The Ides of March / Мартовские иды: The Ides of March

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В главное управление он не собирается...

TaiFun 06.01.12 в 18:10

0

Верно.

TaiFun 06.01.12 в 18:10

0

Он не собирается в Техас?

lavcraft 18.12.11 в 13:24

1

Он не летит в Техас...

TaiFun 06.01.12 в 18:10

0

- Нет необходимости.

lavcraft 18.12.11 в 13:25

1

Незачем.

TaiFun 06.01.12 в 18:11

0

Техас мы поделим, так
что это трата времени

TaiFun 06.01.12 в 18:16

0

А если я скажу: "Северная Каролина"?

TaiFun 06.01.12 в 18:17

0

Я скажу, это догадка.

TaiFun 06.01.12 в 18:17

0

Он летит в Северную Каролину!

TaiFun 06.01.12 в 18:18

0

- Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это.

lavcraft 18.12.11 в 13:23

0

Я знала.
Теперь скажи, почему?

TaiFun 06.01.12 в 18:18

0

Я не могу этого сделать.

lavcraft 18.12.11 в 13:24

0

Я ненавижу тебя.

Night_Light 08.12.11 в 08:27

0

Я тебя ненавижу.

TaiFun 06.01.12 в 18:19

0

- Ты любишь меня.

Night_Light 08.12.11 в 08:27

0

Ты меня любишь.

TaiFun 06.01.12 в 18:19

0

Я люблю Пола.
Тебя - ненавижу.

TaiFun 06.01.12 в 18:19

0

Ты его любишь, потому что он
снабжает тебя сенсациями.

TaiFun 06.01.12 в 20:13

0

Сексуальные предпочтения.

TaiFun 06.01.12 в 20:15

0

Ты помолвлена.

TaiFun 06.01.12 в 20:15

0

Если речь идет о настоящей сенсации...
мой жених бы понял.

TaiFun 06.01.12 в 20:16

0

Ты и вправду ведешся на эту ерунду!

TaiFun 06.01.12 в 20:17

0

Всю эту чушь, вроде
"Вернем себе свою страну!"

TaiFun 06.01.12 в 20:19

0

Айда,

TaiFun 06.01.12 в 20:19

0

Я не столь наивен.

TaiFun 06.01.12 в 20:20

0

Я поработал над столькими избирательными кампаниями,
сколько у большинства набралось бы к 40-ка годам жизни.

TaiFun 06.01.12 в 20:22

0

И я тебе говорю:
Это Тот человек!

TaiFun 06.01.12 в 20:22

0

Ты выпил коктейль?

TaiFun 06.01.12 в 20:25

0

Я выпил коктейль. Вкус превосходный!

TaiFun 06.01.12 в 20:26

0

Послушай.

TaiFun 06.01.12 в 20:26

0

Меня не волнует, окажется ли он
в лидерах при подсчете голосов...

TaiFun 06.01.12 в 20:28

0

Меня не волнует, окажутся ли у него
на руках все необходимые средства...

TaiFun 06.01.12 в 20:30

0

Правда в том,

TaiFun 06.01.12 в 20:30

0

что он единственный,

TaiFun 06.01.12 в 20:30

0

кто реально изменит жизнь людей.

TaiFun 06.01.12 в 20:31

0

Даже тех, кто его ненавидит.

TaiFun 06.01.12 в 20:33

0

Если Майк Моррис станет президентом,
это больше покажет то, каковы мы,

TaiFun 06.01.12 в 20:36

0

нежели, каков он.

TaiFun 06.01.12 в 20:36

0

Мне наплевать...
может ли он выиграть.

TaiFun 06.01.12 в 20:37

0

Он обязан выиграть.

TaiFun 06.01.12 в 20:37

0

А иначе?

TaiFun 06.01.12 в 20:38

0

Мир рухнет на части?

TaiFun 06.01.12 в 20:38

0

Не будет ни какой разницы.

TaiFun 06.01.12 в 20:38

0

Ни малейшей.

TaiFun 06.01.12 в 20:38

0

Для повседневной жизни
обычных бедолаг, которые просыпаются,

TaiFun 06.01.12 в 20:40

0

работают, едят, ложатся спать
и снова идут на работу.

TaiFun 06.01.12 в 20:41

0

Если твой парень победит..

lavcraft 18.12.11 в 13:14

0

Если ваш парень победит,

TaiFun 06.01.12 в 20:42

0

Ты получишь работу в Белом доме.

lavcraft 18.12.11 в 13:15

0

Вы получите работу в Белом доме.

TaiFun 06.01.12 в 20:42

0

Если он проиграет, вернетесь
в консалтинговую фирму на Кей-стрит.

TaiFun 06.01.12 в 20:44

0

И в-с-е!

TaiFun 06.01.12 в 20:44

0

Ты знал это раньше...
когда от этого парня еще не пробегали мурашки по твоей коже.

TaiFun 06.01.12 в 20:47

0

Майк Моррис - политик.

TaiFun 06.01.12 в 20:48

0

Он хороший парень.
Они все - хорошие парни!

TaiFun 06.01.12 в 20:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →