Dexter / Декстер: Dexter.S03E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В прошлом сезоне Декстера...

Kresta 12.11.11 в 08:58

0

Расчлененные трупы уложены
в мешки для мусора...

Kresta 12.11.11 в 08:59

0

Слышал? 30 мешков.
Ты понимаешь, что это значит?

Kresta 12.11.11 в 09:00

0

Похоже, объявился
новый маньяк-убийца...

Kresta 12.11.11 в 09:01

0

...еще хуже, чем
Ледяной убийца.

Kresta 12.11.11 в 09:03

0

8 подтвержденных жертв
мясника из Бэй Харбора.

Kresta 12.11.11 в 09:04

0

Так пресса называет того,
кто утопил трупы.

Kresta 12.11.11 в 09:05

0

Не хватало еще нового серийного
убийцы в Майами.

Kresta 12.11.11 в 09:05

0

- Кого пришлет ФБР?
- Какого-то парня по имени Лэнди.

Kresta 12.11.11 в 09:06

0

Мы идентифицировали
трупы 18 человек.

Kresta 12.11.11 в 09:07

0

13 из них были осуждены
за убийство или подозревались
в убийстве

Kresta 12.11.11 в 09:08

0

Мясник из Бэй Харбор? Дайте мне один выстрел
и я всажу пулю в голову этому ублюдку.

Kresta 12.11.11 в 09:10

0

Ты действительно так считаешь?

Kresta 12.11.11 в 09:10

0

Отец научил нас ценить
человеческую жизнь.

Kresta 12.11.11 в 09:11

0

Чему нас научил отец так это ценить человеческую жизнь

Gooner 20.06.12 в 19:21

0

* Да, но думаю у нас были разные
домашние задания.

Kresta 12.11.11 в 09:12

0

Скажи мне правду.
Ты наркоман?

Kresta 12.11.11 в 09:19

0

Да, у меня есть зависимость.

Kresta 12.11.11 в 09:20

0

- Меня зовут Декстер.
- Привет, Декстер.

Kresta 12.11.11 в 09:20

0

Это мой куратор.

Kresta 12.11.11 в 09:21

0

Так, скажи мне, сколько
в тебе говна?

Kresta 12.11.11 в 09:21

0

* Эта женщина видит меня
(насквозь).

Kresta 12.11.11 в 09:22

0

Она способна сделать так, чтобы я
чувствовал себя отлично тем,
кто я есть.

Kresta 12.11.11 в 09:23

0

Расскажи мне свои
самые страшные тайны.

Kresta 12.11.11 в 09:24

0

Лора Мозер. Моя мать.
Ее убили.

Kresta 12.11.11 в 09:24

0

Я никому не говорил
об этом раньше.

Kresta 12.11.11 в 09:24

0

Ты знаешь, что стало с людьми,
убившими твою мать?

Kresta 12.11.11 в 09:25

0

Сантос Хименес. Участвует в программе
защиты свидетелей.

Kresta 12.11.11 в 09:26

0

- Где ты?
- Решил поискать...

Kresta 12.11.11 в 09:27

0

...кое-кого из моего прошлого.

Kresta 12.11.11 в 09:27

0

1976!

Kresta 12.11.11 в 09:28

0

Ты убил ее за то,
что она украла кокаин.

Kresta 12.11.11 в 09:28

0

Она была стукачкой.
Она трахалась с ним.

Kresta 12.11.11 в 09:28

0

* Кажется, у моего приемного отца и
биологической матери была любовная
связь.

Kresta 12.11.11 в 09:30

0

Он винил себя в ее смерти?
Поэтому он взял меня?

Kresta 12.11.11 в 09:30

0

Или просто использовал ее?
Или использовал меня?

Kresta 12.11.11 в 09:31

0

Нет никаких сведений о юности
Декстера Моргана.

Kresta 12.11.11 в 09:32

0

В твоем прошлом больше тайны,
чем у чертова Джимми Хоффа.
(Дж.Х. - америк. профсоюзный лидер,
исчезнувший при загадочных обстоятельствах -
прим.пер.)

Kresta 12.11.11 в 09:35

0

Назад... Прочь...

Kresta 12.11.11 в 09:36

0

Ебать!

Kresta 12.11.11 в 09:36

0

Если Декстер напишет жалобу то тебя тут же вышвырнут из полиции

Gooner 20.06.12 в 19:25

0

Он что-то скрывает, Мария.
Я чувствую это.

Kresta 12.11.11 в 09:39

0

Мне нужно сделать анализы крови со слайдов.

Kresta 12.11.11 в 09:47

0

На работе скоро поймут, кто
я есть на самом деле.

Kresta 12.11.11 в 09:42

0

- Ты не понимаешь.
- Почему бы тебе не заставить меня?

Kresta 12.11.11 в 09:42

0

- Ты кто, блять?
- О, простите за сиськи.

Kresta 12.11.11 в 09:44

0

Как ты мог поступить так с Ритой,
не говоря уже о детях?

Kresta 12.11.11 в 09:45

0

Ты оставался в отеле
с Лайлой.

Kresta 12.11.11 в 09:45

0

Все кончено, Декстер.

Kresta 12.11.11 в 09:45

0

Я уверен, что Вы слышали о том,
что у нас есть подозреваемый
по делу мясника из Бэй Харбора.

Kresta 12.11.11 в 09:46

0

Сержант Джеймс Доакс.

Kresta 12.11.11 в 09:46

0
Минутку...

Следующая страница →