Готовый перевод Seahaven - Winter Forest (2011) / Seahaven - Зимний лес (2011): PV / Pura Vida / Чистая жизнь

"Спокойной ночи, сын", было все, что он сказал, обыденно и просто.

Я повторял это в своей голове, раз за разом, пока не стало тошно.

Утро пришло с утренним дождем, с презреньем он падал на крыши подьем.

Принес столько боли, в несолнечный день, и рассвет не принес воскрешения.

Вечный черный подходит трагедии.

Только на черное больно смотреть.

Повторять мое имя - все что им оставалось,чтобы льва успокоить, и цепь не порвалась.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/25140/83823

Переводчики: jacklondon