Albert Nobbs / Альберт Ноббс: Альберт Ноббс
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что ж, все, что здесь... Tomlir 31.01.12 в 17:46 |
|
|
чайная комната... zahra 06.02.12 в 16:02 |
||
|
- Она же и столовая? Tomlir 31.01.12 в 17:47 |
||
|
Сколько гостевых этажей? Entrey 17.01.12 в 22:36 |
||
|
- Два. Entrey 17.01.12 в 22:36 |
||
|
Что ж, это лишь приблизительная оценка, но Tomlir 31.01.12 в 17:48 |
||
|
я сказал бы, что на все это потребуется минимум 200 фунтов Tomlir 31.01.12 в 17:49 |
||
|
Двести фунтов! О, мой бог! Tomlir 31.01.12 в 17:49 |
||
|
Я же не мечтатель! Tomlir 31.01.12 в 17:50 |
||
|
Я не могу себе позволить и новый котел Tomlir 31.01.12 в 17:50 |
||
|
- Спокойной ночи, мистер Пейдж Tomlir 31.01.12 в 17:50 |
||
|
Я буду мечтать о прибавлении полезных для здоровья комнат Tomlir 31.01.12 в 17:52 |
||
|
Господи! Entrey 17.01.12 в 22:17 |
||
|
- Мистер Пэйдж! Entrey 17.01.12 в 22:17 |
||
|
Бог мой, как же вы меня напуали! Tomlir 05.02.12 в 10:13 |
||
|
- Как вы справились с этим? Tomlir 31.01.12 в 17:53 |
||
|
С женитьбой? Tomlir 31.01.12 в 17:56 |
||
|
Просто! Вы можете сделать это сами Tomlir 31.01.12 в 17:57 |
||
|
Официант! Tomlir 31.01.12 в 17:53 |
||
|
Мистер Мур, сэр? Tomlir 31.01.12 в 17:54 |
||
|
Миссис Мур и Я хотели бы выпить Tomlir 31.01.12 в 17:54 |
||
|
Перехватить пару бокалов еще до комнаты, не так ли? Tomlir 31.01.12 в 17:58 Доставьте пару бокалов в номер, хорошо? zahra 06.02.12 в 16:07 |
||
|
Да, сэр. Entrey 17.01.12 в 22:18 |
||
|
С удовольствием, миссис Донахью. Entrey 17.01.12 в 22:18 |
||
|
Но... Entrey 17.01.12 в 22:18 |
||
|
когда он сказал своей жене что он женщина? Entrey 17.01.12 в 22:19 |
||
|
До свадьбы? Entrey 17.01.12 в 22:19 |
||
|
Или после? Entrey 17.01.12 в 22:19 |
||
|
Оно говорила, что ее жена была модисткой? Tomlir 31.01.12 в 18:00 Она сказала, что ее жена модистка? zahra 06.02.12 в 16:09 |
||
|
Шон! Что во имя всех святых Tomlir 31.01.12 в 18:05 |
||
|
Медленно спускайся вниз... Tomlir 31.01.12 в 18:04 |
||
|
-Мистер Мэккинс! Tomlir 31.01.12 в 18:02 |
||
|
О, ужас! Патрик, что ты делаешь на этих лестницах? Tomlir 31.01.12 в 18:04 |
||
|
Отлично, теперь все возвращаются к работе. Entrey 17.01.12 в 22:20 |
||
|
О, замечательно! Entrey 17.01.12 в 22:21 |
||
|
Дамы... Entrey 17.01.12 в 22:21 |
||
|
Дамы и господа, минуточку внимания, пожалуйста! Entrey 17.01.12 в 22:21 |
||
|
И я сейчас и приглашаю хозяйку Tomlir 31.01.12 в 18:06 |
||
|
Миссис Маргарет Бэйкер! Entrey 17.01.12 в 22:21 |
||
|
Давай же, лапуля-красатуля! Tomlir 31.01.12 в 18:06 |
||
|
Выходи! Tomlir 31.01.12 в 18:06 Убирайся! zahra 06.02.12 в 16:13 |
||
|
- АЛьберт, мой дорогой человек! Tomlir 31.01.12 в 18:07 - Альберт, дружище! zahra 06.02.12 в 16:14 |
||
|
Почему вы не в маскарадном костюме? Entrey 17.01.12 в 22:22 |
||
|
Я, сэр? Entrey 17.01.12 в 22:22 |
||
|
Но я официант. Entrey 17.01.12 в 22:22 |
||
|
А я доктор. Entrey 17.01.12 в 22:22 |
||
|
Мы оба замаскировались под себа! Tomlir 31.01.12 в 18:08 |
||
|
Хорошая идея, а? Tomlir 31.01.12 в 18:08 |
||
|
Скажи мне своё имя? Entrey 17.01.12 в 22:23 |
||
|
Как тебя зовут? Entrey 17.01.12 в 22:23 |
