Without you (TV mini-series) / Без тебя: 1 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вообще-то, отвезите меня,
пожалуйста, по другому адресу.

Elesa 24.12.11 в 14:58

0

Просто скажите, куда ехать.

Elesa 24.12.11 в 15:10

0

Как вы узнали мой адрес?

masha_makarova 20.12.11 в 02:56

0

Он был в отчёте коронера.

masha_makarova 20.12.11 в 02:57

0

Входите.

masha_makarova 20.12.11 в 02:57

0

Сюда, пожалуйста.

Elesa 15.09.12 в 13:52

0

Что ты хочешь знать?

Elesa 15.09.12 в 13:53

0

У вашей жены был роман с моим мужем?

Elesa 20.12.11 в 16:00

0

Похоже, что так.

Elesa 20.12.11 в 16:01

0

Она вам рассказала об этом?

Elesa 20.12.11 в 16:02

0

Нет. Ей хватило такта
этого не делать.

Elesa 20.12.11 в 16:08

0

Вас это не беспокоит?

Elesa 20.12.11 в 16:09

0

Милена привлекательная женщина.
Мужчин влечет...

Elesa 15.09.12 в 13:53

0

влекло к ней.

Elesa 15.09.12 в 13:53

0

Я никогда не требовал
от нее верности.

Elesa 20.12.11 в 16:14

0

Мой брак был не таким.

masha_makarova 24.12.11 в 02:14

0

Но теперь мы с вами в одинаковой ситуации.

masha_makarova 24.12.11 в 02:15

0

Боюсь, у всех есть секреты.

masha_makarova 24.12.11 в 02:14

0

Было бы наивно думать, что это не так.

masha_makarova 24.12.11 в 02:13

0

Никто не знает наверняка,
что творится в голове другого человека.

Elesa 24.12.11 в 15:12

0

Так вы просто принимаете это?

Elesa 26.12.11 в 15:26

0

Что-то здесь не так, вам не кажется?

Elesa 24.12.11 в 15:19

0

Просто что-то...

Elesa 24.12.11 в 15:19

0

Не сходится.

Elesa 24.12.11 в 15:21

0

А как ещё это можно объяснить?

masha_makarova 24.12.11 в 02:17

1

Они могли быть в одной машине
и по другой причине,

masha_makarova 24.12.11 в 02:18

0

например, по работе...
- По работе?

masha_makarova 24.12.11 в 02:19

0

Странное место для бизнеса.

Elesa 15.09.12 в 13:54

0

Я знаю только, что Милена мертва.

Elesa 24.12.11 в 09:16

0

Погибла из-за трагической случайности.

masha_makarova 24.12.11 в 02:20

0

Вы, наверное, очень по ней скучаете.

masha_makarova 24.12.11 в 02:22

0

Никто не смог бы заставить
мою жену делать то, чего она не хочет.

Elesa 24.12.11 в 15:29

0

Если она была с вашим мужем,
это было ее решение.

Elesa 24.12.11 в 15:31

0

А теперь, у меня много дел.

Elesa 24.12.11 в 15:33

0

Когда ее похороны?

Elesa 20.12.11 в 16:18

0

Были на прошлой неделе.
Мы похоронили ее на прошлой неделе.

Elesa 20.12.11 в 16:19

0

Так скоро.

Elesa 20.12.11 в 16:21

0

Похороны Грега только в пятницу.

Elesa 20.12.11 в 16:21

0

Как бы то ни было,

Elesa 20.12.11 в 16:23

0

я сожалею.

Elesa 20.12.11 в 16:24

0

Да. Я провожу вас.

Elesa 20.12.11 в 16:24

0

Я принесла тебе снотворное.
Уверена, тебе стоит принять таблетку.

Elesa 20.12.11 в 16:29

0

Никогда не представляла
тебя в роли фармацевта.

masha_makarova 26.12.11 в 21:10

0

У работы в больнице есть
свои плюсы. Одна тебе не повредит.

Elesa 20.12.11 в 16:33

0

Вот.

Elesa 20.12.11 в 16:42

0

Спасибо.

Elesa 20.12.11 в 16:42

0

После похорон тебе станет легче.

Elesa 20.12.11 в 16:47

0

Господи. Я ужасно выгляжу.
Неудивительно, что я не замужем.

Elesa 20.12.11 в 16:49

0

А ты красотка. Мужики за тобой
будут в очередь выстраиваться.

Elesa 20.12.11 в 16:52

0

Перестань.

Elesa 20.12.11 в 16:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →