Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x11 - Can I Get A Witness?| Можно я достану свидетеля?

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Эта должна подойти. Только сначала хорошенько размешай, ладно?
- Ладно.

natahich 29.11.11 в 15:12

0
+1

Но Малыш Т...

natahich 29.11.11 в 15:14

0
+2

Это был Мак-10, весь черный, с длинным дулом.

natahich 29.11.11 в 15:19

0
+8

Бандитское оружие.

alunakanula 29.11.11 в 16:01

2
+3

Поверь мне, адвокат будет вести себя еще хуже.

natahich 29.11.11 в 15:21

0
+1

Я думаю, мы готовы к слушанию.

natahich 29.11.11 в 15:24

0
+1

Хорошо, потому что я умираю с голоду.

Glorydale 29.11.11 в 16:45

3
+1

Просто будь собой завтра при даче показаний, хорошо, Данте?

natahich 29.11.11 в 15:28

0
+1

Это офицер Джермейн Уокер.

natahich 29.11.11 в 15:39

0
+1

Он всю ночь будет находиться за дверью твоего номера.

alunakanula 29.11.11 в 15:08

0
+3

Приятно познакомиться. Я позабочусь, чтобы с вами ничего не случилось.

alunakanula 29.11.11 в 15:09

0
+3

Даю тебе слово.
- Хорошо.

alunakanula 29.11.11 в 15:10

0
+1

Я беспокоюсь по поводу возможного подкупа свидетеля.

alunakanula 29.11.11 в 19:12

0
+1

Адвокат прицепится к нам,

natahich 29.11.11 в 15:43

1
+2

Нельзя же запереть его в номере отеля

alunakanula 29.11.11 в 15:12

0
+1

Посмотри фильм.

alunakanula 29.11.11 в 15:13

0
+1

Только приличный, ладно?

alunakanula 29.11.11 в 19:11

0
+2

"Подкуп свидетеля"?

alunakanula 29.11.11 в 15:14

0
+1

Можно подумать, Данте будет рисковать жизнью и давать показания за бесплатный стейк.

alunakanula 29.11.11 в 15:14

0
+1

Продолжайте работать в том же духе. Мы все хотим посадить этого парня.

alunakanula 29.11.11 в 15:17

0
+2

Помнишь, нам почти удалось посадить его за убийство

Glorydale 29.11.11 в 18:40

0
+2

Тот свидетель "исчез", когда Теренсу Джонсу предъявили обвинение.

alunakanula 29.11.11 в 15:19

0
+1

Это Корсак нашел нам отпечатки Малыша Т на оружии.

alunakanula 29.11.11 в 15:22

0
+2

Это ты нашел информатора,

natahich 29.11.11 в 15:44

1
+3

который сказал нам, что пистолет всё ещё находится в машине Малыша Т.

alunakanula 29.11.11 в 15:24

0
+1

Я хочу выглядеть в суде солидно. Который?

natahich 29.11.11 в 15:44

0
+1

Это же "два по цене одного" из магазина для джентельменов, верно?

alunakanula 29.11.11 в 15:28

0
+2

Вот. Надень этот. Очень подходит к твоим глазам.

alunakanula 29.11.11 в 15:35

0
+2

Басс, ты же обожаешь листья кактуса оптунции!

alunakanula 29.11.11 в 15:38

0
+1

Прости.

alunakanula 29.11.11 в 15:39

0
+5

Я просто хотела что-нибудь посмотреть на твоем широкоэкранном телевизоре.

alunakanula 29.11.11 в 15:39

0
+1

У него самые красивые голубые глаза, как у настоящего ирландца.

alunakanula 29.11.11 в 15:40

0
+1

<i>завтра будет давать показания в суде.</i>

natahich 29.11.11 в 16:08

0
+1

Привет, мам. Так, я не смогла найти мармеладных человечков,

Olga_RB 29.11.11 в 19:30

0
+3

Мы все знаем, что ты влюблена в Б.О.

natahich 29.11.11 в 16:14

0
+3

Жаль, потому что всё его шоу посвящено твоему расследованию.

viktoriap63 29.11.11 в 16:14

0
+2

<i>и мы будем вести репортаж.</i>

viktoriap63 29.11.11 в 16:18

0
+3

<i>Сейчас детективы отдела по расследованию убийств наконец-то имеют возможность поставить Джонса</i>

natahich 29.11.11 в 18:39

0
+1

Не могу поверить, что её волнует Билл О'Райли.

viktoriap63 29.11.11 в 16:31

0
+4

Ну, исследования показали, что мужчины, способные хорошо зарабатывать,

viktoriap63 29.11.11 в 16:39

0
+1

Пончики с желе не должны тут лежать.

viktoriap63 29.11.11 в 16:41

0
+1

Как они нашли его? Корсак, это я его уговорила дать показания.

natahich 29.11.11 в 16:25

0
+1

Судя по трупному окоченению, он умер около восьми часов назад.

natahich 29.11.11 в 16:26

0
+2

Серьезно? Ты считаешь, что это сейчас
самая важная задача?

ledz 29.11.11 в 19:49

0
+1

Давай не будем валить вину с одного на другого.

alunakanula 29.11.11 в 20:01

0
+2

- Я организую запрос суда на предоставление
данных из телефонной компании.
- Хорошо.

ledz 29.11.11 в 19:56

0
+1

Уокер не покидал пост.
Данте не выходил из номера.

ledz 29.11.11 в 20:01

0
+1

Семьи нет. Тогда кто?

ledz 29.11.11 в 22:19

0
+2

Извините. Проверьте, пожалуйста, подоконник на отпечатки пальцев.

viktoriap63 29.11.11 в 16:57

0
+1

Они направлены наружу,

alunakanula 29.11.11 в 20:05

0
+4
Минутку...

Следующая страница →