Lost S5E13.5 "The Story Of The Oceanic Six" / Остаться в живых S5E13.5 "История Шестерки Ошеаник": Lost - 5x13.5 - The Story Of The Oceanic Six.HDTV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В ЮЖНОЙ ЧАСТИ ТИХОГО ОКЕАНА ТЕРПИТ КРУШЕНИЕ РЕЙС ОШЕАНИК 815

cezar 25.04.09 в 09:09

5

Рейс Ошеаник 815 терпит крушение в южной части Тихого Океана...

(анонимно) 25.04.09 в 12:13

0

Рейс Ошеаник 815 потерпел крушение в южной части Тихого Океана...

(анонимно) 25.04.09 в 17:01

0

Рейс ошеаник 815 терпет крушение

ben99 26.04.09 в 05:21

0
+2

Шевелись
22 СКНТЯБРЯ 2004 Г.

cezar 25.04.09 в 09:16

-3

Шевелись!
22 сентября 2004 г.

(анонимно) 25.04.09 в 11:35

5

- Шевелись!
22 СЕНТЯБРЯ 2004 Г,

twinpeaks 26.04.09 в 01:35

6
+1

Всё будет хорошо.
Ты меня понимаешь?

tiprock 25.04.09 в 10:21

1

Всё будет хорошо.
Ты мне веришь?

(анонимно) 25.04.09 в 11:39

8

С тобой всё будет в порядке.
Понимаешь меня?

purgen 09.06.09 в 17:16

0

48 человек выжили на необитаемом острове

tiprock 25.04.09 в 10:23

0

48 человек выжили на таинственном острове.

(анонимно) 25.04.09 в 11:36

2

48 человек выжили на забытом острове.

(анонимно) 25.04.09 в 11:37

0

48 ЧЕЛОВЕК СПАСЛИСЬ НА ЗАБЫТОМ ОСТРОВЕ

cezar 25.04.09 в 13:41

7

БЕЗ НАДЕЖДЫ НА СПАСЕНИЯ.
(Саид) Можно подумать они придут

tiprock 25.04.09 в 10:25

-1

Без надежды на спасение...

(анонимно) 25.04.09 в 11:52

2

БЕЗ НАДЕЖДЫ НА СПАСЕНИЕ...

twinpeaks 26.04.09 в 01:36

5
+1

И ОНИ ВСКОРЕ ПОНЯЛИ...
ЭТО ИХ ОСТРОВ

tiprock 25.04.09 в 10:28

-1

И они вскоре поняли...
Это НАШ остров!

(анонимно) 25.04.09 в 11:31

1

И ОНИ ВСКОРЕ ОСОЗНАЛИ...
Это наш остров

cezar 25.04.09 в 13:43

6
+1

Они оказались не одни на этом острове.
(Том) Единственная причина,
по которой вы живёте здесь...

(анонимно) 25.04.09 в 11:43

1

ЧТО ОНИ НА ОСТРОВЕ НЕ ОДНИ.
(Том) И вы живете здесь только потому...

cezar 25.04.09 в 13:44

6

...потому что Мы вам позволяем.

(анонимно) 25.04.09 в 11:43

0

что мы вам разрешаем.

cezar 25.04.09 в 13:47

6

Что вообще здесь происходит?

(анонимно) 25.04.09 в 11:55

1

Что, если всё происходящее здесь

(анонимно) 25.04.09 в 14:36

1

Всё, что происходит здесь,

Loshadka 25.04.09 в 16:04

0

ЧТО, ЕСЛИ ВСЁ, ПРОИСХОДЯЩЕЕ ЗДЕСЬ,

twinpeaks 26.04.09 в 01:39

6

Почему это происходит?

(анонимно) 25.04.09 в 11:55

0

Происходит не случайно

(анонимно) 25.04.09 в 14:36

1

имеет причину?

Loshadka 25.04.09 в 16:04

1

ПРОИСХОДИТ НЕ СЛУЧАЙНО?

twinpeaks 26.04.09 в 01:39

5

Я один их тех, кто выжил после крушения рейса 815.

