BBC: Shock and Awe: The Story of Electricity (2011) / ББС: Шок и трепет: История электричества (2011) – анонсы

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Episode 1: Spark / Вспышка» в переводе «BBC: Shock and Awe: The Story of Electricity (2011) / ББС: Шок и трепет: История электричества (2011)»
Профессор Джим Аль-Халили поведает историю наиболее таинственной силы природы – электричества.
Эта серия из 3 фильмов рассказывает об ослепительных скачках воображения и чрезвычайных экспериментах,
приведших к созданию современной промышленности и цифровой революции.
Написала Irina73 10 декабря 2011, 22:41 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Начат перевод «BBC: Shock and Awe: The Story of Electricity (2011) / ББС: Шок и трепет: История электричества» с английского на русский
Фильм ББС передача 21 октября 2011 года
Профессор Джим Аль-Халили поведает историю наиболее таинственной силы природы – электричества.
Эта серия из 3 фильмов рассказывает об ослепительных скачках воображения и чрезвычайных экспериментах,
приведших к созданию современной промышленности и цифровой революции.
Написала Irina73 25 ноября 2011, 17:59 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
25 ноября 2011, владелец: Irina73
Скачали:
741 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий