Public Enemies (2012, BBC One) / Враги общества / Лица вне закона (HDTV, 550 Mb): Public Enemies 2012 – Episode 1 (FoV)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

'БиБиСи Лондон 94,9
Сейчас шесть минуть шестого.

Glamoure 05.01.12 в 06:04

0

"Вы слушаете радиостанцию БиБиСи Лондон"

uhhuhher 05.01.12 в 08:12

0

"Только представьте себе шок и опустошение..."

uhhuhher 05.01.12 в 08:22

0

"Только представьте себе шок и разорение..."

uhhuhher 05.01.12 в 08:22

0

Из-за них пострадали люди.

zatonbulls 05.01.12 в 06:06

0

'Новости Лондона, истории Лондона.'

Glamoure 05.01.12 в 06:05

0

"Всегда когда он оставался без работы он плакал."

uhhuhher 05.01.12 в 09:11

0

"Это Ли Мюррей и программа "Автомобильное время."

uhhuhher 05.01.12 в 09:09

0

"Добро пожаловать на драйв шоу..."

uhhuhher 05.01.12 в 09:10

0

Помоги мне! Помогите мне, пожалуйста!

zatonbulls 05.01.12 в 06:05

0

Помогите! Помогите мне, пожалуйста!

Glamoure 05.01.12 в 06:06

0

Помогите!

Glamoure 05.01.12 в 06:06

0

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста...

Glamoure 05.01.12 в 06:03

0

Пожалуйста помогите!

Glamoure 05.01.12 в 06:06

0

Помогите!

Glamoure 05.01.12 в 06:06

0

Пожалуйста не надо...

Glamoure 05.01.12 в 06:03

0

Перевод: не готов
www.notabenoid.com

2be_real 05.01.12 в 05:35

0

Почему этот человек

zatonbulls 05.01.12 в 06:07

0

условно-досрочно освобожден ...

zatonbulls 05.01.12 в 06:07

0

когда он уже
пытался совершить убийство

zatonbulls 05.01.12 в 06:08

0

кто-то еще?

zatonbulls 05.01.12 в 06:09

0

кого-то еще ?

soroka 05.01.12 в 10:21

0

Наша Сандра...

Glamoure 05.01.12 в 06:07

0

наша прекрасная дочь...

Glamoure 05.01.12 в 06:07

1

наша красивая дочь...

zatonbulls 05.01.12 в 06:09

0

Если бы власти

uhhuhher 05.01.12 в 08:42

0
+1

должным образом занялись бы делом Поинтера,

uhhuhher 05.01.12 в 08:42

0

наша дочь все еще была бы жива.

uhhuhher 05.01.12 в 08:42

0

До этого момента Филипп Поинтер находился на свободе под подписку о не выезде.

uhhuhher 05.01.12 в 08:50

0

И затем?

zatonbulls 05.01.12 в 06:10

0

Затем одной ночью он нарушил комендантский час в гостинице.

uhhuhher 05.01.12 в 08:51

0

И не вернулся на следующее утро.

uhhuhher 05.01.12 в 08:52

0

Если же он нарушил условия условно-досрочного освобождения, почему же вы не возбудили дело о его возвращении в тюрьму?

uhhuhher 05.01.12 в 08:54

0

Он сказал, что он пытался связаться с гостиничным менеджером.

uhhuhher 05.01.12 в 08:55

0

Он сказал, что он пытался связаться с помошником гостиничного администратора.

uhhuhher 05.01.12 в 11:06

0

Он полностью объяснил где он был.

uhhuhher 05.01.12 в 08:55

0

Он дал адрес,
он сильно извинялся,

uhhuhher 05.01.12 в 08:56

0

и я объяснила ему, что следующее нарушение вернет его в тюрьму.

uhhuhher 05.01.12 в 08:57

0

Вы дали ему второй шанс?

uhhuhher 05.01.12 в 08:57

0

Да.

Glamoure 05.01.12 в 06:07

0

А в следующий раз, когда он должен был отчитаться перед вами,

uhhuhher 05.01.12 в 08:57

0

он просто не появился, так ведь?

uhhuhher 05.01.12 в 08:58

0

Я пошел в отель,
я пошел по адресу, который он мне дал,

Glamoure 05.01.12 в 06:08

0

Я пошла в гостиницу,
я пошла по адресу, который он мне дал,

uhhuhher 05.01.12 в 09:00

0

я предупредил полицию.

Glamoure 05.01.12 в 06:09

-1

Я вызвал полицию

zatonbulls 05.01.12 в 06:11

0

Я вызвала полицию.

uhhuhher 05.01.12 в 09:01

1

Но к тому времени было уже поздно, не так ли?

uhhuhher 05.01.12 в 08:27

0

По меньшей мере для Сандры Арнольд было уже поздно.

uhhuhher 05.01.12 в 08:28

0

Я понимаю, что другие не справились

uhhuhher 05.01.12 в 09:03

0

с заданием уберечь общество от Филиппа Поинтера.

uhhuhher 05.01.12 в 09:03

0

Но вы же были управляющей по его делу.

uhhuhher 05.01.12 в 08:30

0

Но Вы же были куратором по этому делу

soroka 05.01.12 в 10:40

0

Вы позволяете ему выходить из-под контроля.

zatonbulls 05.01.12 в 06:12

0

Вы позволили ему выйти из-под контроля.

uhhuhher 05.01.12 в 08:31

1

Вы позволили ему ускользнуть от вас

uhhuhher 05.01.12 в 08:32

1

Вы позволили ему проскользнуть сквозь ваши пальцы

uhhuhher 05.01.12 в 08:33

0

с катастрофическими последствиями.

uhhuhher 05.01.12 в 08:34

0

нанеся катастрофические последствия.

uhhuhher 05.01.12 в 11:07

0

Довожу до вашего сведения, что ваш работодатель отстранит вас

uhhuhher 05.01.12 в 08:37

0

от работы на следующие 3 месяца.

uhhuhher 05.01.12 в 08:38

0

Есть что-то, что бы ты хотел сказать?

Glamoure 05.01.12 в 06:11

0
Минутку...

Следующая страница →