Lost S5E13.5 "The Story Of The Oceanic Six" / Остаться в живых S5E13.5 "История Шестерки Ошеаник": Lost - 5x13.5 - The Story Of The Oceanic Six.HDTV

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но жизнь, которая ожидала их

TimkaFromRussia 25.04.09 в 15:43

2

НО ЖИЗНЬ, КОТОРАЯ ОЖИДАЛА ИХ,

twinpeaks 26.04.09 в 02:10

6

Оказалась не такой, как им хотелось.

TimkaFromRussia 25.04.09 в 15:43

0

оказалась не такой, на какую они надеялись.

Amadeus 25.04.09 в 16:50

2

ОКАЗАЛАСЬ НЕ ТАКОЙ,
НА КАКУЮ ОНИ НАДЕЯЛИСЬ.

twinpeaks 26.04.09 в 02:10

6

Весь мир хотел услышать их историю,

TimkaFromRussia 25.04.09 в 15:59

1

ВЕСЬ МИР ХОТЕЛ УСЛЫШАТЬ ИХ ИСТОРИЮ,

twinpeaks 26.04.09 в 02:10

6

И услышал ложь.

TimkaFromRussia 25.04.09 в 16:00

1

И УСЛЫШАЛ ЛОЖЬ.

twinpeaks 26.04.09 в 02:11

6

Всё произошло очень быстро. Я помню сильный толчок,

TimkaFromRussia 25.04.09 в 15:49

0

Всё было очень быстро. Я помню удар,

Amadeus 25.04.09 в 16:58

6

Самолет ударился о воду.

TimkaFromRussia 25.04.09 в 15:51

0

помню, как самолёт заливало водой.

Amadeus 25.04.09 в 16:58

6

Кто-то добрался до аварийного выходи, и

TimkaFromRussia 25.04.09 в 15:52

0

Мы добрались до спасательного люка,

Amadeus 25.04.09 в 16:56

6

и выбрались до затопления.
Учитывая удивительные обстоятельства

Amadeus 25.04.09 в 17:01

6

спасения вашей Шестёрки,

Amadeus 25.04.09 в 17:01

5

возможно ли, что на острове есть
и другие выжившие во время крушения?

Amadeus 25.04.09 в 17:02

5

Могут ли они быть найдены?
Нет. Это абсолютно невозможно.

Amadeus 25.04.09 в 17:03

5

(одновременные выкрики репортёров)

Amadeus 25.04.09 в 17:04

5

Мам?

SuRfeR 25.04.09 в 15:59

0

(скрип двери)
Мам?

Loshadka 25.04.09 в 16:51

5

(звон старинных часов)
Ау!

Amadeus 25.04.09 в 17:12

4

Оставшиеся в живых пробовали
приспособиться к новой жизни,

Amadeus 25.04.09 в 17:12

2

ОСТАВШИЕСЯ В ЖИВЫХ ПРОБОВАЛИ
ПРИСПОСОБИТЬСЯ К НОВОЙ ЖИЗНИ,

twinpeaks 26.04.09 в 02:12

6

но что касается Хёрли,

Amadeus 25.04.09 в 17:12

2

НО ЧТО КАСАЕТСЯ ХЁРЛИ,

twinpeaks 26.04.09 в 02:12

6

остров словно отправился
на Большую Землю следом за ним.

Amadeus 25.04.09 в 17:13

2

ОСТРОВ СЛОВНО ПРОДОЛЖАЛ ПРЕСЛЕДОВАТЬ ЕГО
И НА БОЛЬШОЙ ЗЕМЛЕ.

twinpeaks 26.04.09 в 02:13

5

(все) Сюрприз!

Amadeus 25.04.09 в 17:14

4

Интересный выбор темы.

cezar 25.04.09 в 18:43

5

Даа, мама действительно не понимает этого.
БЫЛО ЯСНО

cezar 25.04.09 в 18:43

6

Да-а, мама действительно не понимает этого.
Было очевидно,

Loshadka 25.04.09 в 19:17

2

ЧТО СЕМЬЯ И ДРУЗЬЯ СОВЕРШЕННО НЕ ПОНИМАЛИ,

cezar 25.04.09 в 18:44

1

что ни семья, ни друзья совершенно не понимали,

Loshadka 25.04.09 в 19:18

1

ЧТО НИ СЕМЬЯ, НИ ДРУЗЬЯ СОВЕРШЕННО НЕ ПОНИМАЛИ,

twinpeaks 26.04.09 в 02:13

6
+1

через что пришлось пройти выжившим...

valentinakorea 25.04.09 в 18:59

1

ЧЕРЕЗ ЧТО ПРИШЛОСЬ ПРОЙТИ ВЫЖИВШИМ...

cezar 25.04.09 в 19:12

6

(треск)

valentinakorea 25.04.09 в 19:02

5

(визг тормозов)

valentinakorea 25.04.09 в 19:02

4

Беспокойство Херли еще более возросло...

valentinakorea 25.04.09 в 19:05

2

У ХЁРЛИ ПОЯВИЛАСЬ КУЧА ПРОБЛЕМ.

cezar 25.04.09 в 19:13

4

(коп) Повернись!
ЕМУ НАЧАЛИ ЯВЛЯТЬСЯ ВЫЖИВШИЕ
С НИМ ПОСЛЕ КРУШЕНИЯ ОШЕАНИКА,...

cezar 25.04.09 в 19:14

-1

- Повернись!
...когда он стал встречаться с призраками

Loshadka 25.04.09 в 19:19

2

(коп) Повернись!
К НЕМУ СТАЛИ ПРИХОДИТЬ ПРИЗРАКИ
ВЫЖИВШИХ ПОСЛЕ КАТАСТРОФЫ ОШЕАНИКА,

twinpeaks 26.04.09 в 02:15

6
+1

НО ПОГИБШИЕ НА ОСТРОВЕ.

cezar 25.04.09 в 19:14

-2

переживших крушение Ошеаника,
но умерших потом на острове.

Loshadka 25.04.09 в 19:18

1

НО ПОГИБШИХ НА ОСТРОВЕ.

twinpeaks 26.04.09 в 02:16

6

- Помогите! Помогите!
- Что с тобой происходит, черт возьми.

cezar 25.04.09 в 19:14

4

Ты что пытаешься попасть
в сумасшедший дом?

cezar 25.04.09 в 19:15

1

Ты что, пытаешься попасть
в психушку?

twinpeaks 26.04.09 в 02:16

6

Если хочешь,

cezar 25.04.09 в 19:15

4

- я устрою тебе это прямо сейчас, мой друг.
- Ты можешь? Спасибо тебе!

cezar 25.04.09 в 19:15

4

СТАНОВИЛОСЬ ЯСНО...
(Хёрли) Джек!

cezar 25.04.09 в 19:16

5

ЧТО РЕШЕНИЕ СОЛГАТЬ БУДЕТ
ПРЕСЛЕДОВАТЬ ИХ ВСЕГДА.

cezar 25.04.09 в 19:16

6

Думаю мы ошиблись, Джек.

SuRfeR 25.04.09 в 16:02

2

- Думаю, мы ошиблись, Джек.

twinpeaks 26.04.09 в 02:17

6

- И он хочет чтобы мы вернулись.
- Хёрли...

SuRfeR 25.04.09 в 16:03

-3

- И он хочет, чтобы мы вернулись.
- Хёрли...

twinpeaks 26.04.09 в 02:17

5

- И он сделает всё возможное...
- Мы никогда не вернёмся!

SuRfeR 25.04.09 в 16:03

5

Никогда не говори никогда, чувак.

SuRfeR 25.04.09 в 15:58

6

СОБЫТИЯ ПРОИЗОШЕДШИЕ ПОСЛЕ СПАСЕНИЯ
СТАЛИ БОЛЕЕ ВЕСОМЫМИ ДЛЯ СУН.

cezar 25.04.09 в 18:56

-3

СПАСЕНИЕ ДЛЯ СУН ИМЕЛО ОЧЕНЬ БОЛЬШИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

cezar 25.04.09 в 18:59

6

ВСЮ БОЛЬ ТРАГЕДИИ ОНА ВЫЛИЛА НА ОТЦА

cezar 25.04.09 в 19:00

5

Два человека вмновны в его смерти.
И ты один из них.

cezar 25.04.09 в 19:03

-1

Его смерть лежит на двоих.
И ты один из них.

cezar 25.04.09 в 19:03

-1

В его смерти виновны двое,
и ты - один из них!

Loshadka 25.04.09 в 19:15

5

(крик)
(говорят по-корейски)

cezar 25.04.09 в 19:07

3

(крик)
(плач новорожденного)

Loshadka 25.04.09 в 19:13

5
+1

(смех...)

andreyf1 25.04.09 в 20:35

4

БЕЗ ДЖИНА...

cezar 25.04.09 в 19:09

5

РОЖДЕНИЕ ДОЧЕРИ ОМРАЧАЛОСЬ.

cezar 25.04.09 в 19:10

0

рождение дочери не сделало Сун счастливой.

Loshadka 25.04.09 в 19:22

1

РОЖДЕНИЕ ДОЧЕРИ
БЫЛО ОМРАЧЕНО.

twinpeaks 26.04.09 в 02:18

6

НО ВСКОРЕ ГОРЕ СУН ПРЕВРАТИЛОСЬ В МЕСТЬ.

cezar 25.04.09 в 19:11

0

И вскоре её горе переросло в желание отомстить.

Loshadka 25.04.09 в 19:23

2

И вскоре её горе переросло в желание отомстить.

Loshadka 25.04.09 в 19:23

0

И ВСКОРЕ ГОРЕ СУН ПЕРЕРОСЛО В ЖЕЛАНИЕ ОТОМСТИТЬ.

twinpeaks 26.04.09 в 02:19

5

Извините.

maryboom 25.04.09 в 13:29

6

Мистер Уидмор?

maryboom 25.04.09 в 13:29

6

Я Сун Квон.

maryboom 25.04.09 в 13:29

6

Вы упомянули, что у нас с Вами
общие интересы

Amadeus 25.04.09 в 17:28

6
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →