Rio+20 Participation Guide: page 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Участники greennell 14.01.12 в 14:40 |
|
|
Государства-члены: ООН включает193 государств-членов, но не все страны имеют равные позиции на переговорах. Для того, чтобы усилить влияние этих государств, они объединяются в группы, чтобы защищать общие интересы. Некоторые из них имеют более тесные связи, чем другие. Многие страны состоят в нескольких альянсах. Например Алжир является одновременно членом Группы 77 (G77), Африканского союза (АС) и Организации стран-экспортеров нефти (ОПЕК). greennell 14.01.12 в 14:45 |
||
|
Система ООН и другие межправительственные организации: в отличие от государств-участников, функции системы ООН заключаются в участии в Рио +20 в качестве наблюдателей. Хотя они заседают в консультационных аудиториях, они также могут выступать, но они не ведут переговоры напрямую. В целом, результатом их деятельности являются соглашения мужду организациями, конвенции или специализированные программы. К ним относятся три "Конвенции Рио" (РКИК ООН, КБО, КБР), Международная организация труда (МОТ), Продовольственная и сельскохозяйственная организация (ФАО), Программа по окружающей среде (ЮНЕП), Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Всемирный банк, Всемирная торговая организация (ВТО) и многое другое. greennell 14.01.12 в 15:57 |
||
|
Гражданское общество: Еще одна группа участников - это гражданского общества. Неправительственные/некоммерческие организации (НКО) являются важной частью гражданского общества, и ожидается, что тысячи неправительственных организаций примут участие в конференции Рио +20. Как и департаменты системы ООН, они участвуют в переговорах, и иногда могут в них вмешаться через основные группы, но ни основных группы, ни НКО не могут напрямую вести переговоры. НКО представлены ораганизациями с разными формами, организациями, целями, тактикой, видениями и т.д., их объединяет лишь то, что они являются неправительственными/некоммерческими. greennell 14.01.12 в 16:09 |
+1 | |
|
Основные Заинтересованные группы: они представлены девятью группами, определенными в Повестке дня на 21. Это бизнес и индустрия, дети и молодежь, аграрии, коренные народы, местные органы власти, НКО, Научные и технические Сообщества, женщины и Рабочие и Профсоюзы. Все эти основные группы имеют свои координационные центры и у каждого свой путь работы. Молодые люди представлены в группе детей и молодежи. Дополнительные сведения об этой группе вы найдете в главе 7. Все девять основных групп представляют собой лишь часть гражданского общества, которая будет присутствовать в Рио +20, при этом членство не является обязательным условием для участия в конференции. Некоторые представители гражданского общества не видят смысла в объединении с той или иной основной группой и имеют свою собственную тактику или в объединяюсь в другие группы. greennell 14.01.12 в 16:31 |
+1 | |
|
Бюро и Секретариат: Конференция Рио +20 организована специальным Бюро и Секретариатом.Бюро состоит из представителей основных региональных групп с целью содействия Конференции. Бюро ведет конференцию в период ее подготовки и в ходе конференции, а также между различными сессиями.Секретариат контролирует конференцию и бюро со всеми мероприятиями, ото дня ко дню, создавая справочные документы и поддерживая связи с различными субъектами. greennell 14.01.12 в 16:54 |
||
|
СМИ: В то время как средства массовой информации не участвует в процессе переговоров, коммуникация между конференцией и внешним миром очень важна greennell 14.01.12 в 16:57 |
