The Sign - Robert Van Kampen / Знамение - Роберт Ван Кампен (библейское учение о последних днях): Preface
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пролог bielarusachka 23.11.11 в 21:11 Предисловие illia 06.06.12 в 13:30 |
|
|
Эта книга - самый утомительный и самый стоящий труд всей моей жизни, кульминация примерно девяти тысяч часов изучения Библии и научной работы в последние восемь лет и ещё шести лет публичной обороны рассмотренных здесь проблем, начавшейся после того, как первое издание Знамения вышло на свет в начале девяностых. Правду о последних временах, которую открыл Господь, можно обнаружить практически в любой из частей Священного Писания, но внимательное изучение и сравнение бесчисленных эпизодов всё же очень важно для того, чтобы расшифровать Его полное откровение об этих временах. bielarusachka 23.11.11 в 21:23 |
+6 | |
|
Когда эта работа была начата, я был настроен на то, чтобы разъяснить и упорядочить все пророческие эпизоды в Писании, воспринимая Писание в его наиболее естественном, нормальном, обывательском понимании, твердо веря, что если и показалось, что существует какое-то противоречие, полное откровение Бога на эту тему всё ещё не было расшифровано. В связи с этим я взял пробковую доску размером 4*8 футов и разделил её на части, обозначающие временные рамки событий времени конца света. Используя карточки размером 3*5, я написал ссылки к каждому эпизоду с пророчеством, какой я только смог найти в Ветхом и Новом Заветах, и поместил их на доску, где им было самое место. bielarusachka 23.11.11 в 21:42 |
+5 | |
|
Несколько лет эта доска висела над моим камином, что весьма удручало мою жену, но очень радовала моих друзей, заинтересованных пророчествами. Карточки переставлялись снова и снова, пока не произошло два события. Во-первых, появилась схема, в которой не было очевидных противоречий или несоответствий. Во-вторых, пробковая доска, к которой я ласково относился как к своей warboard, стала разваливаться, так как карточки переставлялись снова и снова в попытках найти схему, которая подошла бы для всех эпизодов с пророчествами. Наконец победили маленькие дыры в доске и она перестала существовать! bielarusachka 23.11.11 в 21:56 |
+1 | |
|
Основную часть времени во время работы над книгой я тратил на то, чтобы сравнивать различные фрагменты Писания, проверять и перепроверять данные, чтобы заметить несовпадение интерпретации фрагмента и определить, что она должна быть изменена, а также удостовериться, что ни один значимый факт не был пропущен или представлен неправильно. Каждый раз, когда я начинал изучать новый текст, связанный с областью моих исследований, я первым делом пытался максимально правильно истолковать его в его собственном контексте, а после этого я пытался понять, как этот фрагмент может подойти к общей картине, медленно разворачивающейся на доске. Много раз у меня не получалось найти место для фрагмента и я откладывал карточку до тех пор, пока не мог продолжить изучение текста, или же я ожидал, пока другой фрагмент пророчеств не подскажет мне способ прочтения этого фрагмента. По мере продвижения работы, противоречия, несоответствия и расхождения встречались всё реже и реже. Сейчас же я абсолютно уверен, что общая схема полностью завершена и тщательное изучение других текстов не привнесёт в неё радикальных изменений. bielarusachka 27.11.11 в 11:44 |
||
|
Клясться своей жизнью в абсолютной верности каждой детали в книге с моей стороны было бы глупо и самоуверенно, особенно учитывая то, насколько велико количество материала, приведенное на последующих страницах. Но всё же я могу честно сказать, что я не пропустил умышленно ни единого слова или строки из Писания, что могло бы при случае ослабить или поставить под сомнения сделанные мною заключения. Без сомнения, некоторые фрагменты не настолько понятны и полны, насколько они могли бы быть, и некоторые выявленные факты более подразумеваются, чем высказываются явно. Но я пытался удостовериться, что даже подразумеваемые интерпретации соответствуют известным фактам из Писания, что они оправданы как максимально логичные и правильные, оставаясь при этом соответствующими общему смыслу этой книги. bielarusachka 27.11.11 в 11:57 |
||
|
Библия была написана для всех верующих, для тех, у кого на устах имя Христа,и для тех, кому Богом предначертано быть проповедниками и пасторами. Каждая церковь и каждый христианин должны быть похожими на жителей города Верия - теми, кто внимательно принимает всё прочитанное, услышанное и порожденное светом Слова Божия, чтобы понять, правда это или нет. Хоть Павел был апостолом и знал, что он был учеником Господа, он не был оскорблен, а, наоборот, был весьма обнадежен поведением членов синагоги в Верии, которые проверяли всё, что Сила и Павел рассказывали им про Писание (Деяния святых апостолов 17:10-12). bielarusachka 27.11.11 в 12:14 |
||
|
Эта книга, по существу, является поэтапным перечислением пророчеств о событиях, связанных с временами перед концом света, в основном базирующихся на четкой временной структуре, определенной для этих событий в Книге Пророка Даниила. Я не ожидаю, что каждый истинный христианин согласится с моими словами. Эта работа, однако, привлечет того, кто серьезно изучает пророчества и тщательно работает с этим материалом, с которым нужно обращаться ответственно независимо от того, к каким выводам можно прийти. Я просто прошу тех, кто не согласен с высказанной здесь позицией, оспорить мои аргументы и заключения, сделанные в контексте Писания, принимая во внимание каждый фрагмент Ветхого и Нового Заветов, который относится к данной проблеме, чтобы не создать никаких противоречий или несостыковок. Тем временем, пока не появилась новая правильная интерпретация всех эпизодов, говорящих о втором пришествии Христа, я удовлетворен теми идеями, которые высказаны на последующих страницах. bielarusachka 27.11.11 в 12:25 |
