How I Met Your Mother / Как я встретил вашу маму: How I Met Your Mother 4x21 The Three Days Rule
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
День сырного стейка. Cypher 28.04.09 в 19:09 |
|
|
Похоже, вы не давали ему проходу. Fantik 28.04.09 в 22:06 |
||
|
Надеюсь его девушка не ревнивая. Cypher 28.04.09 в 19:12 |
||
|
А он упоминал девушку или...? Holly 28.04.09 в 19:27 |
||
|
Все шло прекрасно sorokinvj 28.04.09 в 19:18 |
||
|
Пока Маршалл не отослал Теду послание, предназначенное для Лили sorokinvj 28.04.09 в 19:19 |
||
|
и тем самым все испортил. sorokinvj 28.04.09 в 19:19 |
||
|
Это не имеет значения. Cypher 28.04.09 в 19:20 |
||
|
В самом деле? Теперь все кончено. Cypher 28.04.09 в 19:20 |
||
|
Мне надо идти, а ты тем временем вот что должен сделать sorokinvj 28.04.09 в 19:20 |
||
|
Ты позвонишь ему прямо сейчас sorokinvj 28.04.09 в 19:20 |
||
|
расскажешь обо всем и извинишься sorokinvj 28.04.09 в 19:21 |
||
|
- Понял? sorokinvj 28.04.09 в 19:21 |
||
|
Или... MOSTDABASS 28.04.09 в 17:59 |
||
|
Холли все объяснила. be3f 28.04.09 в 18:51 |
||
|
Это всего лишь недопонимание. Cypher 28.04.09 в 19:21 |
||
|
Теперь все отлично. Cypher 28.04.09 в 19:21 |
||
|
-Правда? - Ум-хмм. Cypher 28.04.09 в 19:21 |
||
|
И как же Холли сумела это объяснить? Fantik 28.04.09 в 22:07 |
||
|
Нуу, видимо, Holly 28.04.09 в 19:33 |
||
|
ее тупая подружка Марша случайно воспользовалась ее телефоном Holly 28.04.09 в 19:34 |
||
|
чтобы послать смску своему мужу Билли. Holly 28.04.09 в 19:34 чтобы отправить сообщение ее мужу Билли. Cypher 28.04.09 в 19:34 |
||
|
Марша и Билли? Holly 28.04.09 в 19:34 |
||
|
Никто даже не улыбнулся. Holly 28.04.09 в 19:34 |
||
|
И теперь нам даже лучше, чем прежде. Holly 28.04.09 в 19:35 |
||
|
Послушай, я знаю, это звучит безумно, Cypher 28.04.09 в 19:35 |
||
|
но я думаю, что действительно запал на эту девушку. Cypher 28.04.09 в 19:37 |
||
|
Ты запал на Барни и Маршалла. Holly 28.04.09 в 19:37 |
||
|
ЧТО?? MOSTDABASS 28.04.09 в 17:59 |
||
|
Они не поверили Holly 28.04.09 в 19:38 |
||
|
Что ты способен ждать три дня, Holly 28.04.09 в 19:38 |
||
|
и Барни изменил ее номер в твоем телефоне на его рабочий телефон. Holly 28.04.09 в 19:38 |
||
|
Холли это Барни плюс Маршалл. Holly 28.04.09 в 19:39 |
||
|
Погоди-ка. Все это время это были они? Holly 28.04.09 в 19:39 |
||
|
Так Холли не была в ванне? Holly 28.04.09 в 19:39 Так это не Холли была в ванной? dubrovski 29.04.09 в 03:20 |
||
|
и не сидела у окна, Holly 28.04.09 в 19:39 или не она сидела у окна, dubrovski 29.04.09 в 03:21 |
||
|
глядя на звезды и думая обо мне? Holly 28.04.09 в 19:39 |
||
|
и не сидела полулежа в форме
Fantik 28.04.09 в 22:14 или отдыхая в своей форме группы поддержки dubrovski 29.04.09 в 03:23 |
||
|
читая архитектурные журналы? Holly 28.04.09 в 19:40 |
||
|
Да. Вряд ли они на самом деле это делали. Fantik 28.04.09 в 22:15 |
||
|
Они просто сидели в баре. Holly 28.04.09 в 19:41 |
||
|
Правильно. Holly 28.04.09 в 19:41 |
||
|
Да, но, это были они. Holly 28.04.09 в 19:41 |
||
|
- Невероятно.
Fantik 28.04.09 в 22:16 |
||
|
Так что, можешь сказать им,
Fantik 28.04.09 в 22:16 |
||
|
Да. Holly 28.04.09 в 19:43 |
||
|
Или... MOSTDABASS 28.04.09 в 17:59 |
||
|
Я напишу им что то, что действительно снесет им башню. Cypher 28.04.09 в 19:44 |
||
|
Точняк! Cypher 28.04.09 в 19:44 |
||
|
Ок, как насчет... be3f 28.04.09 в 19:43 |