(анонимно) 25.04.09 в 11:56

1

Я один из выживших после катастрофы
рейса 815.

Loshadka 25.04.09 в 16:03

5

Я один из выживших с рейса 815

GraFiT 08.06.09 в 16:03

0

Нет!
Спустя 108 дней...

(анонимно) 25.04.09 в 11:56

1

- Нет!
СПУСТЯ 108 ДНЕЙ...

Lopatnev 26.04.09 в 14:26

5

Джин!
6 человек покинули остров.

(анонимно) 25.04.09 в 12:00

1

Джин!
6 человек смогли вырваться...

(анонимно) 25.04.09 в 12:10

0

- Джин!
ШЕСТЬ ЧЕЛОВЕК СМОГЛИ ВЫРВАТЬСЯ...

Lopatnev 26.04.09 в 14:25

5

Так мы можем покинуть остров?
Но друзья, которых они оставили...

(анонимно) 25.04.09 в 12:04

0

- Так мы можем покинуть остров?
НО ДРУЗЬЯ, КОТОРЫХ ОНИ ОСТАВИЛИ...

twinpeaks 26.04.09 в 01:39

5

Он хочет, чтобы мы переместили остров.

(анонимно) 25.04.09 в 12:05

-2

- Он хочет, чтобы мы
переместили остров.
(жужжание, магнитный гуд)

Cameron 26.04.09 в 20:18

4

...Исчезли.
(Фрэнк) Где остров?

(анонимно) 25.04.09 в 12:05

0

...ИСЧЕЗЛИ.
(Фрэнк) Где остров?

twinpeaks 26.04.09 в 01:40

5

Это история Шестёрки, вернувшейся домой.

(анонимно) 25.04.09 в 12:06

1

ЭТО ИСТОРИЯ ШЕСТИ ЧЕЛОВЕК, ВЕРНУВШИХСЯ ДОМОЙ.

twinpeaks 26.04.09 в 01:40

5

Леди и джентльмены,
уцелевшие с рейса Ошеаник 815

(анонимно) 25.04.09 в 12:16

8

мужчины и женщины, выжившие с рейса Оушеаник 8-1-5.

Anionda 25.04.09 в 12:17

0

Их опыт
и их открытия...

(анонимно) 25.04.09 в 12:18

0

Эти истории рассказывают об их жизниях,

Anionda 25.04.09 в 12:19

0

Их опыт
и его трудное обретение...

(анонимно) 25.04.09 в 12:27

0

ИХ ОПЫТ
И ЕГО ТРУДНОЕ ОБРЕТЕНИЕ...

twinpeaks 26.04.09 в 01:41

3

За вами следят! (крик мужчины)

Anionda 25.04.09 в 12:19

7

о том. как они поняли, что
мы допустили ошибку.

Anionda 25.04.09 в 12:20

0

И наконец они пришли к пониманию...
Мы совершили ошибку.

(анонимно) 25.04.09 в 12:24

-1

И ТО, КАК ОНИ ПРИШЛИ К ПОНИМАНИЮ...
- Мы совершили ошибку.

twinpeaks 26.04.09 в 01:41

6

Пути судьбы неисповедимы.

Anionda 25.04.09 в 12:20

0

Судьба зовёт!

(анонимно) 25.04.09 в 12:24

6
+1

Случилось ужасное.
Думаю, ОНО хочет, чтобы мы вернулись.

Anionda 25.04.09 в 12:21

1

Произошли очень плохие вещи.
Я думаю, он хочет,
чтобы мы вернулись обратно.

(анонимно) 25.04.09 в 12:23

0

Произошли ужасные вещи.
Я думаю, он хочет,
чтобы мы вернулись.

Amadeus 25.04.09 в 12:37

6
+1

весь смысл их жизни...
(Кейт) Крошка, мы отправляемся в отпуск.

Anionda 25.04.09 в 12:21

-1

И всё, для чего они жили...
(Кейт) Мы отправляемся в отпуск, малыш.