||
|
C другой стороны, если Вы скептик, эти страницы по крайней мере познакомят Вас со многими элементами этой головоломки из пророчеств, которые Вам придется упорядочить перед тем, как Вы узнаете правду. Если Вы можете совместить все фрагменты по-другому, не жертвуя при этом буквальным пониманием текста, я аплодирую Вам и буду уважать Ваши идеи так, как, я надеюсь, Вы будете уважать мои. Моей единственной целью всегда была правда и только правда, без расхождений. bielarusachka 27.11.11 в 20:13 |
||
|
Первое издание Знамения было выпущено в 1992 году, примерно 7 лет назад, и включало в себя, помимо прочего, номер бесплатного телефона и адрес, на который люди могли посылать отзывы. Я благодарен представителям церкви "Bereans", которые не только внимательно прочитали книгу, но также и отреагировали, сделав свой вклад в книгу. Звонили тысячи людей (на данный момент - в среднем 400 звонков в месяц, треть из них - от пасторов), и мы получили столько писем, что 3 пастора, работавшие полный рабочий день для миссионерской организации Знамения, посвятили много времени ответам на оправданные вопросы. Мы делали всё возможное, чтобы весь вклад в работу был должным образом учтен. Частичный результат этого - данное усовершенствованное издание Знамения. bielarusachka 27.11.11 в 20:32 |
||
|
Фактически, "Знамение" основано на пяти базовых положениях - на фундаментальной структуре понимания пророчеств. Первое положение связано с целесообразностью применения семидесятой недели Даниила к пониманию последних дней; второе положение - с вычислением момента восхищения Церкви; третье - с расчетом времени спасения последних из Израиля, которые переживут семидесятую неделю; четвертое - с расчетом того времени, когда Господь возродит Своё законное правление на земле; и последнее положение связано с вычислением времени битвы в день Страшного Суда и её временного отношения к концу семидесятой недели. По мнению автора, когда эти проблемы правильно выстроены и истолкованы - все пророческие эпизоды Писания выстраиваются в гармоничную схему. bielarusachka 29.11.11 в 21:52 |
||
|
Вне этого исследования снова и снова были провозглашены некоторые основополагающие факты. Во-первых, это факт о непостижимой любви Господа к народу Израиля, прекрасной и милосердной любви, которая, ничуть не уменьшаясь, продолжается от глубин прошлого до бесконечности будущего, всесильной любви, которая обязательно принесет окончательное освобождение к тем из рода Авраамова, кого Он выбрал для того, чтоб сделать из духовными потомками Авраама после того, как народ искупит свой грех. Независимо от этого исключительно важного факта, времена перед концом света не могут быть ничем, кроме как непостижимой тайной, которая препятствует всем попыткам её разгадать. bielarusachka 30.11.11 в 10:05 |
||
|
Во-вторых, я всё больше и больше убеждаюсь, что святость Господа не позволит Ему пренебречь моральными и духовными уступками, какие характерны сейчас для многих церквей и отдельных христиан, и что эти уступки ещё больше усилятся в преддверии последних времен. Господь уже взаимодействовал прежде и будет взаимодействовать ещё с физическим родом Авраамовым (Израилем), иногда карая их через безбожные народы, как Он карал их через жестоких ассирийцев - "О, Ассур, жезл гнева Моего!"(Исаия 10:5). Насколько больше тогда Его святость будет требовать кары для бездуховных и непокорных христиан, части духовных сыновей Авраама, кто получил столько духовного света через Слово Божье и столько возможностей для праведности от Святого Духа? Библия пугающе ясно говорит о том, что все посторонние явления в Церкви будут искоренены (1 Петр. 4:12, 13, 17, 18), чтобы каждый верующий мог предстать перед Христом "чистою девою" (2 Кор. 11:2), "неповинными в день Господа нашего Иисуса Христа" (1 Кор. 1:8). bielarusachka 30.11.11 в 10:40 |
||
|
Третья и окончательная истина - это невероятная ярость Божьего гнев в конце на всех отвергающих и противостоящих Ему. Гнев Божий - это не популярная сегодня тема. Мы бы скорее делали акцент на Его любви и долготерпеливом сострадании. Бог действительно является Богом любви и терпения: illia 06.06.12 в 13:29 |
||
|
Я надеюсь, что это исследование последнего времени побудит других к изучению Писания, используя основные принципы толкования, упомянутые в первой главе, чтобы продолжать выполнять свое служение, очищать, расширять, и, если нужно, исправлять все таким способом, чтобы своим служением прославить Бога и быть полезным Божьему народу. illia 07.06.12 в 10:13 |
||
|
ПРИМЕЧАНИЕ К ПРЕДИСЛОВИЮ illia 07.06.12 в 10:14 |
||
|
Перед тем, как вы перейдете к чтению материала нового издания "Знамение" я бы хотел немного добавить к тому, что уже было сказано на предыдущих страницах. Не много. illia 07.06.12 в 10:26 |
||
|
"Ей, гряди, Господи Иисусе! Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь" (Откр.22:20,21). illia 06.06.12 в 14:12 |
