Why I Hate Saturn / Ненавижу Сатурн: CHAPTER ONE - VAYA CON GUIDOS
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отдыхающие в Мексике должны обязательно посмотреть на неон, гигантские видеоэкраны, и блондинок в мини-юбках. Должно быть, я, когда была в Мексике пропустила это все, но, к счастью, дизайнеры ресторана Эль Кальенте не пропустили. AnDy_ninJa 26.12.11 в 00:17 |
|
|
Похожи все мексиканские рестораны в Нью Йорке похожи друг на друга. Не то чтобы аутентично, но вероятно нет большого спроса на ресторан, отличительными чертами которого были бы дешевые одеяла, разукрашеные ослы и двух долларовые миньеты. AnDy_ninJa 26.12.11 в 13:55 |
||
|
Вообщем так или иначе, но однажды вечером я с моим другом Рики зависали в нашем любимом мексиканском заведении. Как обычно я была там самая толстая, чего никогда не случалось в Мексике. AnDy_ninJa 26.12.11 в 13:58 |
||
|
"Боже, Рики, это прям кадр из Калигулы." AnDy_ninJa 26.12.11 в 13:59 |
||
|
"Да ладно, Энни, чет не помню такой сцены где 50 мужиков по имени Тони пели "Луи-Луи"" AnDy_ninJa 26.12.11 в 14:01 |
||
|
"Это другое! Эта музыка! Будто "Луи-Луи" напоминает людям что надо веселится." AnDy_ninJa 26.12.11 в 14:03 |
||
|
"Ну да, но..." AnDy_ninJa 26.12.11 в 14:04 |
||
|
"И они ведь ведутся! Ты посмотри! Поют, смеются!" AnDy_ninJa 26.12.11 в 14:05 |
+4 | |
|
"Блядуют!" AnDy_ninJa 20.08.13 в 10:29 |
+1 | |
|
"Ага, а ты вроде сам не высматриваешь девок, а Рик?" AnDy_ninJa 20.08.13 в 10:31 |
||
|
"Каюсь. У меня слабость на секущиеся волосы." AnDy_ninJa 20.08.13 в 10:32 |
||
|
"Ты только глянь на них! Придурки! Офисный планктон и сорока килограммовые Барби! Посмотри как ржут! Счастливы не ведающие своей бестолковости!" AnDy_ninJa 20.08.13 в 10:37 |
||
|
"Ага, пустышки." AnDy_ninJa 20.08.13 в 10:37 |
||
|
"Боже, как бы я хотел быть одним из них." Alrix 19.04.12 в 18:45 |
||
|
"О, та которая в красном уронила свой платок." AnDy_ninJa 20.08.13 в 10:38 |
||
|
"Знаешь, нет ничего более адски угнетающего чем чем такие празднества." AnDy_ninJa 20.08.13 в 10:42 |
||
|
"Послушай, Энни! Я никогда не видел, чтобы кто-то жаловался так много, не имея на то никаких настоящих проблем." Alrix 19.04.12 в 18:50 |
||
|
"Проблемы есть." Alrix 19.04.12 в 18:47 |
||
|
"Что-то я никогда раньше не слышал, чтобы это звучало так гордо." Alrix 19.04.12 в 18:55 |
||
|
"Здесь довольно людно, Рик. Может и ты мог бы перехватить себе романтик на вечер" AnDy_ninJa 20.08.13 в 10:46 |
||
|
"Я серьёзно, Энни. Пора бы тебе остановится. Ты молода, талантлива и красива, но слишком непорочна, чтобы осознать насколько ты молода, талантлива и красива. Что, кстати, хорошо, потому что, если бы ты осознала насколько ты молода, талантлива и красива, стала бы ты невыносимой." Alrix 19.04.12 в 19:05 |
||
|
"Ладно, по крайней мере я не невыносима. О, воздушные шарики! У них и шарики есть" Alrix 19.04.12 в 19:08 |
||
|
"Угомонись. Оставь что-то на выпивку" Alrix 19.04.12 в 19:09 |
||
|
"Я не могу! Ты посмотри! Мы в аду! Я умерла и попала в торговый центр!" AnDy_ninJa 20.08.13 в 10:51 |
||
|
"Слушай, если тебя это так напрягает, то чего же ты здесь ешь?" AnDy_ninJa 20.08.13 в 10:52 |
||
|
"Дорогой Фрэнк, это потому что только в мексиканских ресторанах ты можешь запивать еду выпивкой и не выглядеть ханыгой." AnDy_ninJa 07.09.13 в 09:03 |
||
|
"И еще одно. Хватит называть меня "Фрэнк". Это уже восьмой раз за вечер." AnDy_ninJa 07.09.13 в 09:06 |
||
|
"Прости." AnDy_ninJa 07.09.13 в 09:06 |
||
|
"Это просто жалко. Френк бросил тебя пол года назад. Этого достаточно чтобы уже перестать называть всех Френк. Спорим ты когда подписываешь чеки, все еще ставишь 1988" AnDy_ninJa 03.10.13 в 09:01 |
||
|
"Ты же знаешь, у меня нет счета в банке. И вообще, Френк разбил мне сердце." AnDy_ninJa 03.10.13 в 09:02 |
||
|
"Да тебе он даже не нравился." AnDy_ninJa 03.10.13 в 09:03 |
||
|
"И что?" AnDy_ninJa 03.10.13 в 09:03 |
||
|
"Энни, ну серьезно, хватит уже. Заведи другого парня." AnDy_ninJa 03.10.13 в 09:04 |
||
|
"Ладно. Где?" AnDy_ninJa 03.10.13 в 09:04 |
||
|
"Ну например тот в зеленой куртке что смотрит на тебя." AnDy_ninJa 03.10.13 в 09:05 |
||
|
"Где?" AnDy_ninJa 03.10.13 в 09:05 |
||
|
"За тобой. Прямо таки гипнотизирует." AnDy_ninJa 03.10.13 в 09:06 |
||
|
"Симпатичный?" AnDy_ninJa 03.10.13 в 09:06 |
||
