

Kresta 12.11.11 в 10:37

0

Жизнь прекрасна.

Kresta 12.11.11 в 10:37

0

Хммм.

hereitis 14.11.11 в 19:00

0

Пожалуйста, приятель. ОК, Астор,
ты готова? Микки Маус, единорог или
морская звезда?

Kresta 12.11.11 в 10:38

0

Просто круглый блин, Декстер.

Kresta 12.11.11 в 10:38

0

Она взрослеет.

Kresta 12.11.11 в 10:39

0

Это начинается с блинов?

Kresta 12.11.11 в 10:40

0

Это начинается с того,
с чего начинается.

Kresta 12.11.11 в 10:40

0

Эй, Декстер?

Kresta 12.11.11 в 10:40

0

Ты можешь завтра придти на День
Отца ко мне в школу?

Kresta 12.11.11 в 10:41

0

Просто скажи, что мне делать.

Kresta 12.11.11 в 10:41

0

Это Шарлотта.

Kresta 12.11.11 в 10:43

0

- Пока, мам. Увидимся, Декстер.
- Пока, мам.

Kresta 12.11.11 в 10:43

0

- Пока.
- Возьми сумку.

Kresta 12.11.11 в 10:43

0

Ты слышал это?

Kresta 12.11.11 в 10:45

0

Слышал что?

Kresta 12.11.11 в 10:45

0

Тишину.

Kresta 12.11.11 в 10:45

0

Впервые в жизни все
становится на свои места.

Kresta 12.11.11 в 10:46

0

У меня потрясающие дети.

Kresta 12.11.11 в 10:46

0

Меня больше не преследует беда.

Kresta 12.11.11 в 10:46

0

И у меня есть замечательный,
нежный, щедрый парень.

Kresta 12.11.11 в 10:47

0

Большинство нормальных людей
наслаждаются священным договором
с обществом -

Kresta 12.11.11 в 10:48

0

- живи хорошей жизнью, и общество
позаботится о тебе.

Kresta 12.11.11 в 10:49

0

Но если общество теряет мяч,
то кто-то пользуется этим.

Kresta 12.11.11 в 10:50

0

Например так, как я.

Kresta 12.11.11 в 10:50

0

Фред Боуман, ака Фрибо.

Kresta 12.11.11 в 10:50

0

Убил двух учениц колледжа и
избежал наказания,

Kresta 12.11.11 в 10:51

0

благодаря программе "поймай-отпусти"
во Флориде.

Kresta 12.11.11 в 10:52

0

Он совершает убийство и
исчезает с радара.

Kresta 12.11.11 в 10:52

0

Со всех радаров, но не с моего.

Kresta 12.11.11 в 10:53

0

Приближается твой день
рождения, папа.

Kresta 12.11.11 в 10:53

0

Что подарить человеку,
у которого было все?

Kresta 12.11.11 в 10:54

0

Как насчет... Фрибо?

Kresta 12.11.11 в 10:54

0

-Доброе утро, Декс.
* Декстер - разносчик пончиков.

Kresta 12.11.11 в 10:55

0

Часть моей рутины.

Kresta 12.11.11 в 10:55

0

Но я не один выполняю ритуал.

Kresta 12.11.11 в 10:56

0

Энджел Батиста - медвежья лапа.

Kresta 12.11.11 в 10:56

0

Винс Масуку - Лимонный крем.

Kresta 12.11.11 в 10:56

0

Ммм, лучше чем секс.

Kresta 12.11.11 в 10:57

0

Хотя нет, не лучше.

Kresta 12.11.11 в 10:57

0

Ты можешь мне помочь? Отредактируй
статью, которую я пишу для FQ?
(Forensics Quarterly - еженедельник криминалиста)

Kresta 12.11.11 в 10:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →