How I Met Your Mother / Как я встретил вашу маму: How I Met Your Mother 4x21 The Three Days Rule
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Я еще не говорил никому из моих друзей, Holly 28.04.09 в 19:44 |
|
|
что мне осталось жить всего три месяца"? be3f 28.04.09 в 19:44 |
||
|
- Неплохо. - Ага. be3f 28.04.09 в 19:45 |
||
|
Как насчет "Однажды я убил человека лопатой, be3f 28.04.09 в 19:45 |
||
|
и эту чувства подступают снова"? Cypher 28.04.09 в 19:46 |
||
|
Мне понравилось это выражение, которое кто-то сказал be3f 28.04.09 в 19:47 |
||
|
о том, что осталось три месяца жить. be3f 28.04.09 в 19:47 |
||
|
Как насчет "Я никому не говорил о том, be3f 28.04.09 в 19:48 |
||
|
что я спал с мамой моего лучшего друга"? be3f 28.04.09 в 19:48 |
||
|
Ох, это круто, но я чувствую, что мы возвращаемся be3f 28.04.09 в 19:49 |
||
|
к "трем месяцам жизни". be3f 28.04.09 в 19:49 |
||
|
Подожди. MOSTDABASS 28.04.09 в 18:16 |
||
|
Кажется, я придумал. Fantik 28.04.09 в 22:18 |
||
|
И что же? be3f 28.04.09 в 19:50 |
||
|
Он написал ответ! Cypher 28.04.09 в 19:50 |
||
|
"Вероятно, я не должен был говорить этого. Cypher 28.04.09 в 19:50 |
||
|
"Я имею ввиду мы едва знаем друг друга. Cypher 28.04.09 в 19:51 |
||
|
"Но, какого черта, я просто скажу это." be3f 28.04.09 в 19:52 |
||
|
Вот оно, чувак. Сейчас будет "Я тебя люблю." Cypher 28.04.09 в 19:52 |
||
|
Хотел бы я, чтобы Стэн был здесь. Cypher 28.04.09 в 19:53 |
||
|
Стэн. Cypher 28.04.09 в 19:53 |
||
|
Что?? MOSTDABASS 28.04.09 в 18:16 |
||
|
"Иногда меня посещают голубые мечты о моем лучшем друге." Cypher 28.04.09 в 19:53 |
||
|
"Иногда меня посещают голубые мечты о моем лучшем друге." Holly 28.04.09 в 20:17 |
||
|
Какого хрена Тед будет писать девушке, которую едва знает, сообщение Cypher 28.04.09 в 19:55 |
||
|
о том, что в своих голубых мечтах иногда думает обо мне? Cypher 28.04.09 в 19:56 |
||
|
Оу! Воу! Притормози. Cypher 28.04.09 в 19:56 |
||
|
Ты? MOSTDABASS 28.04.09 в 18:16 |
||
|
Он однозначно говорил обо мне. Cypher 28.04.09 в 19:57 |
||
|
Нет, чувак, обо мне. Cypher 28.04.09 в 19:57 |
||
|
Я же его лучший друг. Cypher 28.04.09 в 19:57 |
||
|
Ок, во-первых: это ещё никто не доказал. Cypher 28.04.09 в 19:58 |
||
|
Во-вторых: Cypher 28.04.09 в 19:58 |
||
|
Если кое-кто видит голубые сны Cypher 28.04.09 в 19:59 |
||
|
об одном из нас, это будут сны обо мне. Cypher 28.04.09 в 19:59 |
||
|
Я имею в виду, посмотри на меня. nnm 28.04.09 в 19:58 |
||
|
А теперь посмотри на себя. Cypher 28.04.09 в 20:00 |
||
|
80-летний старик не запал бы
Fantik 28.04.09 в 22:22 |
||
|
Это правда, Барни. Holly 28.04.09 в 20:49 Вот что я тебе скажу, Барни. Fantik 28.04.09 в 22:23 |
||
|
Ко мне хочется прильнуть. К тебе нет. Holly 28.04.09 в 20:50 |
||
|
Кто не хотел бы прильнуть рядом Holly 28.04.09 в 20:51 |
||
|
Для этого дела в воскресенье утром? Holly 28.04.09 в 20:52 с этим в воскресенье утром? Fantik 28.04.09 в 22:25 |
||
|
Завернуться в шерстяной шарф, когда за окнами дождь. Holly 28.04.09 в 20:53 |
||
|
а теплые маффины (кексы) в духовке. Holly 28.04.09 в 20:53 |
||
|
Ах ты, гад! Ко мне тоже любой рад прижаться. Holly 28.04.09 в 20:54 Ко мне хочется прильнуть. Fantik 28.04.09 в 22:27 |
||
|
Дело в том, что Holly 28.04.09 в 20:55 Смирись с этим! Fantik 28.04.09 в 22:27 |
||
|
я работал над этим каждый день. Holly 28.04.09 в 20:56 Я тренируюсь каждый день. Fantik 28.04.09 в 22:28 Я качаюсь каждый день. Fantik 28.04.09 в 22:28 |
||
|
И если есть одна вещь, которую мы точно знаем о Теде, Holly 28.04.09 в 20:56 |
||
|
то это то, что ему нравится шикарное тело. Holly 28.04.09 в 20:57 это то, что ему нравится красивое тело. Fantik 28.04.09 в 22:28 |
||
|
Это тело потрясет его мир. Holly 28.04.09 в 20:57 |