Amadeus 25.04.09 в 12:29

1

И ВСЁ, ДЛЯ ЧЕГО ОНИ ЖИЛИ,,,
(Кейт) Мы отправляемся в отпуск, малыш.

twinpeaks 26.04.09 в 01:42

7

были любимы...
Откуда тебе знать, что он жив?

Anionda 25.04.09 в 12:22

-2

Всё, что любили...
Откуда ты знаешь, что он жив?

Amadeus 25.04.09 в 12:30

2

ВСЁ, ЧТО ЛЮБИЛИ...
Откуда ты знаешь, что он жив?

twinpeaks 26.04.09 в 01:43

6
+1

сражались...
С какой стати им убивать ее?

Anionda 25.04.09 в 12:22

0

За что сражались...
Почему они хотели убить её?

Amadeus 25.04.09 в 12:39

2

ЗА ЧТО СРАЖАЛИСЬ...
Почему они хотели убить её?

twinpeaks 26.04.09 в 01:43

6

и умирали...
он мертв. Все кончено!

Anionda 25.04.09 в 12:22

0

И всё, за что они умирали...
Он мёртв. Всё кончено!

Amadeus 25.04.09 в 12:40

2

И ВСЁ, ЗА ЧТО ОНИ УМИРАЛИ...
Он мёртв. Всё кончено!

twinpeaks 26.04.09 в 01:43

6

зависили от природы...
Кто-то знает, что это -- ложь.

Anionda 25.04.09 в 12:23

0

...всё это было не случайно...
Кто-то знает про нашу ложь.

Amadeus 25.04.09 в 12:43

2

...ВСЁ ЭТО БЫЛО НЕ СЛУЧАЙНО...
Кто-то знает про нашу ложь.

twinpeaks 26.04.09 в 01:44

5

заманивали в ловушки их...
(Херли) Мы не должны были покидать остров.

Anionda 25.04.09 в 12:25

0

И это призвало их...
(Хёрли) Мы не должны были покидать остров.

Amadeus 25.04.09 в 12:45

2

И это дало им знак...
(Хёрли) Нам не нужно было покидать этот остров.

Amadeus 25.04.09 в 12:46

1

И ЭТО ПРИЗВАЛО ИХ...
(Хёрли) Мы не должны были покидать остров.

twinpeaks 26.04.09 в 01:44

5

чтобы вернуться.
(судно трясется)

Anionda 25.04.09 в 12:25

0

...вернуться.

Amadeus 25.04.09 в 12:49

3

...ВЕРНУТЬСЯ.
(треск)

twinpeaks 26.04.09 в 01:44

6

Неужели мы действительно отправляемся домой?

Anionda 25.04.09 в 12:25

0

Неужели мы действительно отправляемся домой?
Да, мы действительно едем домой.

Amadeus 25.04.09 в 12:50

5

-Неужели мы и правда вернемся домой?
-Да.

GraFiT 08.06.09 в 16:06

0

Выжившие с рейса Ошеаник 815

Bosharig 25.04.09 в 12:56

2

ВЫЖИВШИЕ С РЕЙСА ОШЕАНИК 815

twinpeaks 26.04.09 в 01:45

5

верили, что они в конце концов
нашли спасение, когда грузовое судно,

Bosharig 25.04.09 в 12:58

2

ВЕРИЛИ, ЧТО ОНИ НАКОНЕЦ-ТО
НАШЛИ СПАСЕНИЕ, КОГДА ГРУЗОВОЕ СУДНО,

twinpeaks 26.04.09 в 01:45

6

транспортирующее группу учёных,

Bosharig 25.04.09 в 12:59

2

ТРАНСПОРТИРУЮЩЕЕ ГРУППУ УЧЁНЫХ,

twinpeaks 26.04.09 в 01:46

5

остановилось вблизи острова.

Bosharig 25.04.09 в 13:00

2

ОСТАНОВИЛОСЬ РЯДОМ С ОСТРОВОМ.

twinpeaks 26.04.09 в 01:46

5

Но спасение не было основной миссией
тех, кто прибыл.

Bosharig 25.04.09 в 13:01

2

НО СПАСЕНИЕ НЕ БЫЛО ОСНОВНОЙ МИССИЕЙ
ТЕХ, КТО ПРИБЫЛ.

twinpeaks 26.04.09 в 01:46

5

Но люди с корабля не собирались спасать их

GraFiT 08.06.09 в 16:07

0

Это Чарльз Уидмор,

Bosharig 25.04.09 в 13:01

5

человек, чей корабль стоит возле берега.
Чего он хочет?

Bosharig 25.04.09 в 13:02

5

Чарльз Уидмор был
таинственным и всесильным человеком,

Bosharig 25.04.09 в 13:11

1

ЧАРЛЬЗ УИДМОР БЫЛ
ТАИНСТВЕННЫМ И ВСЕСИЛЬНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ,

twinpeaks 26.04.09 в 01:47

5

и он желал возмездия
Бенджамину Лайнусу,

Bosharig 25.04.09 в 13:12

1

И ОН ЖЕЛАЛ ОТОМСТИТЬ
БЕНДЖАМИНУ ЛАЙНУСУ,

twinpeaks 26.04.09 в 01:47

5

Лидеру Других.

Bosharig 25.04.09 в 13:12

1

ЛИДЕРУ ДРУГИХ.

twinpeaks 26.04.09 в 01:47

5

Уидмор пытался найти остров
в течение многих лет,

Bosharig 25.04.09 в 13:13

1

УИДМОР ПЫТАЛСЯ НАЙТИ ОСТРОВ
В ТЕЧЕНИЕ МНОГИХ ЛЕТ,

twinpeaks 26.04.09 в 01:47

5

И он фальсифицировал
нахождение останков рейса 815,

Bosharig 25.04.09 в 13:16

1

И ОН ФАЛЬСИФИЦИРОВАЛ
НАХОЖДЕНИЕ ОСТАНКОВ РЕЙСА 815,

twinpeaks 26.04.09 в 01:48

4

чтобы воспрепятствовать кому-либо ещё
найти остров.

Bosharig 25.04.09 в 13:17

1

ЧТОБЫ ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ КОМУ-ЛИБО ЕЩЁ
НАЙТИ ОСТРОВ.

twinpeaks 26.04.09 в 01:49

5

Уноси свою задницу отсюда
прямо сейчас.

Bosharig 25.04.09 в 13:18

4

Другая команда с корябля
появилась на острове...

Bosharig 25.04.09 в 13:19

0

Другая команда с корабля
прибыла на остров

Loshadka 25.04.09 в 16:33

1

ДРУГАЯ КОМАНДА С КОРАБЛЯ
ПРИБЫЛА НА ОСТРОВ,

twinpeaks 26.04.09 в 01:49

4

с приказом захватить Бена.
Я не выйду из этого дома.

Bosharig 25.04.09 в 13:20

1

С ПРИКАЗОМ СХВАТИТЬ БЕНА.
- Я не выйду из этого дома.

twinpeaks 26.04.09 в 01:49

5

(плач)
И в результате,

Bosharig 25.04.09 в 13:21

2

(плач)
И В РЕЗУЛЬТАТЕ

twinpeaks 26.04.09 в 01:50

4

Дочь Бена Алекс
трагически погибла.

Bosharig 25.04.09 в 13:21

1

ДОЧЬ БЕНА АЛЕКС
ТРАГИЧЕСКИ ПОГИБЛА.

twinpeaks 26.04.09 в 01:50

5

И ТАК ЕСЛИ ТЫ ХОЧЕШЬ УБИТЬ ЕЁ,
ИДИ И СДЕЛАЙ ЭТО.

tiprock 25.04.09 в 10:30

0

Итак, если ты хочешь её смерти,
сделай это сам.
(выстрел)

Bosharig 25.04.09 в 13:22

5

Если хочешь убить её,
валяй, делай это.

cezar 26.04.09 в 08:28

-1
Минутку...

Следующая страница →