Star Wars: Darth Plagueis / Звёздные войны: Дарт Плэгос: Глава 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Плэгос знал, что нужно делать.
- Я спускаюсь, — заявил он и уже собрался прыгнуть в шахту, когда Тенебрус остановил его.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:07

2

- Это может подождать. Мы возвращаемся в грот.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:08

2

- Это подождет. Мы возвращаемся в грот.

abraxas777 20.09.12 в 15:32

0

Плэгос помедлил, потом кивнул:
- Как скажете, учитель.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:08

2

Тенебрус развернулся к дроиду.
- Продолжай попытки выключить проходчика.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:08

2

Тенебрус развернулся к дроиду.
- Продолжать попытки выключить проходчика.

abraxas777 20.09.12 в 15:32

0

- Слушаюсь, сэр. Но для этого мне придется остаться здесь.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:09

2

- Слушаюсь, господин. Но для этого мне придется остаться здесь.

abraxas777 20.09.12 в 15:32

0

- И что с того? — спросил Тенебрус, наклонив голову набок.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:09

3

- Если мои попытки не увенчаются успехом, взрыв наверняка приведет к моему уничтожению.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:09

2

Плэгус понял.
- Ты был полезным дроидом.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:10

2

- Благодарю, сэр.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:10

2

Тенебрус нахмурился:
- Не трать слова понапрасну.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:10

2

Тенебрус двинулся обратно столь стремительно, что едва не сшиб Плэгоса, который вынужден был использовать Силу, чтобы не оставать. Возвращаясь по наклонному пути в грот, где ждал их корабль, они мигом пролетели по кристаллическому туннелю, через который ранее с трудом пробирались. Плэгос понимал, что мощный взрыв неизбежен, но не понимал причины безумного броска к поверхности. В прошлом Тенебрус редко выказывал признаки дискомфорта, тем более страха; так какая же опасность заставила его броситься назад, забыв обо всем? И вообще, когда это они бегали от опасности? Защищенные могуществом темной стороны, ситы вряд ли могли бояться смерти, своей союзницы. Плэгос расширил зону своих чувств, пытаясь опознать причину страха Тенебруса, но Сила молчала.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:11

2

В десяти метрах впереди него бит поднырнул под шершавым сталактитом, однако выпрямился слишком рано и задел камень плечом, разорвав ткань костюма.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:11

2

- Учитель, позвольте, я пойду впереди, — сказал Плэгос, поравнявшись с Тенебрусом. Он был лишь немного проворней бита, но лучше видел в темноте и ориентировался в пространстве, не говоря уже о том, что его чувства обостряла Сила.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:11

2

Тенебрус, чья гордость пострадала сильнее плеча, отмахнулся.
- Знай свое место. — Восстановив равновесие и хладнокровие, он помчался дальше. Но на развилке он свернул не в тот туннель.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:12

2

- Сюда, учитель! — крикнул Плэгос из другого коридора и остановился, пропуская бита.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:12

2

Ближе к поверхности туннели расширялись, переходя в пещеры размером с собор, чьи стены были отполированы до блеска дождевыми потоками, затапливавшими подземелья в определенные периоды долгого бал’демникского года. В лужах стоячей воды носились разнообразные слепые рыбы. Вверху нетопырки в панике взлетали со своих насестов под неровным потолком. Солнечный свет, пробивавшийся вдалеке, заставил двух ситов ускорить бег; и все-таки они на мгновение опоздали.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:12

2

Взрыв газа настиг их, когда они добрались до ярко освещенной пещеры в верху гребня. Из туннеля донесся пронзительный электронный вопль, и одновременно — как будто вся система пещер сделала глубокий вдох - в отверстие в потолке, через которое проник их корабль, хлынул воздух. Снизу донесся приглушенный, но резонирующий грохот взрыва, за которым последовала огненная стена — опаляющий выдох лабиринта. Развернувшись к туннелю, который они только что покинули, и каким-то образом устояв на ногах, Тенебрус взмахом руки сотворил щит Силы, который сдержал пламя. В огненном вихре носились тысячи горящих нетопырок, словно угольки, разносимые ветром.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:13

2

Взрыв газа настиг их, когда они добрались до ярко освещенной пещеры на вершине гребня. Из туннеля донесся пронзительный электронный вопль, и одновременно — как будто вся система пещер сделала глубокий вдох - в отверстие в потолке, через которое проник их корабль, хлынул воздух. Снизу донесся приглушенный, но резонирующий грохот взрыва, за которым последовала огненная стена — опаляющий выдох лабиринта. Развернувшись к туннелю, который они только что покинули, и каким-то образом устояв на ногах, Тенебрус взмахом руки сотворил щит Силы, который сдержал пламя. В огненном вихре носились тысячи горящих нетопырок, словно угольки, разносимые ветром.

abraxas777 21.09.12 в 13:15

0

В нескольких метрах от него Плэгос, которого взрывом швырнуло на землю лицом вниз, поднял голову и увидел, что от куполообразного потолка начинают отваливаться огромные куски породы. Прямо под падающими камнями стоял их корабль.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:14

2

- Учитель! — сказал он и, взобравшись на ноги, поднял руки, пытаясь удержать камни в воздухе.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:14

2

Тенебрус, все еще стоявший с воздетыми руками, повернулся, чтобы помочь Плэгосу. За его спиной из туннеля вырвались последние языки пламени, заставив его отступить дальше в пещеру.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:15

2

Пол продолжал содрогаться, раскачивая обезумевший потолок. Вокруг отверстия зазмеились трещины, отчего по всей пещере валились пласты камня. Плэгос услышал вверху треск и увидел, как по потолку и стене пещеры расползается трещина, вдоль которой слой за слоем рушится порода.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:15

2

Но теперь под местом обрушения оказался Тенебрус.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:15

2

И в этот миг Плэгос понял, какую опасность предвидел учитель. Свою смерть.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:16

2

Смерть от руки Плэгоса.

Aki_Ross 17.01.12 в 18:16

2

Пока Тенебрус был занят удержанием в воздухе плит что угрожали сокрушить корабль, Плэгиус быстро пришел в себя, стараясь своими поднятыми руками заставить плиты упасть на его учителя и, нисходящим движением обеих рук, обрушить их так быстро и с такой инерцией, что бы Тенебрус умер прежде, чем понял что его убило.

THX_1138 01.02.12 в 11:04

2

Каменная пыль кружилась вокруг него, Плэгиус замер, как вкопанный в том месте, где плиты, вдобавок, похоронили и корабль. Но он старался об этом не думать. Ему повезло обрушить потолок на Тенебруса благодаря тому, что бит выдохся, реакция его замедлилась. Иначе, он бы угадал истинный источник опасности, почувствовал его, и Плэгиуса в тот же миг расплющило бы об пол пещеры, разбив голову, как яйцо, и пробив грудь, упавшим сталактитом.

Kamazi 14.02.12 в 15:11

2

Как можно быстрее он подбежал к Тенебрусу, скорее от переполнявшего его волнения, чем от решения загадки. "Учитель", сказал он, преклоняя колени и снимая свой и Тенебруса респираторы. Его руки шарили по камням, пытаясь убрать наиболее тяжелые из них. Но единственное легкое Тенебруса было пробито, и кровь булькала у него в горле. Под изорванным комбинезоном enviro-suit видно было тело, покрытое эзотерическими символами и татуировками.

Kamazi 15.02.12 в 14:25

1

- Остановись, ученик. — напряженно сказал Тенебрус.-Тебе понадобится вся твоя сила.

Gannic 20.01.12 в 12:07

1

- Остановись, ученик, - Тенебрус едва выговаривал слова. - Тебе придется напрячь все свои силы.

abraxas777 21.09.12 в 13:21

0

"Я приведу помощь. Время еще ---"

Kamazi 15.02.12 в 14:55

1

- Я помогу. Времени...

abraxas777 21.09.12 в 13:22

0

"Я умираю, Дарт Плэгос. Время есть только на это."

Kamazi 15.02.12 в 14:56

1

- Времени хватит только на мою смерть.

abraxas777 21.09.12 в 13:22

0

Плэгос выдержал полный боли, пристальный взгляд бита. "Я сделал все, что мог, учитель"

Kamazi 15.02.12 в 15:01

1

Плэгос выдержал измученный взгляд бита.
- Я сделал все, что было в моих силах, учитель.

abraxas777 21.09.12 в 13:29

0

Тенебрус снова прервал его:
- Познать Силу, это одно. Но поверить в свое всемогущество - это путь к падению. Помни, что даже в по ту сторону происходят неожиданности.
Кашель прервал его на минуту.
- Лучше уж так, чем умереть от твоей руки.

reaman 08.05.12 в 19:04

1

Прямо как дарт Бэйн, подумал Плэгос.
- Кто оснащал бурильный зонд?

reaman 08.05.12 в 19:06

1

- "Сабтэкст", - проговорил Тенебрус слабым голосом. - "Сабтэкст Майнин".

reaman 08.05.12 в 19:07

1

Плэгос кивнул. "Я отомщу тебе"

blackbriar 23.01.12 в 07:09

-2

Плэгос кивнул.
- Я отомщу за вас.

reaman 08.05.12 в 19:08

1

Тенебрус чуть покосил голову:
- Ты?

reaman 08.05.12 в 19:09

1

Конечно

blackbriar 23.01.12 в 07:08

1

Если бит и поверил в это, он сдержал эмоции, и вместо этого сказал:
- Тебе суждено принести расцвет ситхам, Плэгос. На тебе лежит миссия низвергнуть Орден Джедаев и спасти галактику от них.

reaman 08.05.12 в 19:15

1

Наконец-то, подумал про себя Плэгос, власть передана.

reaman 08.05.12 в 19:16

1

"Но я должен предупредить тебя..." Тенебрус начал говорить и внезапно затих.

blackbriar 23.01.12 в 07:13

1

Плэгос мог ощущать как вся мощь разума бита прокручивает последние события, рассчитывает вероятности и делает выводы.

reaman 08.05.12 в 19:18

1

- Предупредить о чем, учитель?

Gannic 20.01.12 в 08:19

2

Черные глаза Тенебруса озарились желтым светом, и его свободная рука вцепилась в круглый воротник костюма Плэгуса.
- Сволочь!

Aki_Ross 02.02.12 в 08:58

2

Плэгос оторвал тонкие руки бита от ткани из слегка ухмыльнулся:
- Да, Учитель, ваша смерть на моей совести. Вы сами сказали, что благая цель есть путь к победе, и так оно и есть. Отправляйтесь в могилу, зная, что вы последний, кто придерживался старых правил - нелепого Правила Двух - и что новая эра начинается сейчас и будет тысячу лет по моим управлением.

reaman 08.05.12 в 19:23

1

Тенебрус отхаркнул кровью:
- Тогда в последний раз я называю тебя учеником. И я приветствую твое умение использовать неожиданность и запутывать следы. Возможно я ошибался в том, что в тебе нет этого.

reaman 08.05.12 в 19:27

1

- Темная сторона вела меня, Тенебрус. Вы чувствовали это, но отсутствие веры в меня затуманило ваш рассудок.

Gannic 20.01.12 в 11:39

2

Голова бита качнулась в знак согласия:
- Еще до того как мы добрались до Бал'демника.

Gannic 20.01.12 в 11:01

2

- И все-таки мы добрались.

Gannic 20.01.12 в 08:55

2

"Потому что так было предначертано. Тенебрус взял паузу, затем заговорил с прежней торопливостью: "Постой! Корабль..."

blackbriar 23.01.12 в 07:11

1

- Уничтожен, как и вы.

Gannic 20.01.12 в 11:10

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →