Without you (TV mini-series) / Без тебя: 3 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

это ведь выглядело бы, как самоубийство?

Elesa 12.01.12 в 10:50

0

- Не говори так.
- Так и было бы, что, неправда?

Elesa 12.01.12 в 10:51

0

Полиция решила бы,
что это я во всем виновата,

Elesa 12.01.12 в 10:51

0

и смогла бы закрыть
все три дела сразу.

Elesa 12.01.12 в 10:52

0

Просто запомни, что я сказала.

Elesa 12.01.12 в 10:52

0

Если со мной что-нибудь случится,
ты вспомнишь, что я сказала.

Elesa 12.01.12 в 10:53

0

Я в жизни никогда
никому не желал смерти.

Elesa 12.01.12 в 10:55

0

- Что вам нужно?
- Я хочу вернуть свою жену!

Elesa 12.01.12 в 10:56

0

Я за свою жизнь заработал состояние,
но это ничто по сравнению с ней.

Elesa 12.01.12 в 11:01

0

Я никогда не хотел детей.
Я хотел только, чтобы она была счастлива.

Elesa 12.01.12 в 11:02

0

Зачем тогда вы спали с Миленой?

Elesa 12.01.12 в 11:03

0

Я спал с Миленой, потому что
Фрэнсис больше не любила меня.

masha_makarova 08.01.12 в 10:45

0

Потому что моя Фрэнсис разлюбила меня.

masha_makarova 08.01.12 в 10:44

1

Я спал с Миленой, потому что
жизнь - сплошное разочарование,

Elesa 12.01.12 в 11:06

1

и все идет не так, как тебе бы хотелось,

Elesa 12.01.12 в 11:07

1

как ни старайся. И, знаешь,
Милене было плевать на меня.

Elesa 12.01.12 в 11:09

1

Она это делала в отместку Фрэнсис.

Elesa 12.01.12 в 11:09

1

А теперь Фрэнсис мертва.
Они обе мертвы.

masha_makarova 08.01.12 в 10:45

0

Мне жаль. Фрэнсис
мне очень понравилась.

Elesa 12.01.12 в 11:10

0

Тебе жаль? Маленькая глупая стерва.

Elesa 12.01.12 в 11:10

0

Я был прав насчет тебя.
Надо было

masha_makarova 12.01.12 в 00:23

1

выкинуть тебя из офиса,
как только я тебя увидел.

masha_makarova 12.01.12 в 00:26

1

Меня допрашивали шесть часов...
в полиции...

masha_makarova 09.01.12 в 06:38

0

из-за тебя и твоих обвинений.

masha_makarova 09.01.12 в 06:42

0

Шесть часов, которые
я должен был провести

masha_makarova 09.01.12 в 06:50

0

со своей несчастной покойной
женой, моля ее о прощении.

masha_makarova 09.01.12 в 06:52

1

Не знаю, кем был твой муж,
но мне его жаль.

masha_makarova 09.01.12 в 06:38

0

Бедняге не повезло
жениться на тебе.

Elesa 12.01.12 в 11:16

1

Уходите немедленно.

masha_makarova 09.01.12 в 06:45

0

Я не убивал свою жену.
Ты меня слышишь? Слышишь?

masha_makarova 09.01.12 в 06:46

0

Уходите, или я вызову полицию.

masha_makarova 09.01.12 в 23:24

0

Вызывай. Полицейские - мои друзья.

Elesa 12.01.12 в 11:17

0

Позвони Рамзи.
Он даже не предъявил мне обвинение.

Elesa 12.01.12 в 11:19

0

Дело в том, что в вечер смерти
моей жены я ходил на бега.

masha_makarova 09.01.12 в 23:19

1

Я был на стадионе, записи с камер
наблюдения подтверждают это.

masha_makarova 09.01.12 в 23:17

1

Я ходил на чёртовы бега!

masha_makarova 09.01.12 в 23:14

1

Так что осталась только ты.
И они придут за тобой.

masha_makarova 09.01.12 в 22:49

1

Поверь. Они придут за тобой.

masha_makarova 09.01.12 в 22:48

1

Барнаби! Барнаби!

maxzzz 08.01.12 в 16:17

0

У нас есть ордер на обыск.

masha_makarova 08.01.12 в 10:57

0

Что вы с ней делаете?
Пожалуйста, не забирайте ее, она мне нужна.

Elesa 09.01.12 в 22:01

0

- Такой порядок.
- Это игрушка. Что я сделала, по-вашему?

Elesa 09.01.12 в 22:03

1

Избила его до смерти
деревянной лошадкой?

Elesa 09.01.12 в 22:04

0

Мы поговорили с Мэриан Стайлс,
вашим консультантом.

Elesa 09.01.12 в 22:05

0

Как вы узнали, что я ходила к ней?

Elesa 09.01.12 в 22:06

0

По ее словам, вы рассказывали,
что были моменты,

Elesa 09.01.12 в 22:09

0

когда вы видели вашего мертвого мужа.
Это правда?

Elesa 09.01.12 в 22:09

0

Она не должна была это разглашать.
- Вы до сих пор видите вашего мертвого мужа?

Elesa 09.01.12 в 22:15

1

Еще вы сказали миссис Стайлс,
что мертвый муж вынуждал вас

Elesa 09.01.12 в 22:19

0

ввязываться в опасные ситуации.

Elesa 09.01.12 в 22:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →