the boredom proneness scale / шкала измерения склонности к скуке: сама шкала

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мне легко сосредоточиться на том, что я делаю. sashek 22.11.11 в 17:13 6 Мне легко сконцентрироваться на своей деятельности sashek 22.11.11 в 17:26 0 Мне не составляет труда сконцентрироваться на том, что я делаю. gentleman 22.11.11 в 22:41 1	+3
	Часто за работой я замечаю, что думаю о посторонних вещах sashek 22.11.11 в 17:25 5 часто во время работы/занимаясь чем-то, я замечаю, что беспокоюсь о других вещах sashek 22.11.11 в 17:25 0
	Мне кажется, что время течет медленно sashek 22.11.11 в 17:34 1 Мне всегда кажется, что время течет медленно sashek 22.11.11 в 17:35 5
	Я часто оказываюсь без дела и не знаю чем заняться sashek 22.11.11 в 17:26 1 Мне часто нечем заняться sashek 22.11.11 в 17:28 0 Я часто не знаю, чем заняться. gentleman 22.11.11 в 22:43 3
	Мне часто приходится делать бессмысленные вещи sashek 22.11.11 в 17:28 1 Я часто попадаю в ситуации, когда мне приходится делать бессмысленные вещи sashek 22.11.11 в 17:28 2 Мне часто приходится выполнять бессмысленную работу. _HighFlyer 23.11.11 в 03:44 0
	Мне чрезвычайно скучно, когда приходится смотреть чьи-либо домашние видео или фотографии из поездок sashek 22.11.11 в 17:29 1 Вынужденный просмотр домашних видео или фотографий из поездок нагоняет на меня тоску sashek 22.11.11 в 17:30 1 Просмотр чужих домашних видео или отпускных фотографий нагоняет на меня тоску. gentleman 22.11.11 в 22:45 1 Мне ужасно скучно смотреть чужие любительские съемки или туристические фото. Alex_ander 23.11.11 в 08:45 1 Мне ужасно скучно, когда приходится смотреть чьи-то фотографии из тур-поездок или домашнее видео. Svena 24.11.11 в 07:27 0	+2
	У меня в голове все время какие-то проекты, планы, чем заняться sashek 22.11.11 в 17:29 1 Я постоянно строю планы на будущее. gentleman 22.11.11 в 22:52 1 У меня на уме все время планы о том, что нужно сделать. Alex_ander 23.11.11 в 08:50 3
	Мне легко занять себя чем-то. sashek 22.11.11 в 17:41 0 Я могу легко себя развлечь. sashek 22.11.11 в 17:42 0 Я могу легко придумать себе развлечение. sashek 22.11.11 в 17:43 4 Мне не составляет труда придумать себе развлечение. gentleman 22.11.11 в 22:54 0
	Многие вещи которые мне приходится делать повторяющиеся и монотонные sashek 22.11.11 в 17:45 0 Мне часто приходится заниматься монотонными и шаблонными делами. Marlboro 22.11.11 в 22:12 2 Мне часто приходится заниматься скучными и монотонными делами. gentleman 22.11.11 в 22:56 0 Многое из того, чем мне приходится заниматься, неоригинально и однообразно. Alex_ander 23.11.11 в 08:53 2
	Чтобы меня чем-то увлечь, для меня нужен больший стимул, чем для других. Alex_ander 23.11.11 в 08:56 1 Меня труднее расшевелить и заставить действовать, чем других. Svena 24.11.11 в 08:36 1 Мне труднее расшевелиться и начать действовать, чем другим. Svena 24.11.11 в 08:38 0	+1
	Я получаю настоящее удовольствие и восторг от большинства своих занятий. sashek 22.11.11 в 18:04 1 Большинство вещей я делаю увлеченно. sashek 22.11.11 в 18:05 0 Большинство из того что я делаю - я делаю увлеченно. sashek 22.11.11 в 18:08 0 Как правило, я получаю удовольствие от того, чем занимаюсь. Alex_ander 23.11.11 в 08:58 3
	Моя работа меня редко возбуждает. sashek 22.11.11 в 18:11 0 Моя работа редко бывает захватывающей. sashek 22.11.11 в 18:14 0 Меня редко увлекает моя работа. gentleman 22.11.11 в 22:58 3
	В любой ситуации я обычно могу найти что-то интересное поделать или посмотреть sashek 22.11.11 в 18:16 0 В любой ситуации я обычно нахожу или вижу такое, что мне интересно. Alex_ander 23.11.11 в 09:04 1
	Большую часть времени я просто сижу и ничего не делаю. sashek 22.11.11 в 18:18 2 Я - ватокат. sashek 22.11.11 в 18:18 0
	Я могу терпеливо ждать. sashek 22.11.11 в 18:21 2 Ожидание - мой конёк. sashek 22.11.11 в 18:21 0 У меня талант выжидателя. sashek 22.11.11 в 18:22 0 Я умею терпеливо ждать. Alex_ander 23.11.11 в 09:05 3
	Мне часто нечего делать. sashek 22.11.11 в 18:31 0 Я часто пинаю дурака. sashek 22.11.11 в 18:31 0 У меня много свободного времени, но нечего делать. sashek 22.11.11 в 18:32 1 Мне часто нечем заняться в свободное время. _HighFlyer 23.11.11 в 03:45 2
	В ситуациях, когда мне приходится ждать, например в очереди, я становлюсь очень нервным. sashek 22.11.11 в 18:37 1 В ситуациях, когда мне приходится ждать, например в очереди, я становлюсь очень беспокойным. sashek 22.11.11 в 18:39 0
	Я часто просыпаюсь с новой идеей. sashek 22.11.11 в 18:50 0 Я просыпаюсь и знаю что делать. sashek 22.11.11 в 18:50 0 Мне часто приходят в голову новые идеи. sashek 22.11.11 в 18:52 2 Меня часто озаряют новые идеи. sashek 22.11.11 в 18:52 0
	Было бы очень сложно найти работу, которая бы захватывала меня. sashek 22.11.11 в 18:54 0 Мне бы было очень трудно найти работу, которой бы я по-настоящему увлекся. _HighFlyer 23.11.11 в 03:48 1
	Мне нравится проверять, на что я способен. sashek 22.11.11 в 18:56 0 За свою жизнь я бы хотел попробовать многое. sashek 22.11.11 в 18:57 0 Мне бы хотелось, чтобы в моей жизни было больше интересных занятий. sashek 22.11.11 в 18:58 0
	Я чувствую, что работаю ниже своих возможностей большую часть времени. sashek 22.11.11 в 19:02 0 У меня есть ощущение, что большую часть времени я занимаюсь работой, которая ниже моих способностей. Alex_ander 23.11.11 в 09:11 2
	Многие люди сказали бы, что я творческий или с хорошим воображением человек sashek 22.11.11 в 19:10 0 Многие люди сказали бы, что я творческий или с развитым воображением человек. _HighFlyer 23.11.11 в 03:49 1 Многие могли бы сказать, что я человек творческий или что у меня развито воображение. Alex_ander 23.11.11 в 09:13 3
	У меня столько увлечений, что нет времени на все. sashek 22.11.11 в 19:12 2 У меня так много увлечений, что нет времени заниматься каждым. sashek 22.11.11 в 19:13 0 У меня так много увлечений, что на всех нет времени. _HighFlyer 23.11.11 в 03:51 0
	Среди моих друзей, я тот, кто продолжает делать что-то действительно длительное. sashek 22.11.11 в 19:15 0 Среди своих друзей, я тот, кто не бросает действительно длительные занятия. sashek 22.11.11 в 19:19 0 Я дольше всех своих друзей способен выполнять продолжительную работу. Alex_ander 23.11.11 в 09:48 1
	Если я не делаю что-то волнующее, даже опасное, я чувствую себя полуживым и вялым. sashek 22.11.11 в 19:25 1 Пока я не делаю что-то волнующее, даже опасное, я чувствую себя полуживым и вялым. sashek 22.11.11 в 19:27 0 Если только я не занимаюсь чем-то увлекательным, пусть и опасным, я унываю, и мне скучно. Alex_ander 23.11.11 в 09:51 0 Когда я не занят чем-то увлекательным (пусть даже и опасным), живу как во сне, и ничто меня не радует. Svena 24.11.11 в 08:14 0	+1
	Мне требуется много перемен и разнообразия чтобы я был действительно счастлив. sashek 22.11.11 в 19:34 1
	Кажется, что по телевидению и в кино крутят одно и то же; ничего нового. sashek 22.11.11 в 19:39 0
	В юношестве я часто был в однообразных и изнурительных ситуациях. sashek 22.11.11 в 19:43 0 Когда я был молод я часто был в скучных и утомительных ситуациях. sashek 22.11.11 в 19:47 0 В молодости мне часто было скучно. sashek 22.11.11 в 19:49 0 В молодости мне часто приходилось заниматься чем-то однообразным и утомительным. Alex_ander 23.11.11 в 09:55 3